Меню English Ukrainian російська Головна

Безкоштовна технічна бібліотека для любителів та професіоналів Безкоштовна технічна бібліотека


Трансівер із кварцовим фільтром. Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

Безкоштовна технічна бібліотека

Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки / Цивільний радіозв'язок

Коментарі до статті Коментарі до статті

У статті описаний нескладний трансівер із саморобним кварцовим фільтром, виготовленим із однакових резонаторів на частоту 8,867238 МГц. Такі резонатори не дефіцитні – їх застосовують у телевізійних декодерах ПАЛ-СЕКAM. Основну плату трансівера, внісши до неї мінімальні зміни, можна використовувати багатодіапазонному апараті.

Основні параметри трансівера: чутливість щодо сигнал/шум 12 дБ - не гірше 1 мкВ; вибірковість по сусідньому та іншим побічним каналам прийому - не гірше за 60 дБ; глибина регулювання системи АРУ – не менше 60 дБ; пікова вихідна потужність передавача на навантаженні 50 Ом – не менше 5 Вт; придушення побічних випромінювань у режимі передачі - не гірше за 40 дБ; Струм споживання в режимі передачі - не більше 0,6 А при напрузі живлення 12 В.

Завдяки застосуванню інтегральних мікросхем, з'явилася можливість створити компактний трансівер, який не має дефіцитних комплектуючих та простий у налаштуванні. Звичайно, такий апарат не володіє дуже високими параметрами, але його можна рекомендувати або як трансівер для радіолюбителя-короткохвильовика-початківця, або як мобільний допоміжний трансівер.

Оборотний тракт трансівера реалізований на двох мікросхемах К174ХА2 [1]. Зі складу мікросхем використані лише регульовані УРЧ, змішувачі та УПТ системи АРУ УПЧ. Самі регульовані УПЧ мікросхеми не використовуються, оскільки мають великий коефіцієнт шуму і не розраховані для роботи на частотах понад 1 МГц.

Конструктивно трансівер розбитий на три вузли: основна плата (рис. 1),

Трансівер із кварцовим фільтром
(Натисніть для збільшення)

генератор плавного діапазону (рис. 2)

Трансівер із кварцовим фільтром

та підсилювач потужності (рис. 3).

Трансівер із кварцовим фільтром

Схема міжблочних з'єднань трансівера наведена на рис. 4.

Трансівер із кварцовим фільтром

У режимі прийому сигнал з антенного входу через контакти КЗ.2 реле К3, розташованого в блоці РОЗУМ, надходить на висновок 3 основної плати. На елементах L1C4C6C8L4 зібрано двоконтурний смуговий фільтр (ДПФ). Радіочастотний сигнал, пройшовши через ДПФ, надходить на вхід мікросхеми DA1. У цій мікросхемі здійснюється посилення сигналу та його перетворення на частоту ПЧ. Сигнал ГПД подається на висновок 6 основної плати і через контакти К 1.1 К1 реле, трансформатор Т1 надходить на мікросхему DA1. Контур L5C19, підключений до виходу перетворювача мікросхеми, налаштований частоту ПЧ. Шестирезонаторний кварцовий фільтр Z1 підключений до відведення котушки індуктивності L5, що забезпечує оптимальне узгодження.

Схема фільтра наведено на рис. 5.

Трансівер із кварцовим фільтром

З виходу кварцового фільтра сигнал ПЧ надходить на мікросхему DA2. Сигнал опорного генератора приходить на цю мікросхему через контакти реле К2.1 К2 і трансформатор Т2. На резистори R15 виділяється сигнал звукової частоти. Фільтр низької частоти C27R19C28 послаблює високочастотні складові продетектованого сигналу. Підсилювач звукової частоти зібраний на інтегральній мікросхемі К174Н14 в типовому включенні. Коефіцієнт посилення її дорівнює 40 дБ. З виведення 11 основної плати сигнал 3Ч через регулятор гучності R1 (див. мал. 4) надходить головні телефони.

Приймальний тракт охоплено системою АРУ. Сигнал роботи системи АРУ знімається з виходу УЗЧ і через резистор R23 надходить на детектор VD7VD8. Швидкодія системи визначається ємністю конденсатора С29. З виходу емітерного повторювача VT3 напруга АРУ ​​надходить на підсилювач постійного струму (УПТ) S-метра (виведення 9 мікросхеми DA2) і через діод VD4 на входи керуючі мікросхем DA1 і DA2. Діод встановлений для того, щоб в режимі передачі напруга, що управляє, не впливало на S-метр.

