Безкоштовна технічна бібліотека

Енциклопедія народної мудрості. Російські прислів'я та приказки

Безкоштовна бібліотека / Прислів'я та приказки народів світу

 Коментарі до статті

Російські прислів'я та приказки

• А де щи, тут і нас шукай.
• А справа була - і коза вовка з'їдала.
• А як худий князь, так і в багнюку.
• А коли дозвілля буде? – А коли нас не буде.
• А хто чув, щоби ведмідь літав?
• А не п'яний, так хмелений.
• А вже Вавілу заховали до могили.
• Абросім не просить, а дадуть – не кине.
• Серпень-батюшка турботою-роботою мужика тішить.
• Авірон не боїться ворон, а на галки є ціпки.
• Авірону чорт дав оборону - сову та ворону.
• Може, що заєць: у мережі потрапляє.
• Може, будемо живі, може, не помремо.
• Може, мабуть - візьми та кинь!
• Може, мабуть - з голови кинь!
• Може, мабуть, рідні брати, обидва лежні.
• Може, мабуть, так і діло кинь.
• Може, мабуть, така підпора, хоч кинь.
• Може, задатку не дає.
• Може, і до нас на подвір'я сонечко зійде.
• Авось і рибалки штовхає під боки.
• Може, крива вивезе.
• Може, мотузку в'є, але боляче петлю закидає.
• Може, небо - рідний брат.
• Може, та й "як-небудь" - добра не буде!
• Авоська мотузку в'є, небоська - закидає петлю.
• Авоська хлопець добрий: або врятує, або вивчить.
• Авоська пішов, а небоську покинув.
• Авоськал, авоськал, та й доавоскався.
• Авося жданки з'їли.
• Агнець з бараном – єдине плем'я.
• Агрипіне засвербіло у спині.
• Пекло безо дна, вік без кінця.
• Адам наділив плоттю, Єва - гріхом.
• Адамові літа – від початку світла.
• Чи буки позбавлять від борошна.
• Я не в'яз, і здер лико, не сплести лаптей.
• Я п'ю і квас, а побачу пиво - не пройду його повз.
• Абетка - до мудрості сходинка.
• Абетки не знає, а писати сідає.
• Абетку вчать, - на всю хату кричать.
• Ай-ай, місяць травень! Тепел, та холодний.
• Чи моє пиво не вдалося, що під тин пролилося?
• Алмаз алмазом граниться, шахрай шахраєм губиться.
• Діамант алмазом ріжеться.
• Вівтареві служити - від вівтаря і жити.
• Алтин Мартину – ні чобіт підшити, ні скобу підкувати.
• Алтин пропадає – і Мартин пропадає.
• Алтин сам ворота відчиняє та шлях очищає.
• Алтин срібла не ломить ребра.
• Алтинна кішка половину частину тягне.
• Алтинного злодія вішають, а полтинного вшановують.
• Алтином воюють, без алтина - журяться.
• Чи мій двір з'їжджим коїться, що в нього всякий валиться?
• Аль моя плеш ковадло, що в неї всяк товче?
• Чи тобі в лісі лісу мало? Чи в людях людей немає?
• Амбар міцний, та кути худі.
• Амінем квашні не замісиш: молитву твори - та муку клади!
• Амінем лиха не здобудеш.
• Амінем від біса не відбудеш.
• Амін листом не великий, та справа вершить.
• Амінь, амінь - а головою в овину.
• Амінь, та не ходи один.
• Ананья та Маланья, Хома та кума - і місце посіли.
• Ангел допомагає, а біс - підбурює!
• Аніка-воїн сидить та виє.
• Антипа не липа, а шкірою платить.
• Антипа не липа, і здерши луб, не покритися.
• Апетит хворого розумніший за лікарську голову.
• Апетит від хворого біжить, а до здорового котиться.
• Квітень із водою, а травень із травою.
• Аптека – не на два століття: не лікує аптека – калічить.
• Аптека не додасть віку.
• Аптекам вдатися - грошима не тиснутися.
• Аптекарі лікують, а хворі кричать.
• Аринушка Маринушки не гірша.
• Аркан не тарган: зубів нема, а тіло їсть.
• Арсен чекати до неділі.
• Артамони їдять лимони, а ми молодці – їмо огірки.
• Артель воює, а один журиться.
• Артельний горщик густіше кипить.
• Артель добре і недруга бити.
• Аршин на каптан, та два на латки.
• Аршин не бреше.
• Отаман артіль міцна.
• Ау, ау, не гукнеш.
• Ах ти, Вавило! Не берись за вила, не вмивши рила.
• Ах, ах, а допомогти нема чим.
• Ах, та руками мах.
• Ах, яка туга! Не випустив би з рук шматка, все б їв та пісні співав.
• Ах, суддя, суддя: чотири підлоги, вісім кишень.
• Ахав би дядько, на себе дивлячись.
• Ахі та охи не дадуть допомоги!
• Баба - не квашня: встала та й пішла.
• Баба гнівалася на торг, а торг того не знає.
• Баба і чорта перехитрить.
• Баба на базар три роки серчала, а базар того й не помічав: збирався та збирався.
• Баба надвоє гадала: або помре, або буде жива.
• Баба танцює, а дід плаче.
• Баба пряде - не по дві сорочки носить, а мужик не пряде - та не наг ходить.
• Баба п'яна – вся чужа.
• Баба п'яна, а суд свій пам'ятає.
• Баба з воза – кобилі легше.
• Баба сльозами лихо допомагає.
• Бабам свято гірше страти.
• Бабі – червона, мужику – соха.
• Бабин вік - сорок років, а сорок п'ять баба ягідка знову.
• Бабин розум - бабине коромисло: і криво, і зарубано, і на обидва кінці.
• Бабин розум краще за всякі думи.
• Бабуся надвоє сказала: або син, або дочка.
• Бабця з кашкою, а дід із ложкою.
• Бабою більше, так дівкою менше.
• Бабуся Варвара на світ три роки серчала, з тим і померла, що світ не впізнав.
• Бабуся гадала, та надвоє сказала: чи то дощ, чи сніг, чи буде, чи ні.
• Бабусі тільки дідусь не онук.
• Бабині сльози чим більше вгамовувати, тим гірше.
• Бабину роботу не видно.
• Бабина брехня і на свині не об'їдеш.
• Баби в хату - мухи геть.
• Баби каються, а дівки заміж збираються.
• Базар ціну встановлює.
• Базар чистоту любить.
• Бали і гулянки повиведуть півки.
• Лазня – друга мати.
• Лазня здоровить, розмову веселить.
• Барам косимо, а собі хліба просимо.
• Баран бараном, а роги задарма.
• Баран вівці стоїть.
• Баран на подвір'ях, а вівці на подвір'ях.
• Барану пара - вівця.
• Баранці у Милашки, а дві суми у Хоми.
• Барі б'ються - у холопів чуби тріщать.
• Пан за пана, мужик - за мужика.
• Барська милість - що кисільна ситість.
• Барське прохання – суворий наказ.
• Барська хвороба – мужицьке здоров'я.
• Барської ласкою не хвали.
• Оксамитовий весь, а жальце є.
• Барчуки, та поповичі, та блакитні коні – рідко вдаються.
• Прибуток зі збитками в одних санях їздять.
• Панеч і сам собі без божби не вірить.
• Байками засіки не наповниш.
• Байками ситий не будеш.
• Батько в бенкет, матка в бенкет, а я, бешкетник, який домовник!
• Батюшка Пітер боки наші повтер.
• Бе?и терпіти - кам'яне серце мати.
• Побіжному одна дорога, а погоничу сто.
• Біда – дурниці сусід.
• Біда бідою лихо затикає.
• Біда бідою, а їжа їжею.
• Біда накликає лихо.
• Біда лихо народить.
• Біда вимучить, біда й вивчить.
• Біда та мука - та сама наука.
• Біда гроші народить.
• Біда та багатого мужика бездолить.
• Біда людей шукає.
• Біда на біді, бідою поганяє.
• Біда не дуда: станеш дмухати, а сльози йдуть.
• Біда не лісом ходить, а по людях.
• Біда не приходить одна.
• Біда не лякає, а шлях каже.
• Біда привалила – розуму не вистачило.
• Лихо прийде - розум за розум зайде.
• Біда сім бід наводить.
• Біда що вода, - ненароком надвір прийде.
• Біда, коли на дорогу кінь худий.
• Біда не біда, аби більше не було.
• Бідний, та чесний.
• Бідолашному одружуватися - ніч коротка.
• Бідолашному зятю і тесть не радий.
• Бідолашний шматок за цілий скибок.
• Бідолашному одягнутися - тільки підперезатися.
• Бідолашному смерть не страшна.
• Бідність і мудрого упокорює.
• Бідність краде, а потреба бреше.
• Бідність не порок, а нещастя.
• Бідність вчить, а щастя псує.
