Турецькі прислів'я та приказки. Народна мудрість

Безкоштовна технічна бібліотека

Прислів'я та приказки народів світу
Безкоштовна бібліотека / Прислів'я та приказки народів світу / Турецькі прислів'я та приказки

Енциклопедія народної мудрості. Турецькі прислів'я та приказки

Прислів'я та приказки народів світу

Безкоштовна бібліотека / Прислів'я та приказки народів світу

Коментарі до статті

Турецькі прислів'я та приказки

Аллах знає, але й раб здогадується.
Діамант і в бруді блищить.
Стережися кожного, кому ти зробив добро.
Битий ішак біжить швидше за коня.
Біль змушує плакати, кохання – говорити.
У бою шаблю в борг не дають.
Вірний друг кращий за родича.
Увечері чого тільки не набрехав, та вранці від усього відмовиться.
Винограднику потрібна не молитва, а мотика.
Замість того, щоб відкривати рот - відкрий очі.
Вовк туман любить.
Брехня слухати - важче, ніж говорити.
Лікар горді - Аллах.
Де гусак з'явився, там курей не шкодують.
Де є мед, там знайдуться й мухи.
Дурний дав, хитрий з'їв.
Гнів солодший за мед.
Голодний думає: "Не наїмося", а ситий: "Не зголоднію".
Голодний не знає пощади.
Голими руками змію не зловиш.
Гість їсть не те, що він розраховував, а те, що знайшов.
Гостю, який приходить після вечері, дістаються дрова.
Даючу руку ніхто не відріже.
Дурень постійно чекає, що гарний день настає.
Дурень дурня знаходить.
Диня лежачи росте.
Якщо Аллах зачиняє одні двері, він відчиняє тисячу інших.
Якщо базікають двоє – не будь третім!
Якби всі були розумними, нікому було б корів пасти.
Якщо верблюд не йде за верблюжонком, то верблюжонок має йти за верблюдом.
Якщо час з тобою не ладнає - ти порозумійся з часом.
Якщо золото впаде у багнюку, воно не стане бронзою.
Якщо не вмієш плавати – що тобі робити на березі моря?
Якщо в тебе немає ячмінної муки, то хіба не знайдеться хоч приємних промов?
Якщо цей світ має верх, то він має і низ.
Якщо шайтану буде вигідно, він заговорить про Корані.
Одружитися з сусідкою - що з лудженої чашки воду пити.
Заєць на гору сердився, а гора й не знала.
Здоров'я – від Аллаха, платня – від падишаха.
Шукає теля під биком.
До кожного горщика знайдеться кришка.
Кожен за бороду не схопиш.
Як не високі гори – перевал знайдеться.
Як тільки дурень черевце наситить – очі його на двері дивляться.
Як тополя: ні плодів, ні тіні.
Який у дев'ять років, такий і дев'яносто.
Капітан у морі, що султан на троні.
Коли врожай зібраний, винограднику не потрібний сторож.
Котел сказав казану: "У тебе дно чорне!".
Краде гроші з миски у жебрака.
Краса лише зовні.
Фортецю беруть зсередини.
Хто тримає мед, той облизує пальці.
Хто бажає спокою, той має бути глухим, сліпим та німим.
Хто мало каже, той завжди спокійний.
Хто мало дає – дає від душі, хто багато дає – дає від багатства.
Хто не б'є своїх дітей – б'є себе самого.
Хто не тримає кішку, той годує мишей.
Хто доручає справу дитині, сам іде слідом.
Хто з гнівом встане, той зі збитками сяде.
Ліси без шакалів не буває.
Спритний злодій зробить так, що винний буде господар.
Краще йти посередині, ніж попереду.
Матері боягуза нічого плакати.
Міра велика, а комора порожня.
Молись – доки не втомишся, їж – доки не наситишся, спи – доки ранок не настане.
Моя голова відпочине, якщо твоя мова зупиниться.
Муху ловлять медом.
Над живим не смійся, над мертвим не плач.
Немає людини без смутку, а якщо й є, то це не людина.
Не будь надто м'яким – сумніватимуться, не будь і надто жорстким – зламають.
Не всякий, хто дивиться, бачить.
Не вибирай дружину очима холостяка.
Не примушуй плакати друга і не сміш ворога.
Не знати – не соромно, соромно не спитати.
Не купуєш, не продаєш – що тобі робити на базарі?
Не розповідай про свою таємницю другові, не розповідай про свого друга ворогові.
Не дивись на його попону - дивись на його хорт.
Не дивися на того, хто каже, - дивись на того, хто примушує говорити.
Немає на світі кращої відповіді невігласу, ніж мовчання.
Один ковток води коштує сім кроків шляху.
Один їсть, інший дивиться - тому й бійка.
Від води, яку принесеш у руках, млин не закрутиться.
Від батька дістається майно, а чи не гідність.
Піка в мішок не влізе.
Писар пише, а орач оре.
Поки багатій зглянеться, бідняк помре.
Поки горіха не розколеш – ядра не з'їси.
Поки в мене караван-сарай, а ти мандруєш – обов'язково побачимось.
Доручи справу ледарю - він тебе ж вчити стане!
Потік йде – пісок залишається.
Щоправда – у моїй кийку.
Право отримати їсти та отримувати нічого.
Принеси мішок сіна, запри ішака в стайні, і нехай він робить, що хоче.
Той, хто пристрастився гірше збожеволів.
Проточна вода брудною не стане.
Поряд з людиною - будеш людиною, поряд з ішаком - станеш ішаком.
Своє пташеня і ворону здається соколом.
З невігласом їж і пий, але не розмовляй.
З родичами їж і пий, але не торгуй.
З кульгавим ішаком не лізь у караван!
Своєчасна втеча – перемога.
Сказати "прийди" легко, та сказати "піди" важко.
Смерть коня – свято собакам.
Рада жінок годиться жінці.
Сорок років грішить, один рік кається.
Спершу їжа, потім слова.
Здібностям не навчиш.
Запитуй того, хто тебе питає.
Щасливішим є той, хто ще в колисці.
Ситого – пригощати важко.
Такий пастух – такі й вівці.
У багатія - гроші, у бідняка - діти.
У ненажери друзів немає.
У собаки немає пам'яті, а її господаря - є.
У сором'язливих дітей не буває.
Ціну плаща впізнають у дощ.
Чого не брав – не віддам, чого не бачив – не знаю.
Людина - ворог того, чого він не знає.
Людину друзі псують.
Що повісити, що на кілок посадити!
Що зірве вітер зі скелі?
Широка дорога – для тих, хто не має боргів.
Цей світ не дістанеться ні троянди, ні солов'ю.
Мова гостріша за меч.