Напруга на S-метр подається з виведення 13 основної плати через підстроювальний резистор R22 і діод VD9, підключені до виведення 10 DA2 мікросхеми.

Генератор опорної частоти зібрано на польовому транзисторі КП303Г (VT1). Частота резонатора ZQ1 – 8,867238 МГц. Підстроюванням котушки індуктивності 12 можна в невеликих межах зміщувати частоту коливань генератора щодо смуги пропускання кварцового фільтра. Історичний повторювач на транзисторі VT2 виключає вплив навантаження на частоту коливань генератора.

У режимі передачі трансівер переводиться натисканням кнопки SB1 ("Кер."), підключеної до гнізда XS3. При цьому спрацьовує реле КЗ у блоці РОЗУМ. Це реле, залежно від режиму роботи, своїми контактами КЗ.2 підключає антену до входу приймального тракту, або до виходу передавача і одночасно контактами К3.1 комутує необхідні напруги живлення вузлів трансівера. Напруга +12 (ТХ) подається на висновки 4 і 12 основної плати, спрацьовують реле К1, К2 і відбувається перемикання сигналів ГПД і опорного генератора. З 12 висновку напруга надходить на інверсний вхід мікросхеми УЗЧ DA3 і блокує її. Також подається напруга живлення на електретний мікрофон ВМ1 (див. мал. 4).

Сигнал з мікрофона надходить на мікросхему DA1 через ФНЧ C5L3C10, що запобігає проникненню високочастотних наведень на вхід підсилювача мікрофона. У режимі передачі DA1 працює як балансний модулятор. Сигнал опорного генератора подається через трансформатор Т1. На виході модулятора формується двосмуговий сигнал з пригніченою несучою (DSB). Максимальне придушення несучої відбувається при точному балансуванні модулятора підстроювальним резистором R10. З виходу модулятора DSB сигнал надходить на кварцовий фільтр, що виділяє нижню бічну смугу. Мікросхема DA2 перетворює сигнал ПЧ на сигнал аматорського діапазону 160 метрів. Навантаженням DA2 по високій частоті служить широкосмуговий трансформатор ТЗ, який узгодить високий вихідний опір змішувача з низьким опором навантаження. Радіочастотний сигнал з виведення 9 основної плати надходить у підсилювач потужності. Регулювання коефіцієнта передачі тракту проводиться резистором R3 "Уров.ТХ". Максимальному коефіцієнту передачі відповідає мінімальна напруга на виведенні 8 основної плати.

У блоці РОЗУМ сигнал проходить через двоконтурний смуговий фільтр L7C53C54C55L8, посилюється передконечним підсилювачем на транзисторах VT6, VT7 та кінцевим каскадом на VT8.

Як вихідний транзистор обраний імпортний 2SC2078. Цей транзистор зазвичай використовується в кінцевих каскадах радіостанцій Сі-Бі діапазону 27 МГц і розвиває потужність не менше 4 Вт при напрузі живлення 12 В. Як виявилось, його нескладно придбати на радіоринках у великих містах. У діапазоні 160 метрів з цього транзистора можна легко отримати 5 Вт пікової потужності. Ланцюжок R37VD11R38 задає початковий струм усунення транзистора в режимі передачі, щоб він працював у лінійному режимі. Посилений сигнал через контакти КЗ.2 надходить в антену. З дільника R39R40 частина напруги вихідного сигналу надходить на детектор рівня. Випрямлене детектором напруга подається на індикатор РА1.

ГПД трансівера (див. рис. 2) – дво-каскадний. На транзисторі VT4 зібраний генератор, що задає, за схемою ємнісної триточки, на VT5 - буферний каскад. Перебудова за частотою провадиться КПЕ С1 з повітряним діелектриком. При використанні в кварцовому фільтрі резонаторів на частоту 8,867238 МГц діапазон перебудови ГПД становитиме 10698... 10867 кГц (плюс необхідний запас кілька кілогерц на краях діапазону).

Для живлення трансівера необхідне стабілізоване джерело напругою +12 В. Стабілітрон VD1 (рис. 4) застосовується у захисних цілях. При переполюсуванні або перевищенні напруги живлення струм через стабілітрон значно зростає і перегорає запобіжник FU1.