• Бідний зітхне, багатий зарегота.
• Бідний знає і друга, і недруга.
• Бідолашний знає і друга, і недруга.
• Бідолашний і до свята у сусіда відпрошується.
• Бідний руйнується, а багатий радіє.
• Біди накоїв: щуку з яєць зігнав.
• Біг від вовка, потрапив на ведмедя.
• Біг від диму і впав у вогонь.
• Бігти – і хвіст підібгати, а стоячи – і меч підняти.
• Без лиха друга не впізнаєш.
• Без млинця не масляна, без пирога не іменинник.
• Без млинців не масляна, а без пирога не свято.
• Без брата проживеш, а без сусіда не прожити.
• Без діла жити – тільки небо коптити.
• Без діла сидить та в порожній кут дивиться.
• Без грошей - скрізь худенький.
• Без грошей у місто – сам собі враг.
• Без грошей сам чорт ледар.
• Без грошей сон міцніший.
• Без грошей торгувати, як без солі сьорбати.
• Без дітей горе, а з дітьми – удвічі.
• Без жорна на шиї дна не дістати.
• Без паркану та без запору не врятуєшся від злодія.
• Без турботи та ріпу не виростиш.
• Без закваски хліба не місять.
• Без співу і пісня не співається.
• Без імені дитина – чортеня.
• Без скарбниці та волость не варто.
• Без капусти животи порожні.
• Без капусти щі не густі.
• Без кліщів коваль, що без рук.
• Без клину плахи не розколеш.
• Без клинів каптан не пошиєш.
• Без коня – чужий працівник.
• Без копійки рубль щербатий.
• Без копійки карбованця немає.
• Без кореня та полин не росте.
• Без кісток та рибки не з'їси.
• Без коси сіна не накосиш.
• Без кота мишам роздолля.
• Без крил не відлетиш.
• Без ложки та добрий їдок стане.
• Без матки пропадуть і діти.
• Без матки бджілки – зниклі дітки.
• Без матки рій не тримається.
• Без матінки рідної та квіти не кольорово цвітуть.
• Без межі – не вотчина.
• Без міри і рук не сплетеш.
• Без чоловіка – що без голови, без дружини – що без розуму.
• Без муки немає і науки.
• Без нашої свахи і дівка не заневеститься.
• Без нитки та голки шуби не пошити.
• Без нігтя і воша не вб'єш.
• Без ножа пера не відчиниш.
• Без ножа хліба не відріжеш.
• Без ножа та зарізав.
• Без ножиць сукні не скроїш.
• Без обіду не червона розмова.
• Без образи повік не проживеш.
• Без постави кінь – корова.
• Неохоче безперечно у роботи.
• Без пам'яті розум тупий.
• Без пастуха та вівці не стадо.
• Без перев'ясла і віник розсипався.
• Без пісень рот тісний.
• Без пирога іменинника під стіл садять.
• Без підпалу дрова не горять.
• Без підпірки і велика стіна падає.
• Без попа не є прихід.
• Без прислів'я не проживеш.
• Без правди віку не зживеш.
• Без правди жити – з білого світла бігти.
• Без привіту немає відповіді.
• Без фарбування і слово не баско.
• Без роботи та пекти холодна.
• Без роси трава не зросте.
• Без ручки кухоль - стаканчик.
• Без складу по складах, без толку по толках.
• Без сміливості сила потрапляє на вила.
• Без снасті тільки бліх ловити.
• Без собаки зайця не спіймаєш.
• Без солі – кривий обід.
• Без солі не смачно, а без хліба не ситно.
• Без солі стіл кривий.
• Без солі хліб не їжа.
• Без солі, без хліба – половина обіду.
• Без солі, без хліба худа розмова.
• Без сонечка не можна пробути, без милого не можна прожити.
• Без сохи та борони і цар хліба не знайде.
• Без спірного слова не розмова.
• Без старих не проживеш.
• Без стовпів і паркан не варто.
• Без щастя і в ліс за грибами не ходи.
• Без терпіння немає вміння.
• Без терпіння немає вчення.
• Без сокири - не тесля, без голки - не кравець.
• Без сокири – не тесляр, без лопати – не городник.
• Без труднощів не витягнути і рибки зі ставка.
• Без зусиль не зробити справи.
• Без труднощів нічого не дається.
• Без праці честі не отримаєш.
• Без вечері подушка в головах крутиться.
• Без вуздечки коня не втримаєш.
• Без розуму голова – котел.
• Без розуму голова - козуб.
• Без розуму голова - ногам згуба.
• Без розуму життя - рай.
• Без розуму торгувати - тільки гроші втрачати.
• Без розуму людині сума.
• Без уміння і сила ні до чого.
• Без вуса борода, без розуму голова.
• Без хвоста і пташка не червона.
• Без хліба та без каші ні в що і труд наш.
• Без хліба та ситник на честь.
• Без хліба і біля води погано жити.
• Без хліба шматка скрізь туга.
• Без хліба не обідають.
• Без хазяїна – двір, а без господині хата плаче.
• Без господаря гроші-черепки.
• Без хазяїна будинок сирота.
• Без господаря земля кругла сирота.
• Без царя земля вдова.
• Без чотирьох кутів хата не рубається.
• Без шапки стоячи, небагато наговориш.
• Без шуму бійки не буває.
• Без мови і дзвін ньому.
• Бездонну бочку водою не наповниш.
• Бездонну бочку не наповниш, жадібне черево не нагодуєш.
• Бездушний дзвін, а благовістить на славу Господню.
• Безтурботна та миша, яка тільки одну лазівку знає.
• Безміну пест не замінена.
• Безмозка голова куди як легка.
• Безногий у танець не піде.
• Незвичайній людині з людьми не жити.
• Безрога корова і шишкою бадять.
• Бий у кущ, винного Бог дасть.
• Бий у решето, як у сито не пішло.
• Бий дурня, не шкодуй кулака.
• Бий дрібніших - збирати ловчих.
• Бий молотом - не житимеш голодом.
• Бий своїх – чужі боятимуться.
• Бий своїх, щоб чужі боялися.
• Бий сову про сосну чи сосну про сову, - все сові, не сосні буде боляче.
• Бий сороку та ворону – доб'єшся і до білого лебедя.
• Бий того, хто плаче, жури того, хто слухає.
• Бий: не нашого стада худоби.
• Бийся не бийся: без року смерті не буде.
• Біл обличчям, та худим батьком.
• Біл сніг, та ногами топчуть, чорний мак, та люди їдять.
• Біл сніг, та по ньому собака біжить, чорна земля, та хліб народить.
• Біла береза, та дьоготь чорний.
• Біла вівця, сірка вівця, а всі один овечий дух.
• Біла, рум'яна, і вдачею вперта.
• Білку ловити – ніжки відбити.
• Білочку – собачкою, а рябчика – удачкою.
• Білу ворону і свої заклюють.
• Бельми по ложці, не бачать жодної крихти.
• Білі ручки чужі праці люблять.
• Білий заєць білий, та ціна йому п'ятнадцять копійок.
• Білий лебідь сірому гусю не товариш.
• Біле світло не клином зійшлося.
• Біле світло не околиця, а пуста мова не прислів'я.
• Біле світло не кутом зведено.
• Бережи брову, - око ціле буде.
• Бережи гроші на чорний день.
• Бережи ніс у великий мороз.
• Бережи одяг знову, а розум змолоду.
• Бережи сукню знов, а честь і здоров'я змолоду.
• Бережи хліб у кутку, а гроші – у вузлі.
• Бережи хліб для їжі, а гроші для біди.
• Бережи шубу на холод, а гроші на потрібну.
• Бережися бід, поки їх немає, а прийшли не відвертишся.
• Бережись козла спереду, коні ззаду, а лихого чоловіка з усіх боків.
• Бережись бід, поки їх немає.
• Бережений посуд два століття стоїть.
• Береженого Бог береже.
• Ощадливого коня звір у полі не б'є.
• Ощадливість краща за багатство.
• Ощадливий мужик від двору не біжить.
• Береза ​​не є загрозою: де стоїть, там і шумить.
• Бери у роботі розумом, а не горбом.
• Бери завжди ношу по собі, щоб не кректіти під час ходьби.
• Берися дружно - не буде важко.
• Берися, не поспішай, у щах не зварися.
• Беруть заздрі на чужі пожитки.
• Біс прийшов, сатану привів, чортят наплодив, диявола в куми кличе.
• Розмова дорогу коротає, а пісня – роботу.
• Безкінечний і в Царгороді піш.
• Безпастушна худоба сама бешкетна.
• Безпечний сон солодкий.
• Безтурботний п'є воду, а дбайливий – мед.
• Безкоштовний сир буває тільки в мишоловці.
• Безприданниця - безвідповідальниця.
• Безпутному синові - не на користь і багатство.
• Безсовісним очам не перший базар: вони відморгаються.
