Що таке мова ідиш? Детальна відповідь

Безкоштовна технічна бібліотека

ВЕЛИКА ЕНЦИКЛОПЕДІЯ ДЛЯ ДІТЕЙ ТА ДОРОСЛИХ
Безкоштовна бібліотека / Довідник / Велика енциклопедія для дітей та дорослих

Що таке мова ідиш? Детальна відповідь

Велика енциклопедія для дітей та дорослих

Довідник / Велика енциклопедія. Питання для вікторини та самоосвіти

Коментарі до статті

Чи знаєте ви?

Що таке мова ідиш?

Однією з найцікавіших мов у світі є єврейська мова, якою розмовляють євреї в усьому світі. До Другої світової війни 8 млн. євреїв говорило чи розуміло ідиш. А хіба не є мовою євреїв іврит – найдавніша мова Старого заповіту? Є.

Іврит - це мова вчених, релігії, нею написано більшість релігійних літературних творів, ним також користується народ Ізраїлю в наші дні. Існує багато вчених-філологів, хто вважає ідиш лише діалектом, на якому говорять неосвічені верстви суспільства.

Насправді ідиш спочатку розвинувся у Німеччині. Близько тисячі років тому багато євреїв із Франції та північної Італії почали селитися в Західній Німеччині. В результаті змішування мов (основної німецької, а також принесеної італійської та французької) почав розвиватися новий діалект або мова, і так з'явився ідиш. Саме це слово, між іншим, походить від німецького "юдиш".

Після XIV століття багато євреїв мігрували до Польщі та сусідніх країн. Там вони створили різновид ідиш на основі місцевих мов. А ті, хто залишився у Німеччині, удосконалювали класичний ідиш. Ідиш використовує письмові знаки івриту, і багато слів перейшли з цієї мови, але багато хто зовсім відмінний. Цікаво, що довгий час ця мова – ідиш – головним чином використовувалася жінками.

Так сталося тому, що серед євреїв лише чоловіки були вченими, а вони вивчали іврит. Тому ідиш стали називати "материнською мовою". Ймовірно, жодна з мов не використовує в такій кількості слова з місцевої мови, як ідиш. Наприклад, більшість людей, хто говорить на ідиш, вживають англійські слова для позначення килима, капелюха, статі, сукні і т. д. Але в США, навпаки, багато хто не євреї використовують слова з ідиш, наприклад, "шмальц", що означає зайву емоційність .

Автор: Лікум А.

Випадковий цікавий факт із Великої енциклопедії:

Як чують голоси глухі шизофреніки?

Люди з діагнозом шизофренія, які втратили слух, однаково можуть відчувати слухові галюцинації. Ті ж хворі, що глухі з народження, схильні до аналогічних візуальних галюцинацій: вони бачать рухомі губи або відокремлені від тіла руки, що передають слова мовою жестів.

Перевірте знання! Чи знаєте ви...

▪ Куди впадають річки Тигр та Євфрат?

▪ Навіщо в годиннику потрібне каміння?

▪ Навіщо самки білок збирають ротом випорожнення дитинчат?

Дивіться інші статті розділу Велика енциклопедія. Питання для вікторини та самоосвіти.

Читайте та пишіть корисні коментарі до цієї статті.

<< Назад

Останні новини науки та техніки, новинки електроніки:

Штучна шкіра для емуляції дотиків 15.04.2024

У світі сучасних технологій, де віддаленість стає дедалі більш повсякденною, збереження зв'язку й почуття близькості грають значної ролі. Нещодавні розробки німецьких учених із Саарського університету в галузі штучної шкіри становлять нову еру у віртуальних взаємодіях. Німецькі дослідники з університету Саарського розробили ультратонкі плівки, які можуть передавати відчуття дотику на відстані. Ця передова технологія надає нові можливості для віртуального спілкування, особливо для тих, хто виявився далеко від своїх близьких. Ультратонкі плівки, розроблені дослідниками, товщиною всього 50 мікрометрів, можуть бути інтегровані в текстильні вироби та носитися як друга шкіра. Ці плівки діють як датчики, що розпізнають тактильні сигнали від мами чи тата, і як виконавчі механізми, що передають ці рухи дитині. Дотики батьків до тканини активують датчики, які реагують на тиск та деформують ультратонку плівку. Ця ...>>