У трансівері використано постійні резистори типу С1-4, С2-23, МЛТ; підлаштовані - СПЗ-38б; змінні резистори - СП4-1а. Усі постійні конденсатори – К10-17, КМ; підбудовані конденсатори – КТ4-23, а оксидні конденсатори – К50-35. Конденсатор налаштування С1 – КПЕ від лампового радіоприймача.

Котушки індуктивності L1, L2, L4, L5, L7, L8 намотані на полістиролових каркасах діаметром 5 мм з підлаштованими сердечниками ПР № 2 (карбонільні з матеріалу марки Р-20, різьблення М4). Автор застосував каркаси від УКХ радіостанції "Льон". Котушки L1 і L7 містять 10+40 витків (вважаючи від заземленого виведення), L2 та L8 - 50 витків, L4 - 25+25 витків дроту ПЕВ-2 0,15, а котушка L5 - 8+8 витків дроту ПЕВ-2 0,25 ,6. Котушка ГПД L12 намотана на каркасі діаметром 12 мм і містить 2 витків дроту ПЕВ-0,45 4 (підстроювальний сердечник - ПР № 20, карбонільний - Р-7, різьблення - М0,75х1). Широкосмугові трансформатори Т7-ТЗ намотані на кільцевих феритових магнітопроводах типорозміру К4х2х600 мм марки 1000-1НН. Т2 і Т2 містять 20x2 витків дроту ПЕВ-0,25 3, ТЗ містить 20x4 витків такого ж дроту. Трансформатор Т600 намотаний на кільцевому феритовому магнітопроводі марки 10НН типорозміру К6x3x20 мм. Первинна обмотка містить 2 витків дроту ПЕВ-0,25 5, вторинна - 9 витків того ж дроту. Котушки L11-L50 намотані на кільцевому феритовому магнітопроводі марки 2ВЧ-25 типорозміру К12х7х9 мм. L3 містить 10 витки, L25 - 11 витків, L5 - 2 витків дроту ПЕВ-0,6 3. Всі феритові кільця перед намотуванням необхідно обмотати одним шаром лакоткані. L0,1 – стандартний дросель ДМ-100-12 мкГн, L0,6 – Д-20-1 мкГн. Реле К2 та К49 - РЕМ270 з опором обмоток 9 Ом. Реле КЗ – типу РЕМ500 з опором обмотки 1 Ом. ВМ1 – імпортний двовивідний електретний мікрофон. РА50 - мікроамперметр із струмом повного відхилення 100-1 мкА. Кварцові резонатори ZQ7-ZQ174 – у малогабаритних корпусах. Замість мікросхем К2ХА440 за можливості доцільно застосувати імпортні ТСА174, мікросхему К14УН2003 можна замінити на TDAXNUMX.

Контурні конденсатори С4, С8, С19, С53 С55 припаяні безпосередньо до висновків відповідних котушок. Корпуси кварцових резонаторів ZQ1-ZQ7 по одному з торців припаяні до верхнього шару металізації.

Основна плата та плата РОЗУМ трансівера виготовлені з двосторонньо фольгованого склотекстоліту. Фольга з боку установки деталей служить загальним дротом та одночасно екраном. Навколо висновків деталей, які не повинні мати контакт із загальним дротом, отвори роззенковані. Плата ГПД виконана з однобічно фольгованого склотекстоліту. Креслення друкованих плат та розташування елементів на них показано на рис. 6 – 8.

Трансівер із кварцовим фільтром

Трансівер із кварцовим фільтром

Трансівер із кварцовим фільтром

Трансивер зібраний у корпусі розмірами 210×210×110 мм, виготовленому з двох П-подібних пластин дюралюмінію. Зразкове компонування трансівера показано на рис. 9. Відсік, в якому знаходиться РОЗУМ, відокремлений від інших вузлів трансівера екрануючої перегородкою. Блок РОЗУМ прикріплений до задньої стінки корпусу. Транзистор VT8 ізольований від корпусу за допомогою слюдяної прокладки.

