Побачити Неаполь та померти. Значення, походження, приклади використання фразеологізму

Безкоштовна технічна бібліотека

КРИЛАТІ СЛОВА, ФРАЗЕОЛОГІЗМИ
Довідник / Крилаті слова, фразеологізми / Побачити Неаполь та померти

Крилаті слова, фразеологізми. Значення, історія походження, приклади використання

Крилаті слова, фразеологізми

Довідник / Крилаті слова, фразеологізми

Коментарі до статті

Побачити Неаполь та померти

Латинь

Фразеологізм: Побачити Неаполь та померти.

Значення: Побачити, випробувати все найважливіше у житті.

походження: З латинського: Videre Napoli et Mori. Традиційно перекладається помилково через гру слів, оскільки mori латинською мовою - це і Морі, село поблизу Неаполя, і дієслово "померти". В оригіналі: "Бачити Неаполь та Морі, тобто бачити все - і місто Неаполь, і село Морі". Вираз служить основою створення однотипних фраз - " Побачити Париж і померти " тощо.

Випадковий фразеологізм:

Горобина ніч.

Значення:

Коротка літня ніч з безперервними грозами чи блискавицями.

походження:

Існує кілька версій походження цього виразу. Перша версія свідчить: за старовинними повір'ями, в Білорусії чи на Смоленщині, біля Успіння (15 серпня ст. ст.) або між Ільїним днем та Різдвом Богородиці (8 вересня ст. ст.) настає горобина з бурею, громом, блискавкою. У центральній Росії такі ночі називалися гороб'їними, але вони не пов'язувалися з певною датою. Вирази горобинова ніч і горобина ніч - відгомони якихось культово-містичних побудов, що співвідносили культ горобини і культ горобця з грозою, блискавкою, блискавицями, а значить, мабуть, з давньослов'янським божеством-громовержцем в його найдавнішої посту. Згідно з другою версією, тут мається на увазі ряба (як горобець) ніч, коли темрява перемежовується із блискавицями. У такі ночі горобці вилітають з гнізд, тривожно цвірінькають, збираються в зграйки і т. д. За третьою версією, первісною формою поєднання було горобинна ніч, тобто "ряба, строката ніч" - ніч зі спалахами блискавок, а найчастіше з вітром, бурею, грозою. На основі виразу горобинна ніч пізніше, в результаті народно-етимологічного переосмислення, утворився оборот горобинова ніч, а потім і горобина ніч.

Рекомендуємо цікаві статті розділу Крилаті слова, фразеологізми:

▪ Оливкова гілка світу

▪ Північна Мінерва

▪ Виростеш, Сашко, дізнаєшся!

Дивіться інші статті розділу Крилаті слова, фразеологізми.

Дивіться також розділи Афоризми знаменитих людей и Прислів'я та приказки народів світу.

Читайте та пишіть корисні коментарі до цієї статті.

<< Назад

Останні новини науки та техніки, новинки електроніки:

Штучна шкіра для емуляції дотиків 15.04.2024

У світі сучасних технологій, де віддаленість стає дедалі більш повсякденною, збереження зв'язку й почуття близькості грають значної ролі. Нещодавні розробки німецьких учених із Саарського університету в галузі штучної шкіри становлять нову еру у віртуальних взаємодіях. Німецькі дослідники з університету Саарського розробили ультратонкі плівки, які можуть передавати відчуття дотику на відстані. Ця передова технологія надає нові можливості для віртуального спілкування, особливо для тих, хто виявився далеко від своїх близьких. Ультратонкі плівки, розроблені дослідниками, товщиною всього 50 мікрометрів, можуть бути інтегровані в текстильні вироби та носитися як друга шкіра. Ці плівки діють як датчики, що розпізнають тактильні сигнали від мами чи тата, і як виконавчі механізми, що передають ці рухи дитині. Дотики батьків до тканини активують датчики, які реагують на тиск та деформують ультратонку плівку. Ця ...>>

