Яку радянську пісню перекладено десятками мов світу? Детальна відповідь

Безкоштовна технічна бібліотека

ВЕЛИКА ЕНЦИКЛОПЕДІЯ ДЛЯ ДІТЕЙ ТА ДОРОСЛИХ
Безкоштовна бібліотека / Довідник / Велика енциклопедія для дітей та дорослих

Яку радянську пісню перекладено десятками мов світу? Детальна відповідь

Велика енциклопедія для дітей та дорослих

Довідник / Велика енциклопедія. Питання для вікторини та самоосвіти

Коментарі до статті

Чи знаєте ви?

Яку радянську пісню перекладено десятками мов світу?

Пісня "Нехай завжди буде сонце" була написана 1962 року поетом Левом Ошаніним та композитором Аркадієм Островським. Тамара Міансарова стала з нею переможцем міжнародного фестивалю в польському місті Сопоті, і пісня поступово здобула популярність у всьому світі. Нині існують її переклади десятками мов: як і в нашій країні, особливо часто її співають дитячі хори. А шведський гурт Hootenanny Singers, очолюваний майбутнім учасником ABBA Бьорном Ульвеусом, у 1964 році просто вкрав цю мелодію і записав пісню "Gabrielle", де від слів про сонце, небо та маму нічого не залишилося. Композиція стала хітом не лише у Швеції, а й у багатьох інших європейських країнах, оскільки гурт заспівав її кількома мовами.

Автори: Джиммі Вейлз, Ларрі Сенгер

Випадковий цікавий факт із Великої енциклопедії:

Що таке сніг?

Сніг - це не що інше, як замерзла вода. Однак у такому разі, чому ж він не схожий на кригу? Справа в тому, що сніжинки насправді складаються з маленьких кристаликів льоду, і оскільки світло, що відбивається від їх численних граней, сніжинки здаються білими, а не прозорими.

Сніг утворюється при замерзанні водяної пари, що міститься в атмосфері. Спочатку з'являються крихітні кристалики, чисті та прозорі. Наслідуючи повітряні течії, вони переміщаються в повітрі в усіх напрямках. Поступово ці кристалики "приклеюються" один до одного, поки їх не набереться сотня або навіть більше. Коли розміри крижинок, що змерзли, виявляються досить великими, вони починають повільно опускатися до землі. Ці скупчення крижинок ми і називаємо сніжинками.

Деякі кристалики льоду мають голчасту форму, інші - плоску, проте в будь-якому випадку у кожного з них виявляється 6 граней. Цікаво, що влаштування сніжинок абсолютно однаково. Однак у той же час не можна знайти дві сніжинки з абсолютно однаковим візерунком. Чи знаєте ви, що сніг не завжди білий? У багатьох регіонах світу людям доводилося бачити його червоним, зеленим, блакитним та навіть чорним!

Причиною подібного розмаїття кольорів є крихітні бактерії, грибки, а також пил, що містяться в повітрі і поглинаються сніжинками, коли опускаються на земну поверхню.

Оскільки у снігу між окремими сніжинками є великі проміжки повітря, він погано проводить тепло. Ось чому снігова "ковдра" може захищати коріння рослин від морозів. Це ж властивість снігу використовують ескімоси, будуючи з нього собі житло - голку.

Перевірте знання! Чи знаєте ви...

▪ Навіщо призначався перший вуличний світлофор?

▪ У якій країні збудовано окремий бетонний бункер у розрахунку на кожну родину?

▪ У кого американці були змушені викуповувати подаровану ними ж зброю вчетверо дорожче за її собівартість?

Дивіться інші статті розділу Велика енциклопедія. Питання для вікторини та самоосвіти.

Читайте та пишіть корисні коментарі до цієї статті.

<< Назад

Останні новини науки та техніки, новинки електроніки:

Машина для проріджування квітів у садах 02.05.2024

У сучасному сільському господарстві розвивається технологічний прогрес, спрямований на підвищення ефективності догляду за рослинами. В Італії було представлено інноваційну машину для проріджування квітів Florix, створену з метою оптимізації етапу збирання врожаю. Цей інструмент оснащений мобільними важелями, що дозволяють легко адаптувати його до особливостей саду. Оператор може регулювати швидкість тонких проводів, керуючи ним із кабіни трактора за допомогою джойстика. Такий підхід значно підвищує ефективність процесу проріджування квітів, забезпечуючи можливість індивідуального налаштування під конкретні умови саду, а також сорт та вид фруктів, що вирощуються на ньому. Після дворічних випробувань машини Florix на різних типах плодів результати виявились дуже обнадійливими. Фермери, такі як Філіберто Монтанарі, який використовував машину Florix протягом кількох років, відзначають значне скорочення часу та трудовитрат, необхідних для проріджування кольорів. ...>>