• Безсоромного гостя пивом із хати не виженеш.
• Безсоромному хоч плюй у вічі - все божа роса.
• Безчестя гірше за смерть.
• Шалений собака і господаря кусає.
• Скаженій собаці сім верст не гак.
• Скаженій собаці хвіст рубають по вуха.
• Шаленому - та ніж у руки.
• Шаленому чоловікові та морі за калюжу.
• Бівшись з козою - не вудий.
• Бив дід жабу, погрожуючи на бабу.
• Біл, бив - ледве вирвався.
• Били Фому за Єремину біду.
• Били Фому про куму, а Трохи за кішку.
• Бився, бився, а шляху не досяг.
• Біт - добро, а не битий - і краще того.
• Бита посуд два століття живе.
• Битого, пролитого та прожитого не повернеш.
• Битому коневі лише лозу кажи.
• Битому псові тільки батіг покажи.
• Бити байдики, чухати вуха.
• Бити дурня – шкода кулака.
• Бити по рогах - лише надсада рук.
• Бити так бити, а не бити, так нема чого й рук бруднити.
• Бити так добивати, а не добивати так і не починати.
• Бити-лаяти є кому, годувати нема кому.
• Битися, битися – не розуму набратися.
• Битий пес здогадливий став.
• Благими намірами вимощена дорога до Пекла!
• Благословенний баран краще за неблагословенного бика.
• Благослови, та голови не зламай.
• Благословляв батько дітей до чужих клітин.
• Ближче до пана - ближче до батогів.
• Ближнього образити – самому в біді бути.
• Ближній сусід кращий за далеку рідню.
• Близький рахунок – далека дружба.
• Ближня - із зароком, а дальня - із двома.
• Близька копієчка дорожча за далекий рубль.
• Близька рідня: на одному сонці сукню сушило.
• Ближній собака швидше вкусить.
• Ближня соломка краще далекого сінця.
• Поблизу нори лисиця на промисли не ходить.
• Близька рідня: на одному сонечку онучи сушили.
• Близько церква та далеко від бога.
• Близько, та слизово, далеко, та легко.
• Близький лікоть, а не вкусиш.
• Блізорук - через хліб та за пиріг.
• Млинець не клин, черева не розколе.
• Млинцем олійним у рот лізе.
• Млинці черевця не псують.
• Млинці та оладки - замоталися свати.
• Блоха блоху не їсть.
• Блоха та колоду повертає.
• Блоха кусає, а за що – не знає.
• Блудливий як кіт, боягузливий як заєць.
• Блудливая свекруха і невістці не вірить.
• Блудному синові не на допомогу багатство.
• Блудний син – рання могила батькові.
• Страви хліб на обід, а слово на відповідь.
• Страви хліб про їжу, а копійку про біду.
• Бобр похвалений та весь опалений.
• Боби не гриби, не сієш – не зійдуть.
• Бог розповідає, хто як обідає.
• Бог знає, що нам є.
• Бог бачить, та нам не скаже.
• Бог бачить, хто кого скривдить.
• Бог вимочить, бог і висушить.
• Бог високо, а цар далеко.
• Бог дає – і дурень бере.
• Бог дав два вуха, а одну мову.
• Бог дав шлях, а чорт кинув гачок.
• Бог дав, бог і взяв.
• Бог дасть гріш, а чорт - дірочку, і піде сонечко в чортову дірочку.
• Бог дасть рота, так дасть і шматок.
• Бог дасть пораду, так і в пост м'ясоїд.
• Бог довго чекає, та боляче б'є.
• Бог та ліси не вирівняв.
• Бог і роги прикує, так носитимеш.
• Бог любить трійцю.
• Бог милістю не убогий.
• Бог покарає, ніхто не вкаже.
• Бог наситив – ніхто не бачив, а хоч і бачили – не образили.
• Бог не без милості, а козак не без долі: то худа, то добра - все буде.
• Бог не без милості, козак не без щастя.
• Бог не видасть – свиня не з'їсть.
• Бог не лох.
• Бог не Микитка, поламає литки.
• Бог не поберіг - що вздовж, що впоперек.
• Бог не Тимошка, бачить трошки.
• Бог один бачив, а люди знають.
• Бог один, та молитви не однакові.
• Бог відіме, бог і подасть.
• Бог правду бачить, та не скоро скаже.
• Бог з бідного останнє здирає та багатого одягає.
• Бог із милістю, а баба з руками.
• Бог створив два зла: наказного та козла.
• Бог створив попа, а чорт - скомороха.
• Бог терпів та й нам велів.
• Бог уродив, чому піп не втопив?
• Бог шельму мітить.
• Бога молить: потилицею в підлогу б'є.
• Бога прогнівиш, і смерті не дасть.
• Багатий Єрмошка: є козел та кішка.
• Багатий Єрмошка: завів кота та кішку.
• Багатий мірошник шумом.
• Багатий мужик - розумний, кормний кінь - добра.
• Багатий сидить у бенкеті, а убог блукає у світі.
• Багатий творить як хоче, а убог - як може.
• Багатий, та кривий, бідний, та прямий.
• Багатий, та не богові брат.
• Багатий, як церковна миша.
• Багата хоч дурня шанує.
• Багатого не відрізниш від злодійкуватого.
• Багатого проводжають, щоби не впав, а бідного - щоби не вкрав.
• Багатого з бідним не верстають.
• Багатому – телята, а бідному – хлопці.
• Багатому бути важко, а ситому - не дивно.
• Багатому душа дешевша за гроші.
• Багатому і в пеклі добре.
• Багатій і чорт дитини хитає.
• Багатому йти до суду - трин-трава, бідному - геть голова.
• Багатому не шкода корабля, а бідному шкода гаманця.
• Багатому не спиться: багатий злодія боїться.
• Багатому ганьбу, а убогому радість.
• Багатому рай, а бідному пекло.
• Багатому солодко їсть, та погано спиться.
• Багатство - вода: прийшла та пішла.
• Багатство – бруд, розум – золото.
• Багатство з грошима, голь із веселощами.
• Багатство розум народжує, а потреба щоки в'яже.
• Багатство людини від смерті не позбавить.
• Багатством у рай не зійдеш.
• Багату взяти - стане дорікати. Розумну взяти – не дасть слова сказати. Почесну взяти - не зможе до роботи пристати.
• Багаті не будемо, а ситі будемо.
• Багаті, так здравствуйте, а убоги, так прощайте.
• Багаті раніше нас встали та й розхопили.
• Багатий – на гроші, а голь – на вигадку.
• Багатий бідному не брат.
• Багатий бідному не вірить.
• Багатий дивується, чим голь живиться.
• Багатий і в будні бенкетує, а бідний і у свято журиться.
• Багатий і не тужить, та нудьгує.
• Багатий як хоче, а бідний як може.
• Багатий не золото ковтає, бідний не каміння ковтає.
• Багатий носить, що хоче. а убогий – що може.
• Багачу шкода корабля, убогому - милиці.
• Бог бог, та сам не будь поганий.
• Богу молись, а у справах не майдай.
• Богу молись, а добра розуму тримайся.
• Богу молись, а до берега гребись.
• Богу молися, а сам не лишай.
• Богові приємно, а цареві завгодно.
• Богу п'ятак та на шинок четвертак.
• Богу слава, а попу шматок сала.
• Бодлива корова комола живе.
• Бодливій корові бог ріг не дає.
• Бодливу корову з поля геть, з череди геть.
• Божим правим не будеш.
• Боже мій, боже, поїмо, поспимо та знову за те саме.
• Божий дар, та потрапив у худий жар.
• Боже міцно, а диявольське ліпко.
• Божим ім'ям ситий не будеш.
• Божі діла проповідуй, а цареву таємницю бережи.
• Боїться, наче чорт ладана.
• Бій червоний мужністю, а товариш – дружністю.
• Бій любить відвагу.
• Жвавий наскаче, а не тихого інший завдасть.
• Жвавий скаче, а смирний плаче.
• Бойко наскочив, та налетів на копилу.
• Бойку бабу й у ступі пестом не зловиш.
• Бійся бога: смерть на порозі.
• Бійся злодія та богомола.
• Бійся вишнього, не кажи зайвого.
• Бійся корови спереду, а коні – ззаду.
• Бійся не бійся, а року не оминути.
• Бійся тестя багатого, як риса рогатого.
• Бійтеся данайців, дари, що приносять!
• Хвороба входить пудами, а виходить золотниками.
• Хворобу та горе зазнають незабаром.
• Хвороба та порося не фарбує.
• Хвороба нас не питає.
• Хвороба від слабкості, а слабість від хвороби.
• Хворий - лікуйся, а здоровий - бережись.
• Хворий – через силу хворіє.
• Болить бік дев'ятий рік, не знаю, яке місце.
• Болить голова – відрізати хвіст.
• Болото без біса не буває.
