Пташине молоко. Значення, походження, приклади використання фразеологізму

Безкоштовна технічна бібліотека

КРИЛАТІ СЛОВА, ФРАЗЕОЛОГІЗМИ
Довідник / Крилаті слова, фразеологізми / Пташине молоко

Крилаті слова, фразеологізми. Значення, історія походження, приклади використання

Крилаті слова, фразеологізми

Довідник / Крилаті слова, фразеологізми

Коментарі до статті

Пташине молоко

Аристофан

Фразеологізм: Пташине молоко.

Значення: Щось нечуване, неможливе, межа бажань.

походження: Існує кілька версій походження фразеологізму: 1) із давньогрецьких джерел. Як приказка, що означає щось рідкісне і дороге, це вираз ("gala orniton") наводиться Арістофаном, Афенеєм, Страбоном, Лукіаном та ін, 2) вираз пташине молоко вросло в російський фольклор, ставши в ньому народним символом казкового достатку. Це міжнародний оборот, відомий слов'янам, грекам, іспанцям, татарам, угорцям та багатьом іншим. Широко поширений був цей вислів і в стародавньому світі: у римлян куряче молоко було символом добробуту, а в комедії Арістофана (бл. 466-385 рр. до н. е.) "Птахи" герої хваляться, що пташиного молока у них хоч відбавляй. Довге життя у російському фольклорі і народної мови залишила суто національні мітки у тому древньому вираженні. Воно, зокрема, набуло докірливого характеру: йому тільки пташиного молока не вистачає "у нього все є, а він ще на щось скаржиться". Довести, що оборот пташиного молока в якому-л. із сучасних мов - запозичення з іншого, практично неможливо. Це давня універсалія, 3) французи кажуть: "il est nourri de lait de poule", ґрунтуючись на забобонах стародавніх, ніби кури можуть давати молоко, 4) вираз перегукується з праслов'янським фондом.

Випадковий фразеологізм:

Якби губи Миканора Івановича та приставити до носа Івана Кузьмича...

Значення:

Цитується як іронічний коментар до чиїхось капризів, нереальних бажань, неясних мрій тощо.

походження:

З п'єси "Одруження" Н. В. Гоголя (1809-1852), слова нареченої Агафії Тихонівни: "Якби губи Миканора Івановича і приставити до носа Івана Кузьмича, і взяти якось розв'язане, яка у Балтазара Балтазаровича, так, додати до цього ще огрядності Івана Павловича - я б тоді відразу наважилася. А тепер - іди подумай!

Рекомендуємо цікаві статті розділу Крилаті слова, фразеологізми:

▪ Богема

▪ Химера

▪ Повернися, я все пробачу!

Дивіться інші статті розділу Крилаті слова, фразеологізми.

Дивіться також розділи Афоризми знаменитих людей и Прислів'я та приказки народів світу.

Читайте та пишіть корисні коментарі до цієї статті.

<< Назад

Останні новини науки та техніки, новинки електроніки:

Штучна шкіра для емуляції дотиків 15.04.2024

У світі сучасних технологій, де віддаленість стає дедалі більш повсякденною, збереження зв'язку й почуття близькості грають значної ролі. Нещодавні розробки німецьких учених із Саарського університету в галузі штучної шкіри становлять нову еру у віртуальних взаємодіях. Німецькі дослідники з університету Саарського розробили ультратонкі плівки, які можуть передавати відчуття дотику на відстані. Ця передова технологія надає нові можливості для віртуального спілкування, особливо для тих, хто виявився далеко від своїх близьких. Ультратонкі плівки, розроблені дослідниками, товщиною всього 50 мікрометрів, можуть бути інтегровані в текстильні вироби та носитися як друга шкіра. Ці плівки діють як датчики, що розпізнають тактильні сигнали від мами чи тата, і як виконавчі механізми, що передають ці рухи дитині. Дотики батьків до тканини активують датчики, які реагують на тиск та деформують ультратонку плівку. Ця ...>>