Котячий унітаз Petgugu Global 15.04.2024

Турбота про домашніх тварин часто може бути викликом, особливо коли йдеться про підтримку чистоти в будинку. Представлено нове цікаве рішення стартапу Petgugu Global, яке полегшить життя власникам кішок та допоможе їм тримати свій будинок в ідеальній чистоті та порядку. Стартап Petgugu Global представив унікальний котячий унітаз, здатний автоматично змивати фекалії, забезпечуючи чистоту та свіжість у вашому будинку. Цей інноваційний пристрій оснащений різними розумними датчиками, які стежать за активністю вашого вихованця в туалеті та активуються для автоматичного очищення після його використання. Пристрій підключається до каналізаційної системи та забезпечує ефективне видалення відходів без необхідності втручання з боку власника. Крім того, унітаз має великий обсяг сховища, що змивається, що робить його ідеальним для домашніх, де живуть кілька кішок. Котячий унітаз Petgugu розроблений для використання з водорозчинними наповнювачами та пропонує ряд додаткових матеріалів. ...>>

Привабливість дбайливих чоловіків 14.04.2024

Стереотип про те, що жінки віддають перевагу "поганим хлопцям", довгий час був широко поширений. Однак нещодавні дослідження, проведені британськими вченими з Університету Монаша, пропонують новий погляд на це питання. Вони розглянули, як жінки реагують на емоційну відповідальність та готовність допомагати іншим у чоловіків. Результати дослідження можуть змінити наше уявлення, що робить чоловіків привабливими в очах жінок. Дослідження, проведене вченими з Університету Монаша, призводить до нових висновків щодо привабливості чоловіків для жінок. В рамках експерименту жінкам показували фотографії чоловіків з короткими історіями про їхню поведінку в різних ситуаціях, включаючи їхню реакцію на зіткнення з бездомною людиною. Деякі з чоловіків ігнорували безпритульного, тоді як інші надавали йому допомогу, наприклад, купуючи їжу. Дослідження показало, що чоловіки, які виявляють співчуття і доброту, виявилися більш привабливими для жінок порівняно з т ...>>

Випадкова новина з Архіву

Складання меблів без інструментів 06.09.2022

Аспірант Єврейського університету в Єрусалимі представив свою роботу на зборах Американського хімічного товариства. Він пропонує використовувати 3D-принтер і високотехнологічне чорнило, яке при нанесенні на певні ділянки заготовки деформуватиме його, надаючи потрібну форму.

Концепція Кама ґрунтується на схильності деревини до деформації під впливом тепла, зміни pH та вологості. За його словами, меблі майбутнього можна буде виготовляти без обробки деревини інструментами та складного складання.

"Ця ідея кидає виклик тому, як ми підходили до дизайну упродовж століть", - каже Кам. - Донедавна метою було створення конструкцій, які не зміняться з часом. Те, що ми отримали в результаті, трохи відрізняється... йдеться про виготовлення чутливих конструкцій, що змінюють концепцію інженерії.

Розробка адаптивних матеріалів – не нова ідея. Паралельно із ізраїльським ученим нею займаються Тіффані Ченг із Штутгартського університету. Ченг планує розширити сферу застосування цієї інновації, використовуючи її, наприклад, у медицині. Одна з її ідей – створення пластичних форм для фіксації травмованих кінцівок.

Інші цікаві новини:

▪ Самозатягується вузлик

▪ Гібрид трамвая та автобуса

▪ Дирижаблі гасять пожежі

▪ Астероїд знайшовся

▪ Електромобіль, що поглинає вуглекислий газ

Стрічка новин науки та техніки, новинок електроніки

Цікаві матеріали Безкоштовної технічної бібліотеки:

▪ розділ сайту Мистецтво відео. Добірка статей

▪ стаття А де пастух дурень, там і собаки дурні. Крилатий вислів

▪ стаття Чому у нас випадають молочні зуби? Детальна відповідь

▪ стаття Роботи з механічного очищення проводів контактної мережі від ожеледиці за допомогою МОГ-6. Типова інструкція з охорони праці

▪ стаття Омметр із лінійною шкалою. Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

▪ стаття Телеграфний фільтр до приймача. Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

Залишіть свій коментар до цієї статті:

All languages of this page

Головна сторінка | Бібліотека | Статті | Карта сайту | Відгуки про сайт