• Болото забродив, а риби не зловив.
• Болтати - не мішки тягати.
• Балакучому мовчання в тягар.
• Балаканина і червона і строката, та порожня.
• Болтун - знахідка для шпигуна!
• Болтун чистий, та на руку не чистий.
• Базіки видать по слову, а рибалки по улову.
• Біль без мови, та дається взнаки.
• Біль лікаря шукає.
• Хвора дружина чоловікові не мила.
• Боляче поранено – і голови не знайшли.
• Боляче свято дзвониш: мало не чути на небі.
• Хворий від могили біжить, а здоровий у могилу поспішає.
• Хворому в їжі не вір.
• Хворому все гірко.
• Хворому та золоте ліжко не допоможе.
• Хворому та мед не смачний, а здоровий та камінь їсть.
• Хворому серцю гірко та без перцю.
• Хворі на своїх плечах.
• Велика купа не надокучить.
• Велика нажива, велика та проживає.
• Велика рідня: на одному сонці грілися.
• Велика риба маленьку цілком ковтає.
• Велика сити череву шкодить.
• Велика шапка – ногам тепло.
• Більше черева не з'їж.
• Більше вір справам, ніж слів.
• Більше грошей більше та клопоту.
• Більше б'ються, так смирніше живуть.
• Більше друзів – більше і ворогів.
• Більше знай, та менше бай.
• Більше знати, то менше спати.
• Більше плачеш – менше скачеш.
• Більше поту – менше крові.
• Більше шана – більше клопоту.
• Великого розуму Хома, але велика у нього сума.
• Велике бачиться з відривом.
• Великий вякон доводить до бяконья.
• Великій голові велика шана.
• Великий гріх - у велике хутро, маленькі гріхи - у маленьке хутро.
• Великою милостинею до раю не ввійдеш.
• Великий ніс не докору: впадеш, то підпору.
• Великий ніс: чорт сімом ніс - одному поступився.
• Великий секрет – знає весь світ.
• Великому кораблю – великого плавання.
• Величезний шматок і рот радіє.
• Великому розуму й у маленькій голові не тісно.
• Болячка мала, та хвороба велика.
• Бор спалили, а соловушка по гніздечку плаче.
• Борода велика, а розуму ні на лико.
• Борода виросла, та розуму не винесла.
• Борода справі не завада.
• Борода довга, та не до розуму вона.
• Борода не на честь, а вуса і кішка має.
• Борода не на честь, вона й у козла є.
• Борода по коліна, а дров не полена.
• Борода з воз, а розуму з накопичувачем немає.
• Борода з помело, а черево голо.
• Борода розуму не замінена.
• Борода з ворота, а розуму з прикаліток.
• Борідка Мініна, а совість глиняна.
• Борідка Мініна, а розум глиняний.
• Бородою в люди не вийдеш.
• Бороду виростив, а розум випустив.
• Боротьба любить похвальбу.
• Бос лаптей не зносить.
• Бочка міцна обручами.
• Бочка меду та крапля дьогтю.
• Боязкому по вухо - сміливому по коліно.
• Боярин жарту ради, та з ним не ходить у ряд.
• Боятися вовка – бігати і від білки.
• Боятися треба не мертвих, а живих.
• Боятися кульки – не йти у солдати.
• Боятися смерті – на світі не жити.
• Брав дружину денек, а плакав рік.
• Лайся, а рукам волю не давай.
• Лайся, лайся, та й на себе озирнися.
• Броняйся, а за милого тримайся.
• Заощаджувати є кому, а шанувати нікому.
• Бережись лайся, а на світ слово бережи.
• Лайка в боці не болить.
• Лайка за ярижкою не пропаде.
• Лайка на комірі не висне, а кулак у боці не кисне.
• Лайка не дим - очі не їсть.
• Лайка правди не любить.
• Бронею праву не бути.
• Брат не видасть брата.
• Брат братом, сват сватом, а гроші не рідні.
• Брат братові головою на сплату.
• Брат із братом на ведмедя ходять.
• Брат сестрі не указ у куховарстві.
• Брат так брат, а не брат - так віддай мій хрест та постоли.
• Брат, брат, а грошей не брати.
• Брат мій, та розум у нього свій.
• Брату сват, та й нам рідня.
• Бреде Катерина до себе на перину.
• Бреде Тетяна, недобре п'яна.
• Брехати не сокирою махати, брехнув та й відпочив.
• Брехати не ланцюгом махати.
• Брехні багато, а правда одна.
• Бреше - себе тішить.
• Бритва гостра та мечу не сестра.
• Бритва шкребе, а слово ріже.
• Брито чи стрижено, а все голо.
• Голеного стриженого голіше.
• Брови соболині, соколині очі, сам орел.
• Кинь брудне діло – підемо труби чистити.
• Кинь калач на ліс, підеш – знайдеш.
• Кинь псу шматок, так не гавкає.
• Кинь хліб назад, опиниться попереду.
• Брошений собаці шматок м'яса: бережи хоч на день, хоч на рік.
• Брюзжить, як свекор на невістку.
• Бурчить, що худа муха восени.
• Черево - лиходій: старого добра не пам'ятає.
• Черево - що неправедний суддя: і мовчки просить.
• Черево болить, на краю дивиться.
• Черево захворіло – чужого захотіло.
• Черево не дзеркало, хоч сіном набий - видно не буде.
• Черево не мішок, у запас не співаєш.
• Черево старої дружби не пам'ятає.
• Черево сито, та очі голодні.
• Черевом добра не наживеш.
• Черевом зі світу добра не винесеш.
• Черево є, та нічого є.
• Брюшко, роздайся, добрий кус, не залишся.
• Буде вовка на холку.
• Буде час, що й нам люди вклоняться.
• Буде день – буде й ніч.
• Буде день – буде й їжа.
• Буде добро, та довго чекатиме.
• Буде дощ, будуть і грибки, а грибки, буде і кузовок.
• Буде дощ – буде й відро.
• Буде дощ, буде й жито.
• Буде дозвілля, коли он понесуть.
• Буде зима – буде й літо.
• Буде і на нашій вулиці свято.
• Буде ледарю юшка в три охлібки.
• Буде ніч – буде й день.
• Буде час і нам їхати з двору.
• Буде жито – буде й міра.
• Буде рот - буде і шматок.
• Буде з нас, не діти у нас, а діти будуть – самі здобудуть.
• Буде суд – буде й розправа.
• Буде тихо - буде і хвацько.
• Буде хліб – буде й обід.
• Буде хліб – будуть і миші.
• Будете один за одного триматися - можете нічого не боятися.
• Будеш багатий - будеш і скупий.
• Будеш попереду – та інших за собою веди.
• Будеш живий - шубу наживеш, а не живий - ніби нашивав.
• Будеш живий, будеш і ситий.
• Знатимеш до кінця, будеш сивий, як вівця.
• Любитимеш, коли серце болить.
• Будеш багато знати - скоро постарієш.
• Ритимеш іншим яму - сам у неї впадеш.
• Будеш солодкий - живцем проковтнуть, будеш гіркий - проклянуть.
• Ти будеш у раю, де горщики обпікають.
• Будеш ти в мене ниточкою ходити.
• Будні прогуляв, а у свято й працюватиме недоречно.
• Наче корова язиком злизала.
• Мов тяп-ляп - та й корабель.
• Буду багатий, буду рогатий, кого хочу збоду.
• Будуть голодні, – з'їдять і холодне.
• Будуть люди після нас.
• Будуть цілі вівці, коли вовк стереже.
• Будь великий, а слухайся менших.
• Будь у голубник корм, голуби злетяться.
• Будь друг, та не будь на збиток.
• Будь друже, та не раптом.
• Будь здорова, як вода, багата, як земля, плідна, як свиня.
• Будь і без хвоста, та не здається кургуз.
• Будь красивий, та не будь пихатий.
• Будь лише мед, мух багато наллє.
• Будь малим задоволений – більше отримаєш.
• Будь не червоний, та здоровий.
• Будь вівцею - вовки готові.
• Будь першим у сотні, не останнім у тисячі.
• Будь примітний, а не будь ввічливий.
• Будь прямий, та не будь упертий.
• Будь хоч пес, аби яйця ніс.
• Будьте як удома, не забувайте, що у гостях.
• Булат ріже і залізо та кисіль.
• Папір все терпить.
• Папір від сорому не червоніє.
• Папір терпить, перо пише.
• Папір клаптик до суду потягне.
• Бур чорт, сір чорт - все один біс.
• Буря тільки гай валить, а кущі до землі гне.
• Бух у дзвін, а обідні немає.
• Б'ється, як риба об лід.
• Б'ється, що сліпий цап об ясла.
• Б'ють – біжи, дають – бери.
• Б'ють вовка й у чужій колці.
• Б'ють та ще й плакати не дають.
• Буває добра вівця і від безпутного батька.