Удосконалений мікроскоп інфрачервоного діапазону 02.05.2024

Мікроскопи відіграють важливу роль у наукових дослідженнях, дозволяючи вченим занурюватися у світ невидимих для ока структур та процесів. Однак різні методи мікроскопії мають обмеження, і серед них було обмеження дозволу при використанні інфрачервоного діапазону. Але останні досягнення японських дослідників із Токійського університету відкривають нові перспективи вивчення мікросвіту. Вчені з Токійського університету представили новий мікроскоп, який революціонізує можливості мікроскопії в інфрачервоному діапазоні. Цей удосконалений прилад дозволяє побачити внутрішні структури живих бактерій із дивовижною чіткістю в нанометровому масштабі. Зазвичай мікроскопи в середньому інфрачервоному діапазоні обмежені низьким дозволом, але нова розробка японських дослідників дозволяє подолати ці обмеження. За словами вчених, розроблений мікроскоп дозволяє створювати зображення з роздільною здатністю до 120 нанометрів, що в 30 разів перевищує дозвіл традиційних метрів. ...>>

Пастка для комах 01.05.2024

Сільське господарство - одна з ключових галузей економіки, і боротьба зі шкідниками є невід'ємною частиною цього процесу. Команда вчених з Індійської ради сільськогосподарських досліджень – Центрального науково-дослідного інституту картоплі (ICAR-CPRI) у Шимлі представила інноваційне вирішення цієї проблеми – повітряну пастку для комах, яка працює від вітру. Цей пристрій адресує недоліки традиційних методів боротьби зі шкідниками, надаючи дані про популяцію комах у реальному часі. Пастка повністю працює за рахунок енергії вітру, що робить її екологічно чистим рішенням, яке не вимагає електроживлення. Її унікальна конструкція дозволяє відстежувати як шкідливі, так і корисні комахи, забезпечуючи повний огляд популяції в будь-якій сільськогосподарській зоні. "Оцінюючи цільових шкідників у потрібний час, ми можемо вживати необхідних заходів для контролю як комах-шкідників, так і хвороб", - зазначає Капіл. ...>>

Випадкова новина з Архіву

Електронне протизакачування в самоврядних автомобілях 24.11.2017

Компанія Uber подала заявку на патент, в якій описані деякі засоби, покликані запобігати заколисуванням у самоврядних автомобілях. Принцип їх дії ґрунтується на формуванні факторів, що допомагають мозку уникнути появи неприємних симптомів.

Не секрет, що не всі люди однаково добре переносять поїздки автотранспортом. Однак справжньою проблемою заколисування може стати з приходом самоврядних автомобілів. Оскільки маневри такого автомобіля багато в чому непередбачувані для користувача, відсутній зв'язок між діями водія та реакцією організму.

Компанія Uber подала заявку на патент, в якій описані деякі засоби, покликані запобігати заколисуванням у самоврядних автомобілях. Принцип їх дії ґрунтується на формуванні факторів, що допомагають мозку уникнути появи неприємних симптомів.

Зокрема, повороти може супроводжувати світлова індикація та нахили крісла, а при гальмуванні крісло може вібрувати. Іншим способом винахідники вважають потоки повітря, що дмуть з різних напрямків із різною швидкістю. Передбачається, що вони зможуть відвернути увагу людини від хитавиці.

Для сервісу таксі Uber питання комфорту під час поїздок критично важливе - якщо самоврядні машини здобудуть погану славу у зв'язку з заколисуванням, це матиме негативні наслідки для бізнесу.

Інші цікаві новини:

▪ Кров пінгвіна

▪ Звукова плата Asus Xonar D-KARAX для любителів караоке

▪ Комп'ютерні дисплеї замість окулярів та контактних лінз

▪ Рідкий графеновий транзистор для імплантації

▪ Планшет HP Slate 7 Beats Special Edition для меломанів

Стрічка новин науки та техніки, новинок електроніки

Цікаві матеріали Безкоштовної технічної бібліотеки:

▪ розділ сайту Параметри, аналоги, маркування радіодеталей. Добірка статей

▪ стаття Сутність та класифікація НС соціального характеру. Основи безпечної життєдіяльності

▪ стаття Для чого католицька церква зарахувала бобра, капібару та ондатру до риб? Детальна відповідь

▪ стаття Експлуатація резервуарів Я-1-ОСВ. Типова інструкція з охорони праці

▪ стаття Електрозварювальний напівавтомат. Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

▪ стаття Регулятор гучності із буферним каскадом. Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

Залишіть свій коментар до цієї статті:

All languages of this page

Головна сторінка | Бібліотека | Статті | Карта сайту | Відгуки про сайт