Котячий унітаз Petgugu Global 15.04.2024

Турбота про домашніх тварин часто може бути викликом, особливо коли йдеться про підтримку чистоти в будинку. Представлено нове цікаве рішення стартапу Petgugu Global, яке полегшить життя власникам кішок та допоможе їм тримати свій будинок в ідеальній чистоті та порядку. Стартап Petgugu Global представив унікальний котячий унітаз, здатний автоматично змивати фекалії, забезпечуючи чистоту та свіжість у вашому будинку. Цей інноваційний пристрій оснащений різними розумними датчиками, які стежать за активністю вашого вихованця в туалеті та активуються для автоматичного очищення після його використання. Пристрій підключається до каналізаційної системи та забезпечує ефективне видалення відходів без необхідності втручання з боку власника. Крім того, унітаз має великий обсяг сховища, що змивається, що робить його ідеальним для домашніх, де живуть кілька кішок. Котячий унітаз Petgugu розроблений для використання з водорозчинними наповнювачами та пропонує ряд додаткових матеріалів. ...>>

Привабливість дбайливих чоловіків 14.04.2024

Стереотип про те, що жінки віддають перевагу "поганим хлопцям", довгий час був широко поширений. Однак нещодавні дослідження, проведені британськими вченими з Університету Монаша, пропонують новий погляд на це питання. Вони розглянули, як жінки реагують на емоційну відповідальність та готовність допомагати іншим у чоловіків. Результати дослідження можуть змінити наше уявлення, що робить чоловіків привабливими в очах жінок. Дослідження, проведене вченими з Університету Монаша, призводить до нових висновків щодо привабливості чоловіків для жінок. В рамках експерименту жінкам показували фотографії чоловіків з короткими історіями про їхню поведінку в різних ситуаціях, включаючи їхню реакцію на зіткнення з бездомною людиною. Деякі з чоловіків ігнорували безпритульного, тоді як інші надавали йому допомогу, наприклад, купуючи їжу. Дослідження показало, що чоловіки, які виявляють співчуття і доброту, виявилися більш привабливими для жінок порівняно з т ...>>

Випадкова новина з Архіву

Зовнішній акумулятор Oppo SuperVOOC із підтримкою швидкого заряджання 12.11.2018

Технологія швидкого заряджання SuperVOOC розроблена компанією Oppo, що дозволяє заряджати смартфони струмом 5 А при напрузі 10 В. 50-ватний зарядний пристрій дозволяє поповнити ємність акумулятора на 40% всього за 10 хвилин.

Раніше технологія підтримувалася лише на деяких смартфонах та комплектних адаптерах. Компанія Oppo представила перший портативний акумулятор, випущений у партнерстві з The Pokemon Company. Саме тому на корпусі красується Pikachu, знаменитий персонаж вигаданого всесвіту.

Місткість акумулятора становить 10000 мАг, є один вихід USB-A, а також один вхід USB-C для заряджання. Рівень заряду відображають чотири світлодіодні індикатори.

У цьому портативному акумуляторі застосовано алгоритм VFC, який дозволяє вдвічі збільшити швидкість крапельної підзарядки (підзарядки акумулятора малим струмом). У результаті загальний час заряджання скорочується на 10%.

Інші цікаві новини:

▪ Автомобіль з подушкою безпеки пішохода

▪ Потрібно спати не надто жорстко

▪ AT76C113 - нова родина процесорів цифрових відеокамер

▪ Камнеєд звичайний

▪ Ігровий монітор Lenovo Legion R25i-30

Стрічка новин науки та техніки, новинок електроніки

Цікаві матеріали Безкоштовної технічної бібліотеки:

▪ розділ сайту Дитяча наукова лабораторія. Добірка статей

▪ стаття Маленька переможна війна. Крилатий вислів

▪ стаття Чи ходять сновиди уві сні ночами в повний місяць? Детальна відповідь

▪ стаття Каланхое перисте. Легенди, вирощування, способи застосування

▪ стаття Гучномовний пристрій. Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

▪ стаття Настільний мікрофон з підсилювачем для трансівера. Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

Залишіть свій коментар до цієї статті:

All languages of this page

Головна сторінка | Бібліотека | Статті | Карта сайту | Відгуки про сайт