• Буває добро, та не кожному однаково.
• Буває добро, та не кожному, як Якову.
• Буває й винний правий.
• Буває і на стару проруху.
• Буває й свиня на рік свято.
• Буває часом, тече і вода горою.
• Буває свинка золота щетинка та в казках.
• Буває, і ведмідь літає. Тільки не в гору, а вгору.
• Буває, і в дівки чоловік помирає, а у вдови живе.
• Буває, що й воша кашляє.
• Буває, що й курка співає півнем.
• Буває, що нічого не буває.
• Бувайте частіше - без вас веселіше.
• Бував він кітком та ловив і мишок.
• Були у ворони великі хороми, а нині й кола немає.
• Бувало, песик кору жер, а нині моське вершки рідкі.
• Бувають і сідні на честь.
• Бувають сльози рідкісні та їдкі.
• Бик помої пив і то був гладкий.
• Бик із ведмедем тягалися, голова та хвіст його залишилися.
• Був би бик, а м'ясо буде.
• Був би горщик, та було б у горщику, а покришку знайдемо.
• Був би дощ та сніг завадив.
• Був би друг, знайдеться й дозвілля.
• Був би дружок, знайдеться і годинка.
• Був би співати, а підголоски знайдуться.
• Був би кінь, а вуздечку знайдемо.
• Був би кущ, ворона сяде, було б озеро, чорти заведуть.
• Був би ліс, а сокира знайдеться.
• Був би ліс, буде й лісовик.
• Був би ловець, а рушниця буде.
• Був би вир, а чорти будуть.
• Був би пиріг, знайдеться й їдок.
• Був би скіс, та прийшов мороз.
• Був би сват наскрізь святий, якби душа не просила бариша.
• Був би сокіл, а ворони налетять.
• Був би розум, буде й рубль, не буде розуму, не буде й рубля.
• Був би хліб, а зуби знайдуться.
• Був би хліб, а мишки будуть.
• Був би хліб, а в хліба люди будуть.
• Був у тій школі – не обдуриш.
• Було місто, лишилося городище.
• Був двійкою гарний, а тузом годиться.
• Був дуб, а зруб став, час прибуде, і того не буде.
• Був дзвін, та не знає, де він.
• Був і мед, та гості випили.
• Був і пан, та пропав.
• Був Іван, а став бовдур, а все вино винне.
• Був квас, та випив Влас, дістанеться до того, хто й варив його.
• Був квас, так вас не було, а як не стало ні квасини, так і вас розносило.
• Був кінь, та з'їздився.
• Був мішок із зерном – стояв пнем, а висипали – і зіщулився.
• Був милий, став осоромлений.
• Був молодий - сам знав голод, а від'ївся і забув.
• Був на тортурах - не тужи про збитки.
• Був святу трезвон.
• Був Сава, була й слава.
• Був толк, та чорт тягнув.
• Був у друга, пив воду - здалася солодша меду.
• Був у мене чоловік Іван – не приведи Бог і вам.
• Був у тещі, радий утекти.
• Був розум, але весь лісом пішов.
• Був Філя в силі - всі друзі до нього валили, а прийшла біда - геть із двору.
• Був цей дім, та нині вгору дном.
• Був цей звір на поводі.
• Був цей кінь, та заїжджений.
• Був цей перець мовою.
• Була б спина – палиця буде.
• Було б у засіку жито, буде й кишені гріш.
• Була б голова на плечах, а хліб буде.
• Була б голова, чи буде борода.
• Була б голова, доберемося й хвоста.
• Була б хата нова, а цвіркуни будуть.
• Була б хата, будуть і таргани.
• Була б копа, а ворона сяде.
• Була б корова, подійник знайдемо.
• Була б корівка, буде й молочко.
• Була б кутя, а кутейники самі прийдуть.
• Було б борошно та кадушка, а за водою й сам схожу.
• Була б нажива – клюне.
• Була б наречена, а сваха буде.
• Була б нитка, дійдемо і до клубка.
• Було б полювання – знайдемо доброзичливість.
• Було б охота брехати, а слухати стануть.
• Було б полювання, - залагодиться будь-яка робота.
• Було б полювання, а навчитися можна.
• Було б полювання, а робота знайдеться.
• Було б полювання, а роботи не переробити.
• Була б падаль, а вороння налетить.
• Була б свинка, буде щетинка.
• Була б свинка, будуть і поросята.
• Був би собака, а палиця знайдеться.
• Була б спина, а дуба вистачить.
• Була б спина, а батіг знайдеться.
• Була б спина, і знайдеться вина.
• Була б щаслива, а риба буде.
• Була б честь прикладена, а від збитку Бог визволив.
• Була б шия, а мотузку знайдемо.
• Була б шия, а хомут буде.
• Була вина та прощена.
• Була й честь, та не вмів її знести.
• Була липка, стала козуб.
• Була не була – побачитися треба.
• Була не була, що буде, буде, а буде те, що Бог дасть.
• Була під вінцем - і справа з кінцем.
• Була пора, та минула.
• Була пора, так не було розуму, а пора пішла, і розум прийшов.
• Була правда у Петра та Павла.
• Була правда, та по дрібницях, у разновеску пішла.
• Була мова у Федосьї у переголості.
• Була біля двору масляна, та в хату не зайшла.
• Була у собаки хата - і та вовками зайнята.
• Були багаті - були лубочні палати: кішки грали та їх обдерли.
• Були б бобри, а ловці будуть.
• Були б брехали, а що брехати – відшукають.
• Були б гості, а частувати є чим.
• Були б гроші, а дір багато.
• Були б козочки, будуть і козенята.
• Були б коні, їздяки будуть.
• Були б кістки, м'ясо на кістках буде.
• Були б крихти, будуть і мишки.
• Були б люди, а староста буде.
• Були б ми, а гроші будуть.
• Були б пісні, будуть і танці.
• Були б пиріжки, будуть і дружки.
• Були б побрякунчики, будуть і танцюристи.
• Були б карбованці, а мішки будуть.
• Були б руки, а зробити можна.
• Були були: і бояри вовком вили.
• Були веселі та головушки повісили.
• Були вишні, та всі вийшли.
• Були гуси та полетіли.
• Були гроші - любили Сеню дівчата, а не стало грошей - забули Сеню дівчата.
• Були й наші роги у торгу.
• Були роги у торгу, а тепер ні.
• Було б коритце, та було б у коритці, а свині знайдуться.
• Було б поле, знайдемо й сошку.
• Було б болото, а чорти будуть.
• Було б у коморі, буде й у кишені.
• Було б вино, а п'яні будемо.
• Було б бажання, решта додасться.
• Було б і щастя, та здолала негода.
• Було б корито, а свині знайдуться.
• Було б початок, буде й кінець.
• Було б з голови, а з ніг хоч собаки рви.
• Було б щастя, а дні попереду.
• Було б щастя та нещастя допомогло.
• Було б тісто, буде й місце.
• Було в мішку – стало в горщику.
• Був час, їли і ми насіння.
• Був час, цілували нас у тім'ячко, а нині в уста, та й то заради Христа.
• Був час, їли ми насіння, а тепер товчуть, та не дають.
• Було діло, та собака з'їв.
• Було добро, та давно, а буде знову та довго чекати.
• Було й масло, та все згасло.
• Було літо та корові.
• Було ремесло, та хмелем поросло.
• Було стрижено, а тепер голене.
• Було, та колишнім поросло.
• Було та спливло.
• Колишнє колишнє поросло.
• Буль за казкою не викрадається.
• Був молодцю не докір: кінь на чотирьох ногах і той спотикається.
• Не була казка: з неї слово не викинеш.
• Швидкий кінь скоро втомиться.
• Швидко заєць бігає та дешево стоїть.
• Швидко кішки закохуються, та кошенята сліпими народжуються.
• Швидко тільки коти по дахах стрибають.
• Бути без каші, коли олії немає.
• Бути без обіду, коли грошей нема.
• Бути багатою, бути рогатою.
• Бути б биту, та січений батогом, не плакати про те.
• Бути було лихо, та гроші на стегні.
• Бути було негода, та дощ завадив.
• Бути було зле, та Бог не звелів.
• Бути бичку на мотузці.
• Бути гадати, коли нічого в рот покласти.
• Бути на низ плисти, коли весел немає.
• Бути на весіллі та не бути п'яним - грішно.
• Бути святішими за Папу Римського.
• Бути так, як помітив дяк.
• Бути тобі в раю, де горщики обпікають.
• Бути воно було, та нас при тому не було.
• Бичок помої пив і то був гладкий.
• У серпні – капуста, у березні – осетр.
• У квітні земля пріє.
• У лазні була, віник не знайшла.
• У лазні віник – пан, у печі – кочерга.
• У лазню без віника, що на річку без уди.
• У лазню йти – пара не боятися.
• У безлавковій хаті та на підлозі ляжеш.