Рекомендуємо цікаві статті розділу Прислів'я та приказки народів світу:

▪ Ассирійські прислів'я та приказки

▪ Мексиканські прислів'я та приказки

▪ Удмуртські прислів'я та приказки

▪ Випадкова п'ятірка прислів'їв

Дивіться інші статті розділу Прислів'я та приказки народів світу.

Дивіться також розділи Афоризми знаменитих людей и Крилаті слова, фразеологізми.

Читайте та пишіть корисні коментарі до цієї статті.

<< Назад

Останні новини науки та техніки, новинки електроніки:

Доведено існування правила ентропії для квантової заплутаності 09.05.2024

Квантова механіка продовжує дивувати нас своїми таємничими явищами та несподіваними відкриттями. Нещодавно Бартош Регула із Центру квантових обчислень RIKEN та Людовіко Ламі з Амстердамського університету представили нове відкриття, яке стосується квантової заплутаності та її зв'язку з ентропією. Квантова заплутаність відіграє важливу роль у сучасній квантовій інформатиці та технологіях. Однак складність її структури робить розуміння та керування нею складними завданнями. Відкриття Регулу та Ламі показує, що для квантової заплутаності справедливе правило ентропії, подібне до того, що існує для класичних систем. Це відкриття відкриває нові перспективи в галузі квантової інформатики та технологій, поглиблюючи наше розуміння квантової заплутаності та її зв'язку з термодинамікою. Результати дослідження вказують на можливість оборотності перетворень заплутаності, що може спростити їх використання в різних квантових технологіях. Відкриття нового правила е ...>>