Котячий унітаз Petgugu Global 15.04.2024

Турбота про домашніх тварин часто може бути викликом, особливо коли йдеться про підтримку чистоти в будинку. Представлено нове цікаве рішення стартапу Petgugu Global, яке полегшить життя власникам кішок та допоможе їм тримати свій будинок в ідеальній чистоті та порядку. Стартап Petgugu Global представив унікальний котячий унітаз, здатний автоматично змивати фекалії, забезпечуючи чистоту та свіжість у вашому будинку. Цей інноваційний пристрій оснащений різними розумними датчиками, які стежать за активністю вашого вихованця в туалеті та активуються для автоматичного очищення після його використання. Пристрій підключається до каналізаційної системи та забезпечує ефективне видалення відходів без необхідності втручання з боку власника. Крім того, унітаз має великий обсяг сховища, що змивається, що робить його ідеальним для домашніх, де живуть кілька кішок. Котячий унітаз Petgugu розроблений для використання з водорозчинними наповнювачами та пропонує ряд додаткових матеріалів. ...>>

Привабливість дбайливих чоловіків 14.04.2024

Стереотип про те, що жінки віддають перевагу "поганим хлопцям", довгий час був широко поширений. Однак нещодавні дослідження, проведені британськими вченими з Університету Монаша, пропонують новий погляд на це питання. Вони розглянули, як жінки реагують на емоційну відповідальність та готовність допомагати іншим у чоловіків. Результати дослідження можуть змінити наше уявлення, що робить чоловіків привабливими в очах жінок. Дослідження, проведене вченими з Університету Монаша, призводить до нових висновків щодо привабливості чоловіків для жінок. В рамках експерименту жінкам показували фотографії чоловіків з короткими історіями про їхню поведінку в різних ситуаціях, включаючи їхню реакцію на зіткнення з бездомною людиною. Деякі з чоловіків ігнорували безпритульного, тоді як інші надавали йому допомогу, наприклад, купуючи їжу. Дослідження показало, що чоловіки, які виявляють співчуття і доброту, виявилися більш привабливими для жінок порівняно з т ...>>

Випадкова новина з Архіву

Підрахунок газелей із космосу 14.01.2005

Зоологи з Нью-Йорка придумали, як із супутника перерахувати газелів та жирафів у зоопарку та в заповіднику.

Високо над Землею, за 280 кілометрів від поверхні планети, літає приватний американський супутник "Швидкий птах". Саме встановлені на ньому камери дозволили виконати замовлення зоологів із зоопарку Бронкса, які захотіли за фотографіями з космосу перерахувати газелей, жирафів та інших тварин, що пасуться у просторих вольєрах. І справді, на отриманих зображеннях усі тварини було видно дуже чітко.

Виникає питання: а чи не простіше було їх перерахувати із землі? Найпростіше, але цей експеримент був лише першим етапом програми, яку задумав доктор Ерік Сандерсон. У зоопарку методику підрахунку тварин із небес лише випробувають. А справжнє завдання – стежити за станом заповідників, куди жодним іншим способом, окрім як із космосу, не зазирнеш.

"За допомогою космічної технології ми зможемо, не виходячи з нью-йоркської лабораторії, спостерігати і за сім'ями слонів у Серенгеті, і за зграями фламінго в Болівії, і за бізонами або антилопами у Вайомінгу", - каже доктор Сандерсон.

Інші цікаві новини:

▪ 24-контактний роз'єм ATX заміниться 10-контактним

▪ Брелок активує імунну систему

▪ Критерії відбору туристів для польоту в космос

▪ Роботизована городна система AlphaGarden

▪ Супер-автономний мобільний телефон Philips Xenium E580

Стрічка новин науки та техніки, новинок електроніки

Цікаві матеріали Безкоштовної технічної бібліотеки:

▪ розділ сайту Регулятори потужності, термометри, термостабілізатори. Добірка статей

▪ стаття Міф про операторів з телебачення Мистецтво відео

▪ стаття Чому змінюється вигляд зоряного неба протягом року? Детальна відповідь

▪ стаття Кунгурська печера. Диво природи

▪ стаття Підсилювач потужності на біполярних транзисторах Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

▪ стаття Ефект Холла. Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

Залишіть свій коментар до цієї статті:

All languages of this page

Головна сторінка | Бібліотека | Статті | Карта сайту | Відгуки про сайт