Трансівер із кварцовим фільтром

Налаштування трансівера починають із укладання частот ГПД. На плату ГПД подають номінальну напругу живлення, до виходу (висновки 4, 5) підключають частотомір. При повністю введеному роторі КПЕ С1 обертанням підстроєчника котушки L6 встановлюють нижню межу перебудови гетеродина (10690 кГц), після цього ротор КПЕ встановлюють положення мінімальної ємності і перевіряють верхню межу (10870 кГц). Якщо діапазон перебудови виявиться недостатнім, встановлюють С2 конденсатор з більшою ємністю, якщо діапазон перебудови великий, значення С2 зменшують.

При налаштуванні основної плати передусім перевіряють роботу УЗЛ. Після цього перевіряють роботу опорного генератора. Підключивши частотомір до правого (за схемою) висновку конденсатора С18, переконуються у працездатності генератора і підстроюванням котушки L2 встановлюють частоту генератора на 200...300 Гц нижче, ніж значення частоти в точці з рівнем -6 дБ на АЧХ кварцового фільтра Z1.

Потім відключають систему АРУ, відпаяючи один із висновків резистора R23. У режимі прийому подають на вхід тран-сівера немодульований сигнал від ГСС рівнем близько 100 мкВ у робочому діапазоні, добиваючись появи телефонів звукового сигналу.

Обертанням підстроєчника котушки L5 налаштовують контур ПЧ максимальної гучності прийому.

Для налаштування вхідного ДПФ зручно скористатися вимірником АЧХ (за його наявності). Також налаштувати ДПФ можна за допомогою ГСС. На вхід трансівера подають сигнал із рівнем близько 10 мкВ. Перебудовуючи ГСС у робочому діапазоні частот, контролюють рівень вихідного сигналу 3Ч. Обертанням підстроєчників котушок L1 і L4 домагаються максимальної гучності сигналу. Система АРУ ​​при цьому має бути відключена. У крайньому випадку ДПФ можна налаштувати за гучністю сигналів аматорських станцій, що приймаються.

Подальші налаштування виконують, переключивши трансівер у режим передачі. До виходу 9 основної плати підключають ВЧ мілівольтметр і, не подаючи на вхід трансівера звуковий сигнал, підстроюванням резистора R10 досягають мінімуму показань. Після цього відпаюють один із висновків резистора R6, щоб відключити напругу живлення мікрофона. На мікрофонний вхід трансівера подають сигнал генератора 3Ч амплітудою 5...10 мВ. Генератор перебудовують частотою з кроком 100...200 Гц. У такому режимі зручно знімати АЧХ кварцового фільтра та коригувати його параметри. Підбором конденсаторів фільтра і, можливо, резонаторів досягають мінімальної нерівномірності смуги пропускання. Рівень вихідного сигналу контролюють мілівольтметром на виведенні 9 основної плати. Регулятор "Рів. ТХ" встановлюють у середнє положення, щоб не допустити навантаження передавального тракту. Нижня межа частот, що передаються, повинна бути в межах 300...500 Гц, верхня - 2900...3100 Гц. Зсув смуги переданих частот у бік підвищення або зниження здійснюється підстроюванням частоти опорного генератора.

Блок РОЗУМ налаштовують окремо від основної плати. Не подаючи напругу живлення кінцевий транзистор VT8, налаштовують ДПФ передавача. Методика налаштування аналогічна методиці налаштування приймального ДПФ, описаної вище. Сигнал контролю вихідного рівня можна зняти з бази кінцевого транзистора. Після цього до виходу блоку підключають узгоджене навантаження (50 Ом) та подають напругу живлення на транзистор VT8. Без сигналу встановлюють струм спокою кінцевого каскаду. Мілліамперметр можна підключити в розрив ланцюга живлення кінцевого транзистора, наприклад, відпаяв один з висновків дроселя L12. Струм спокою має бути в межах 200...220 мА. Його величину можна регулювати підбором резистора R37. При подачі на вхід блоку РОЗУМ сигналу ГСС налаштовують контур вихідного каскаду так, щоб максимум передачі був у центрі робочого діапазону приблизно на частоті 1915 кГц. Налаштування здійснюється підбором конденсатора С62. Завершальний етап налаштування - з'єднання всіх вузлів трансівера та перевірка вихідної потужності. При подачі на мікрофонний вхід трансівера сигналу частотою 400...1000 Гц рівнем 10 мВ вихідна потужність трансівера на навантаженні 50 Ом повинна бути не менше ніж 2 Вт. Опір R4 підбирають так, щоб при максимальному коефіцієнті посилення передавальний тракт не перевантажувався. Підбиранням резистора R41 домагаються, щоб на піках передачі стрілка індикатора вихідного рівня не виходила за межі шкали.