• У безчестя – не гроші, у потраві – не хліб.
• У багатстві сито черево, голодна душа.
• У болоті тихо, та жити там хвацько.
• У великому місці сидіти – багато розуму мати.
• У великому серці далеко і близько.
• У великому кутку самі живемо, а пекти і палати в найми віддаємо.
• У великому господарстві й мале згодиться.
• У бір не по груші - по ялинові шишки.
• У борознах жито низько росте.
• У бочку меду ложку дьогтю не кладуть.
• У бою хто наважився, той і встиг.
• У бою не без героя.
• На боярський двір ворота широкі, та з двору вузькі.
• У череві солома, а шапка із заломом.
• У великому роді не без виродка.
• У веселій компанії і позіхнути не нудно.
• У веселу годину і смерть не страшна.
• У вині більше гине, ніж у морі потопає.
• В очі лестить, а за очі пакостить.
• В очі милий, а за очі постиг.
• В очі небагато піску треба.
• В очах – як лисиця, а за очі – як вовк.
• У голові немає, і в шапку не закидаєш.
• У голові ріденько засіяно.
• В голову бити – розуму не здобути.
• У горі жити - небога бути.
• У горні та залізо плавиться.
• У місті місця багато: на будь-якому посидь та вперед йди.
• У гору підпряжка вчасно, а під гору і саме скотиться.
• У гору семеро тягнуть, а з гори і один зіштовхне.
• У гості по гостей не ходять.
• У гості ходити – треба й до себе водити.
• У гостях бути - гостем і славитися.
• У гостях хороша дівка, а вдома краще.
• В гостях добре а вдома краще.
• У гостях що у неволі.
• У труну дивиться, а гроші копить.
• У бруді лежить, а кричить: не забрудни.
• У далеких краях ремесло годує.
• У двадцять сили немає – не буде, у тридцять років розуму немає – не буде, у сорок років дружини немає – не буде.
• У дівках довше, одружена коротше.
• У дівках курочка – у бабах дурочка.
• У дівках сиділо – горе микано, заміж видано – удвічі прибуло.
• У грошах спорідненості немає.
• У добрій розмові всякий розум збирає.
• У доброму житті червоніють, у худому бліднуть.
• У доброму здоров'ї та хворіти добре.
• Доброго часу горобцю негоду, коли страх під боком.
• У добру голову – сто рук.
• У добрий час говорити, а в худий промовчати.
• У дощ хати не криють, а у відро й сама не капе.
• На борг брати легко, та віддавати важко.
• У борг давати – дружбу втрачати.
• У борг давати - під гору кидати, а в борг брати - з землі піднімати.
• У боргах – не гроші, у снопах не хліб.
• У довгих промовах та коротких толків немає.
• У боргу, як у шовку.
• У боргу, що у морі: ні дна, ні берегів.
• У хаті не господиня, у людях не гостя.
• У будинку повішеного про мотузку не говорять.
• У будинку такі убори, що скрізь стоять підпори.
• У хаті господар більше за архієрея.
• У будинку Макара кішка, комар та мошка.
• У дорозі та врага назвеш рідним батьком.
• У дорозі та батько синові товариш.
• У дорогу йти – п'ятеро постоли сплести.
• У бійці багате обличчя береже, убогий – каптан.
• У бійці волосся не шкодує.
• У бійці немає вмолоту.
• У бійку йти – свою бороду нести.
• У дурні і цар не вільний.
• У дірявий мішок не напихаєшся.
• У закритий рот та муха не залетить.
• У зимовий холод кожен молодий.
• Зимою шуби не займають.
• У зубах не втримаєш, а в губах не втримаєш.
• У грі та в дорозі людей дізнаються.
• У грі не без хитрощів.
• У хаті бійка – народ біля воріт.
• У хаті світло, а надворі світліше.
• У липні надворі порожньо, та на полі густо.
• У липні овес у каптані, а на гречі та сорочки немає.
• У червні батюшка овес до половини лише вріс.
• В якісь повіки вдалося коту з грубки зістрибнути і то лапки відбив.
• У якому народі живеш, того й звичаю тримайся.
• У камінь стріляти – лише стріли втрачати.
• У кареті цугом грибами не їздять.
• У карти грає, а мастей та козирів не знає.
• У які рази, та й то не про нас.
• У кому добра немає, у тому й правди мало.
• У кому є Бог, у тому є й сором.
• У кому правди немає, у тому й добра мало.
• У кому сором, у тому й совість.
• У кого честь, в тому і правда.
• У копицях – не сіно, а у боргах – не гроші.
• У корові молоко не прокисне.
• У кривому оці та пряме криве.
• У кривому дзеркалі та рот на боці.
• У Кудріно-то не дивно, та з Кудріна дивно.
• У кулаку всі пальці рівні.
• У ліс дров не возять, у колодязь води не ллють.
• До лісу йдуть – на трьох одну сокиру беруть.
• У ліс не з'їздиш, так і на грубці замерзнеш.
• У лісі – дуб рубль: у столиці – по рублю спиця.
• У лісі дров багато, та хліба нема.
• У лісі дров не знайшов.
• У лісі живу, а без дров сиджу.
• У любові і на війні всі засоби хороші.
• У людях ангел – не дружина, вдома з чоловіком – сатана.
• У людях лапочка, а вдома чорт.
• У мертві уста шматок не пройде, а живий якось проковтне.
• У світі, що у вирі: ні дна, ні покришки.
• У городі бузина, а в Києві дядько.
• В один кошик усі яйця не кладуть.
• В одну руку всього не загребеш.
• В озері дві межі не живуть.
• У полі – дві волі: кому Бог допоможе.
• У полі та жук м'ясо.
• У рай за волосся не тягнуть.
• У рідні товстий, та не в рідні простий.
• У своїй серм'яжці нікому не важко.
• У сутичці щастя – велика справа.
• У тісноті люди пісні співають, на просторі вовки виють.
• В Тихому болоті чорти водяться.
• У чому душа тримається?
• У чужих руках скибка велика.
• У чужих руках нігтик із лікоток.
• У чуже просо не суй носа.
• У чужий монастир зі своїм статутом не лізь.
• У чужому будинку не будь примітний, а будь привітний.
• Вагон і маленький візок.
• Валі на світ: світ усе знесе.
• Ваші промови та богу на вуха.
• Вашу брати до Москви не переважаєш.
• Аж раптом не станеш друг.
• Відрами вітру не вмираєш.
• Вік живи вік учись.
• Вік наш короткий: заїсти його недовго.
• Великий не під стать, і рукою не дістати.
• Великий пень, та дуплист, малий золотник, та дорогий.
• Великий тілом, та малий справою.
• Велика Федора, та дурепа.
• Великий піст усім притисне хвіст.
• Велике слово, мабуть. Мабуть, не Бог, а півбога є.
• Віників багато, та пару немає.
• Вірний раб – і пан йому радий.
• Вірно служу - ні за чим не тужу.
• Вірю - тому звірові, собаці та їжу, а тобі погоджу.
• Веселої вдачі не купиш.
• Вічний світ – до першої бійки.
• Весняний шлях не дорога, а п'яного мова – не розмова.
• У борг не брав - хоч гол, та правий.
• Зітхни та охни, про одного сохни, а передумаєш, так і всіх шкода.
• Зійде ясно сонце - прощавай, світлий місяць!
• Взяв чорт Ваньку - забирай і чоботи.
• Взяло Фоку і ззаду та збоку.
• Взявся за гуж – не кажи, що не дюж.
• Бачить і кривий, на кому чужинець каптан.
• Бачить кіт молоко, та рило коротко.
• Бачить око, та зуб нейме.
• Видно зайця по вухах.
• Видно майстра по роботі.
• Видно птаха по польоту.
• Видно вже Дунай із Волгою не зійдуться.
• Винуватого Бог помилує, а правого цар завітає.
• Разом нудно, а нарізно нудно.
• У кожному мудреці досить простоти.
• Уві сні бачив, та наяву проґав.
• У хмелю що хочеш намелю, а прокинуся - отопрусь.
• У що свиня не одягнеться, а все хвіст до гузну загорнеться.
• Вода дорожча за золото.
• Вода камінь точить.
• Воювати, так не журитися, а журитися, так не воювати.
• Воєводою бути без меду не жити.
• Віз розсипав, а два нагріб.
• Повітря словами не наповнити.
• Біля готового гумна та свиня розумна.
• Візьмемо та пофарбуємо, і вийде Герасим.
• Війна війною, а обід за розкладом.
• Віл росте до обуха.
• Волга – плисти довго, а Дунай – широко. Видно, Дунай із Волгою не зіллються.
• Волга добра конячка: все звезе.
• Вовка зуби годують, зайця ноги носять, лисицю хвіст береже.
• Вовка ноги годують.
• Вовків боятися - до лісу не ходити.
• Волосся дурне, скрізь росте.