Міні-кондиціонер Sony Reon Pocket 5 09.05.2024

Літо - час відпочинку та подорожей, але часто спека може перетворити цей час на нестерпне борошно. Зустрічайте новинку від Sony – міні-кондиціонер Reon Pocket 5, який обіцяє зробити літо комфортнішим для своїх користувачів. Sony представила унікальний пристрій - міні-кондиціонер Reon Pocket 5, який забезпечує охолодження тіла у спекотні дні. З його допомогою користувачі можуть насолоджуватися прохолодою у будь-який час та в будь-якому місці, просто носячи його на шиї. Цей міні-кондиціонер оснащений автоматичним налаштуванням режимів роботи, а також датчиками температури та вологості. Завдяки інноваційним технологіям, Reon Pocket 5 регулює свою роботу залежно від активності користувача та умов довкілля. Користувачі можуть легко настроювати температуру за допомогою спеціальної мобільної програми, підключеної через Bluetooth. Крім того, для зручності доступні спеціально розроблені футболки та шорти, до яких можна прикріпити міні-кондиціонер. Пристрій може ох ...>>

Енергія з космосу для Starship 08.05.2024

Виробництво сонячної енергії в космосі стає все більш реальним з появою нових технологій та розвитком космічних програм. Керівник стартапу Virtus Solis поділився баченням використання Starship від SpaceX для створення орбітальних електростанцій, здатних забезпечувати енергією Землю. Стартап Virtus Solis представив амбітний проект створення орбітальних електростанцій, використовуючи Starship від SpaceX. Ця ідея може значно змінити сферу виробництва сонячної енергії, зробивши її доступнішою та дешевшою. Основою плану стартапу є зниження вартості запуску супутників у космос із використанням Starship. Передбачається, що завдяки цьому технологічному прориву виробництво сонячної енергії у космосі стане конкурентоспроможнішим порівняно з традиційними джерелами енергії. Віртуальна Solis планує створити великі фотоелектричні панелі на орбіті за допомогою Starship для доставки необхідного обладнання. Однак одним із ключових виклик ...>>

Випадкова новина з Архіву

USB-мікрофон студійного рівня Roccat Torch 17.07.2021

Компанія Turtle Beach представила під маркою Roccat мікрофон Torch – перший мікрофон Roccat "студійного рівня з інтерфейсом USB". Він адресований любителям ігор, стрімерам та творцям контенту.

Конструкція мікрофона включає "подвійний конденсаторний капсуль", що дозволяє вибирати між трьома діаграмами спрямованості: кардіоїдної, стерео та нічної, оптимізованої для шепоту. Фактично в корпусі знаходяться два капсулі діаметром 14 мм.

Частотна характеристика мікрофона – 20-20 000 Гц, максимальний рівень звукового тиску, на який він розрахований, становить 110 дБ. Мікрофон підтримує частоти дискретизації до 48 кГц та 24-розрядне подання даних. У комплект поставки входить підставка, або базова станція з органами управління для вибору діаграми спрямованості та зміни рівня сигналу з роз'ємом діаметром 3,5 мм для підключення навушників для моніторингу в реальному часі. Габарити пристрою дорівнюють 138 х 95 х 208 мм, маса без бази - 290 г, з нею - 500 г. Крім бази, в комплекті є два кабелі довжиною 15 і 200 см для підключення до неї та кабель USB довжиною 2 м для підключення до ПК .

Вимкнути звук можна не лише на базі, а й жестом біля мікрофона. Стан мікрофона відображає підсвічування та індикація на базі.

У США мікрофон коштує 100 доларів, у Європі – 100 євро. Продаж розпочнеться у серпні.

Інші цікаві новини:

▪ Поєднання двох теорій часу

▪ Якщо спалити все паливо

▪ Горила бере палицю

▪ Синтез кераміки

▪ Портативний перекладач Xiaomi Mi AI Translator

Стрічка новин науки та техніки, новинок електроніки

Цікаві матеріали Безкоштовної технічної бібліотеки:

▪ розділ сайту Кольорові установки. Добірка статей

▪ стаття Дійти до Геркулесових стовпів. Крилатий вислів

▪ стаття Коли почали курити тютюн? Детальна відповідь

▪ стаття Робота з розчинниками. Типова інструкція з охорони праці

▪ стаття Сіра протрава для рога. Прості рецепти та поради

▪ Конвертер 2500-2700 МГц в 470-670 МГц з симетричним входом. Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

Залишіть свій коментар до цієї статті:

All languages of this page

Головна сторінка | Бібліотека | Статті | Карта сайту | Відгуки про сайт