Про те, як налаштувати S-метр трансівера в режимі прийому, докладно описано в [2].

Вихідний каскад трансівера розрахований на навантаження 50 Ом. При роботі на антену з невідомим вхідним опором (похилий промінь невідомої довжини, Г-подібна антена і т. д.) необхідно підібрати число витків котушки L11 по максимуму сигналу, що випромінюється, контролюючи його по індикатору. Для того щоб основну плату трансівера "Аматор-КФ-160" використовувати в багатодіапазонному трансівери, її необхідно доопрацювати. Елементи вхідного ДПФ видаляються, і їх місці встановлюється фільтр-пробка, налаштований частоту ПЧ (рис. 10).

Трансівер із кварцовим фільтром

Цей фільтр призначений для того, щоб послабити перешкоди частотою ПЧ, що проникають на вхід тракту. Вплив цих перешкод більш помітно на діапазонах, частота яких близька до Fпч (7, 10, 14 МГц). L' містить 16 витків дроту ПЕВ-2 0,25 на каркасі діаметром 5 мм (підстроєчник, як у попередніх варіантах).

література

  1. Атаєв Д. І., Болотніков В. А. Аналогові інтегральні мікросхеми для побутової апаратури. Довідник - М: Вид-во МЕІ, 1991, с. 135-150.
  2. Лаповок Я. С. Я будую радіостанцію KB. - М: Патріот, 1992, с. 73, 74.

Автор: А.Темерєв (UR5VUL)

Дивіться інші статті розділу Цивільний радіозв'язок.

Читайте та пишіть корисні коментарі до цієї статті.

<< Назад

<< Назад

Останні новини науки та техніки, новинки електроніки:

Четвертий сигнал світлофора 23.05.2024

Протягом останніх десятиліть наукові дослідження та технологічні інновації призвели до значних змін у транспортній сфері. Однак, з розвитком автопілотованих автомобілів, чи варто вжити нових кроків у модернізації дорожньої інфраструктури? Вчені пропонують переглянути стандарти світлофорів, запропонувавши впровадити четвертий сигнал, адаптований для автомобілів з автопілотом. Згідно з дослідженнями, автономні автомобілі можуть значно змінити парадигму роботи світлофорів, що ґрунтуються на принципах, закладених понад сто років тому. Генрі Лю, професор цивільної інженерії з університету Мічігану, разом зі своєю командою впровадив пілотну програму в Бірмінгемі, передмісті Детройта. Використовуючи дані від автомобілів General Motors, вони адаптували час роботи світлофорів, що спричинило поліпшення потоку транспорту. Традиційно більшість світлофорів працюють за фіксованим графіком, не враховуючи актуальної ситуації на дорозі. Дорогі і сло ...>>

Метод повного очищення річок від сміття 23.05.2024

З моменту виявлення проблеми забруднення водойм пластиком, зосередженість досліджень була в основному на поверхневих відкладах, ігноруючи більш приховані і менш помітні частинки, які можуть становити серйозну загрозу для довкілля та здоров'я людини. Проте, вчені оголосили про розробку нового методу виявлення навіть найпомітніших пластикових забруднень у річках. Команда дослідників з Кардіффського університету, Технологічного інституту Карлсруе та компанії Deltares спільно розробила інноваційний підхід до кількісної оцінки таких невидимих ​​забруднювачів. Головний автор дослідження Джеймс Лофті з Університету Кардіффа заявив, що цей метод може перевернути наше уявлення про те, як пластик переміщається в річковому середовищі. За допомогою більш ніж 3000 типових пластикових об'єктів, розміщених у контрольованих умовах, вчені змогли відстежити їх рух із високою точністю. Дослідження показало, що пластикові частинки ведуть себе не та ...>>