• Волосся довге, та розум короткий.
• Волосся сивий, а совісті немає.
• Вільно кожному на своїй землі копати яму.
• Вільно біса в своєму болоті кричати.
• Волю дати – добра не бачити.
• Воля Божа, а суд царів.
• По-перше, я вина не п'ю, по-друге, вже я сьогодні три чарочки випив.
• Злодій прощений, що кінь лікований.
• Злодій у злодія кийок вкрав.
• Злодія милувати - доброго занапастити.
• Ворон ворону око не виклює.
• Ворон старий не каркне задарма.
• Ворона в павиних пір'ї.
• Ворона за море літала та вороною і повернулася.
• Ворона совє не оборона.
• Неділя не нам, а панам.
• Востер сокира, та й сук зубастий.
• Восьми гривень до рубля не вистачає.
• Ось тобі дулю, чого хочеш, того й купиш.
• Ось тобі раз, другий бабуся дасть.
• Ось тобі, бабуся, і Юріїв день!
• Вперед та вперед, так менше горе бере.
• Лікарю, зцілилися сам.
• Час лікує рани.
• Час не чекає.
• Бреше, як газета.
• Все у світі твориться не нашим розумом, а Божим судом.
• Усі бачать, як веселюся, а ніхто не бачить, як плачу.
• Усі доброзичливості, а потребі допомогти немає полювання.
• Всі дороги ведуть до Риму.
• Всі люди брехня, і ми теж.
• Все пройде, одна правда залишиться.
• Все можна, не можна тільки на небо вилізти.
• Усі ми під Богом ходимо.
• Все очевидне, як виїдене яйце.
• Все вчасно приходить для того, хто вміє чекати.
• Усі чорти однієї вовни.
• Все, що народиться, те й годиться.
• Всій вилучили в нього - що за ложкою потіти.
• Всьому свій час.
• Усьому своє місце та все на своєму місці.
• Вигодував змійку на свою шию.
• Схопився, як міхур від дощу.
• Старі люди бували розумніші, а нині веселіші.
• Старо, бувало, собака з вовком живала.
• Зустрічають по одязі, проводжають за розумом.
• Всю ніч собака на місяць прогавкала, а місяць того й не знає.
• Всю рибу не виловиш.
• Усюди схожий, як мідний гріш: до кого не потрапив до рук, усе своє.
• Вся сім'я разом, і душа дома.
• Усяк Єремей подумки про себе.
• Всяк хреститься, не кожен молиться.
• Всяк кулик своє болото хвалить.
• Всяк по-своєму, та ніхто по-Божому.
• Усяк про себе, а Господь про всіх.
• Всякий цвіркун знай свою шістку.
• Всяк своє хвалить.
• Всякий собі добрий.
• Всякий розумний: хто спершу, хто після.
• Усяк хоче взяти, а ніхто не хоче дати.
• Всякий чужий бік хвалить, а сам ні ногою.
• Будь-яка козявка лізе в комашки.
• Будь-яка сорока від своєї мови гине.
• Будь-яка сосна своєму бору шумить.
• Всяко буває: і буває, що нічого не буває.
• Будь-якого нету запасено з літа.
• Будь-якого слухай, а нікому не піддавайся.
• Будь-яка справа кінцем добре.
• Будь-якій гадині по виноградині.
• Кожному мила своя сторона.
• Будь-яку брехню до себе додай.
• Вчора не наздоженеш, а від завтра не втечеш.
• Ви, братики, помолоти, а ми поїмо.
• Вибирай не наречену, а сваху.
• Вивести когось на свіжу воду.
• Видам дочку хоч за вола, аби в хаті не була.
• Видерли як Сидорову козу.
• Виграш із програшем на одних санях їздять.
• Виміняв сліпий у глухого дзеркало на гуслі.
• Випий чайку - забудеш тугу.
• Виріс з осики, а розуму з волосини.
• Високо підняв та низько опустив.
• Висохло море, а все не калюже подружжя.
• Виторгуєш у дулю м'якуш.
• Вити тобі вовком за твою овечу простоту.
• Гадав, та прогадав.
• Галка лагідна, та палиця коротка.
• Галки тепла накричали.
• Гарцював пан, та з коня впав.
• Де бабка не бери, а онука годуй.
• Де лихо бути, там її не обминути.
• Де біс не зможе, туди бабу пошле.
• Де вороні не літати, а все гній клювати.
• Де кажуть гроші, там мовчить сумління.
• Де гріх, там і сміх.
• Де дешево, там і недешево.
• Де жити, тим богам і молитись.
• Де жити, тим і вважатися.
• Де закон, там і в'язниця.
• Де шинок, там і мужик.
• Де присяга, тут і злочин.
• Де коза пройшла, там і солдат пройде.
• Де кохання, там і бог.
• Де кохання, там і напасти. Полюбивши, нагорюєшся.
• Де міра, там і віра.
• Де наболіло, там не чіпай.
• Де наго, там і босо.
• Де народ побачить, там і Бог почує.
• Де народився, там і став у нагоді.
• Де не можна перескочити, там можна перелізти.
• Де не нап'ється, тут і поб'ється.
• Де огірки, тут і п'яниці.
• Де звалюся, там і лежу.
• Де хочеться скакати, там і гальмують.
• Де сосна доросла, там вона червона.
• Де ти був, там і будь.
• Де розум, там і толк.
• Де хвіст почало, там голова мочало.
• Де хочете, там і лайтеся, а на шинку помиритеся.
• Де я лисицею пройду, там три роки кури не мчать.
• Гладкий, м'який, та на смак бридок.
• Очі – як миски, а не бачать жодної крихти.
• Очі бояться, а руки роблять.
• Очі з поволокою, рот з позіханням.
• Око соромно, а душа радіє.
• Очима плаче, а серцем сміється.
• Глибше орати - більше хліба жувати.
• Глибока вода не мутиться.
• Дурний той птах, якому гніздо своє не мило.
• Дурному Авдею набили шию.
• Дурний свисне, а розумний і смислить.
• Глухому піп двічі не служить.
• Дивиться в книгу, а бачить дулю.
• Дивиться на мене як чорт на попа.
• Дивиться, як сімох проковтнув, восьмим поперхнувся.
• Гнівайся, та не грішай.
• Говори з іншими трохи менше, а з собою більше.
• Говорить біло, а робить чорно.
• Говорити без діла, що на воді писати.
• Говорити правду – втрачати дружбу.
• Говорячи про чужих, почуєш і про своїх.
• Кажуть навмання, а ти бери на думку.
• Кажуть, що в Єльця боби по яйцю.
• Кажуть, що курей доять, а пішли, і тітек не знайшли.
• Рік – життєвий, день – у святцях, а місяць на небі.
• Рік торгуй, два кради, три в ямі сиди.
• Гол, як сокіл, а гострий, як бритва.
• Голова – всьому голова.
• Голова божевільна - що ліхтар без свічки.
• Голова болить, заду легше.
• Голова не для того дана, щоб носити шапку, а щоб ум-розум збирати.
• Голова з козуб, а мозку ні крихти.
• Голод не тітка, пиріжка не піднесе.
• Голод пройме - станеш їсти, що Бог дає.
• Голодне черево до вчення глухо.
• Голодний вовк сильніший за ситий собаку.
• Голос солов'їний, та рило свиняче.
• Голосок – не кишка, а волосинка.
• Голосом танцює, а ногами співає.
• Голь на вигадки хитра.
• Голим народився, гол і помру.
• Голота, голота, а підворотня гратчаста.
• Гонить дівка молодця, а сама геть не вийде.
• Горбатого могила виправить, а впертого – палиця.
• Горбатого могила виправить.
• Гордому кішка на груди не схопиться.
• Горе в лахмітті, біда голяка.
• Горе мовчати не буде.
• Горе померти, а за могилою справа не стане.
• Горщик із котлом не насперечається.
• Горя багато, а смерть одна.
• Гості, чи не набридли вам господарі?
• Гість небагато гостює, та багато бачить.
• Гість що чирій: де захоче, там і сяде.
• Готуй сани влітку, а віз взимку.
• Гріх красти, та не можна обминути.
• Гріх гріхом, а вина виною.
• Гріх під лаву, а сам на лаву.
• Гріх солодкий, людина ласий.
• Гріхів багато, та й грошей досхочу.
• Труна кожному потрібна, та ніхто на себе не будує.
• Грошу не коштує, а дивиться карбованцем.
• Груди лебедина, хода павича, соколині очі, брови соболи.
• Бруд не сало, потер, воно й відстало.
• Губа не дурна, язик не лопатка: знає, що гірко, що солодко.
• Гуляли веселилися, порахували - розплакалися.
• Гуляти гуляй та не загулюйся.
• Гусь є, так гостя немає, гість є, так гусака немає.
• Гусак козлу не брат.
• Гусак свині не товариш, кінний пішому не супутник.