Еволюційні аспекти теплолюбності у жінок 22.05.2024

Непросте питання про те, якій температурі воліють люди, особливо гостро стоїть у сімейних стосунках. Суперечки про те, де має бути тепло чи прохолодно, часто виникають між чоловіками та жінками. Однак, на думку дослідників, коріння цієї проблеми сягає глибше, до еволюційних механізмів. Вчені з Ізраїлю провели дослідження, вивчивши 13 птахів та 18 кажанів, щоб виявити можливі відмінності у температурних уподобаннях між самцями та самками. Їх спостереження показали, що самці воліють нижчі температури, тоді як самки воліють тепліші умови. Це феноменальне відкриття дало новий погляд на питання про температурні уподобання у тваринному світі. Аналогічні відмінності сприйняття температури було помічено серед людей. Жінки, згідно з припущеннями, відчувають холод сильніше, що може бути обумовлено їх особливостями метаболізму та виробництва тепла. Ці спостереження підтверджують гіпотезу про те, що переваги в температурі можуть бути частковими. ...>>

Випадкова новина з Архіву

Робот-пігулка 04.10.2022

Цілий ряд антибіотиків, інсулін та безліч інших ліків потрібно вводити за допомогою ін'єкцій. Це складно і досить болісно, ​​проте м'якший пероральний спосіб – наприклад, у формі таблеток – не завжди дозволяє доставити препарат у кров. Опинившись у шлунково-кишковому тракті, ліки зустрічаються з цілим рядом випробувань, подолати які здатні не всі. Густа слизова оболонка кишечника діє як липка пастка, затримуючи частинки та перешкоджаючи їх проникненню далі у тканини.

Вирішити цю проблему взялися Шрія Шрінівасан (Shriya Srinivasan) та її колеги з Массачусетського технологічного інституту (MIT). Вчені розробили мініатюрний роботизований пристрій RoboCap. Розміром не більше звичайних лікарських капсул, на одному кінці воно несе резервуар (близько 342 кубічних міліметрів), куди поміщається потрібний препарат, а на іншому - рухову систему, яка дозволяє роботу активно доставляти ліки до мети, захистивши його від кислоти шлунка і подолавши слизові шари кишківника.

Для цього поверхня RoboCap покрита желатином, що біорозкладається. Злегка варіюючи склад цього покриття, можна контролювати рівень кислотності середовища (рН), у якому розпадатиметься желатин. Опинившись без покриття, на задньому кінці капсули активується двигун. Особлива форма пристрою, що нагадує шнек - стрижень із гвинтовою нарізкою на поверхні, - змушує робота загвинчуватися в слизову оболонку, ніби штопор.

При цьому покриття, що захищає самі ліки, поступово руйнується, і воно впорскується прямо в стінки кишечника. Нарешті, все, що залишилося від RoboCap, продовжує подорож по шлунково-кишковому тракту і виходить природним шляхом.

Експериментальний пристрій уже випробували на свинях. З його допомогою вдалося успішно ввести тваринам інсулін та антибіотик ванкоміцин. За оцінками вчених, такий підхід дозволяє використовувати в 20-40 разів менше вихідного препарату, щоб досягти потрібної кількості в крові. При проходженні залишків капсули через тонкий кишечник не було жодних ускладнень. І навіть ділянка слизової оболонки, куди впроваджувався RoboCap, швидко відновлювався.

Інші цікаві новини:

▪ Ліки з отрути риби фугу

▪ Квантовий генератор випадкових чисел

▪ Системна плата MSI B650M Project Zero

▪ Портативний перекладач Xiaomi Mi AI Translator

▪ Екситонний транзистор

Стрічка новин науки та техніки, новинок електроніки

 

Цікаві матеріали Безкоштовної технічної бібліотеки:

▪ розділ сайту Аудіотехніка. Добірка статей

▪ стаття Шерочка з машерочкою. Крилатий вислів

▪ стаття Що викликає у нас почуття голоду? Детальна відповідь

▪ стаття Економіст з питань фінансової роботи. Посадова інструкція

▪ Антенна на діапазони від 10 до 160 метрів. Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

▪ стаття Згинання поглядом чайної ложки. Секрет фокусу

Залишіть свій коментар до цієї статті:

ім'я:


E-mail (не обов'язково):


коментар:




Коментарі до статті:

Анатолій
Читаю, читаю, багато слів, а на який все ж таки діапазон цей трансівер? Тільки за непрямими ознаками можна здогадатися.

Василь
Спочатку 160 метрів видно по ГПД, а далі можна розширити, в кінці дається як.


All languages ​​of this page

Головна сторінка | Бібліотека | Статті | Карта сайту | Відгуки про сайт

www.diagram.com.ua

www.diagram.com.ua
2000-2024