• Давай дружити: то я до тебе, то ти мене до себе.
• Давай жити разом: ти купиш, а ми їстимемо.
• Давав бог скарб, то не вміли взяти.
• Давно зайняв гріш на перевезення, та нікуди їхати.
• Давно кішка вмилася, а гостей нема.
• Давно, коли ще бабуся онукою вважалася.
• Давно коли цар Горох з грибами воював.
• Давши слова, тримайся, а не дав – кріпись.
• Дадуть дурневі честь, так не знає, де і сісти.
• Дадуть хлібця – дадуть і ділка.
• Дай – так не чує, а на – так почув.
• Дай Бог тому честь, хто вміє її знести.
• Дай Боже померти хоч сьогодні, тільки не нам.
• Дай папірця твого тютюну закурити, бо я сірники вдома забув.
• Дай злодієві хоч золоту гору - красти не перестане, а чесного хоч засип золотом, не чіпатиме.
• Дай насмактати п'явці - сама відвалиться.
• Дай з нігтик, запитає з лікоток.
• Дай термін: будемо ми й самі з вусами.
• Дай тільки ногу поставити, а весь я і сам залізу.
• Дай поїхав до Китаю, біжи-наздоганяй.
• Дай яєчко, та ще й облуплене.
• Дайте водички, а то так хочеться, що і переночувати ніде.
• Дав бог денек, дасть і шматочок.
• Дав би розуму, та й собі брак.
• Далекий шлях та ближній друг.
• Далі в суперечку – більше слів.
• Далі землі не впадеш.
• Далі покладеш – ближче візьмеш.
• Дарованому коневі в зуби не дивляться.
• Даремно - за коморою.
• Дають – бери, а б'ють – біжи.
• Рука, що дає, не відболить, бере не відсохне.
• Два брати з Арбату, обидва горбаті.
• Два дурні б'ються, а третій дивиться.
• Два переїзди рівносильні одній пожежі.
• Два чоботи - пара, та обидва ліві.
• Два чоботи - пара, та обидва на одну ногу.
• Два чоботи пара.
• Двоє орють, а семеро руками махають.
• Двоє плешивих за гребінь б'ються.
• Двом смертям не бувати, а однієї не оминути.
• Дівочий сором до порога: переступила, так і забула.
• Дівчинка червона до заміжжя.
• Дівчина Гагула сіла прясти та й заснула.
• Дівчина невістка - бабусі ровесниця.
• Дігтем торгувати - дьогтем і смердіти.
• Дід жив свинею, а онук - поросятком.
• Дідусь сивий, а смерті на нього немає.
• Справи йдуть – контора пише.
• Справа - не ворона: не каркне, а позначиться.
• Справа без кінця, що кобила без хвоста.
• Справа майстра боїться.
• Справа середкою міцна.
• Справа вчить, і мучить, і годує.
• День довгий, а вік короткий.
• День як день, та рік не той.
• День бенкетують, а тиждень голова з похмілля болить.
• Гроші гроші народить, а біда біду.
• Гроші подіти нікуди, гаманець купити нема на що.
• Гроші не голова: наживна справа.
• Гроші втратив - нічого не втратив, час втратив - багато втратив, здоров'я втратив – усе втратив.
• Гроші рахунок люблять.
• Село велике: чотири двори, вісім вулиць.
• Тримай голову в холоді, живіт – у голоді, а ноги – у теплі.
• Тримай копієчку, щоби не покотилася.
• Тримай на думці, коли є на чому.
• Тримайся друга старого, а вдома нового.
• Тримайся за може, поки не зірвалося.
• Дітей карай соромом, а не батогом.
• Діти, діти, та куди ж мені вас діти?
• Дешева риба - дешева та вуха.
• Дитя не плаче – мати не розуміє.
• Дитя падає - Бог перину підстилає, старий падає - чорт борону підставляє.
• Для скаженого собаки сім верст – не гак.
• Для друга останній шматок – знімання.
• Для матері дитина до ста років дитинча.
• Для милого друга і сережку з вушка.
• Для щеї люди одружуються, а для м'яса одружуються.
• До бога високо, до царя далеко.
• До двох разів прощають і втретє б'ють.
• До пори - у нори, а в пору - у нору.
• До весілля заживе.
• До сліз сперечайся, а об заклад не бійся.
• До смерті навчайся, до труни виправляйся.
• До тридцяти років гріє дружина, після тридцяти - чарка вина, а після - і пекти не гріє.
• Добра дружина та жирні щі - іншого добра не шукай.
• Добра слава біжить, а худа – летить.
• Добра слава за грубкою спить, а худа світом біжить.
• Добро має бути з кулаками.
• Ласкаво просимо, а сам за шапку.
• Добро пам'ятається довго, а лихе вдвічі.
• Добро тоді буде добро, коли люди похвалять.
• Ласкаво, зіб'ємо відро: обручи під лаву, а дошки в піч, так і не тектиме.
• Доброго чекати – постаріти, з худим жити – не помолодшати.
• Добре мовчання – чим не відповідь?
• Доброї свині все про запас.
• Доброму Бог допомагає.
• Доброта без розуму порожня.
• Добрий кравець із запасом шиє.
• Доброю справою не годуй.
• Довіряй але перевіряй.
• Дійдуть і до глухого вісті.
• Обов'язок платежем червоний.
• Довга дума – зайва скорбота.
• Борги пам'ятає не той, хто бере, хто дає.
• Довгі проводи – зайві сльози.
• Довгі збори на короткий вік.
• Довго чекати, коли чорт помре: у нього ще й голова не боліла.
• Довго не каже - розум збирає, а вимовить - слухати нічого.
• Довго сиділи та нічого не висиділи.
• Довго спати – з боргом встати.
• Дім знайде.
• Вдома їж, що хочеш, а в гостях, що наказують.
• Вдома пан, а в людях бовдур.
• Вдома сидить, ні на кого не дивиться.
• Вдома, як хочу, а в людях, як наказують.
• Домашня дума в дорогу не годиться.
• Дотанцювали, що без хліба залишились.
• Дорогий хліб, коли грошей нема.
• Дорога до пекла вимощена добрими намірами.
• Дорога ложка на обід, а там хоч під лаву.
• Дорога ложка до обіду.
• Дороге яєчко в день Христа.
• Досі Макар гряди копав, а нині Макар у воєводи потрапив.
• Дозвілля буде, коли нас не буде.
• Дочірнини діти миліші за своїх.
• Дочка – чужий скарб.
• Друг пізнається в біді.
• Друг серцевий, а як звуть, не знаю.
• Дружба дружбою, а служба — службою.
• Дружба дружбою, а тютюнок нарізно.
• Дружно не важко, а нарізно хоч кинь.
• Друзі багато, а друга немає.
• Друзі пізнаються в біді.
• Дума за горами, а смерть за плечима.
• Думаєш, упіймав - ан сам попався.
• Думай так, щоби відразу вигадати.
• Думай, не думай, а сто карбованців гроші.
• Думають думу без галасу.
• Дурень кінь, овес з'їв, а везти не хоче.
• Дурень - хто каже не так.
• Дурень дурня і висидів.
• Дурень закине, а розумний діставай.
• Дурень любить червоно, солдат любить ясно.
• Дурня б'ють, а розумний не лізь.
• Дурня вчити - тільки псувати.
• Дурня вчити - що мертвого лікувати.
• Дурням закон не писаний, якщо писаний - то не читаний, якщо читаний - то не зрозумілий, якщо зрозуміло - то не так.
• Дурням щастя.
• Дурні про здобич сперечаються, а розумні її ділять.
• Дурню і Бог простить.
• Дурню по пояс, а розумний сухий пройде.
• Дурню голову і хміль не бере.
• Дурня думками багатий.
• Дурна голова ногам спокою не дає.
• Духу мало, а дуда велика.
• Душа душу знає, а серце подає серцю звістку.
• Душа згрішила, а тіло у відповіді.
• Ївши пиріг, згадай і суху скоринку.
• Його і слід застудив.
• Його пустили погрітися, а він уже й дітей хрестити.
• Їжа за черевом не ходить.
• Їдеш на день, а хліба бери на тиждень.
• Їдять та мажуть, а нам і не скажуть.
• Їздив чорт на Ростов, та налякався хрестів.
• Чи їв, не їв, а за обід пошанують.
• Йому слово, а він – десять.
• Йому вже й лінуватися - то ліньки.
• Йому хоч кіл на голові тіши, а він усе своє.
• Якби та якби, та в роті росли боби – був би не рот, а город.
• Якби та якби, та в роті росли гриби.
• Якби тремтіти не вмів, зовсім би змерз.
• Якби знав, де впасти, соломки підіслав би.
• Якщо вода не тече за тобою, йди за водою.
• Якщо гора не йде до Магомета, Магомет йде до гори.
• Є і читати разом – пам'ять проковтнеш.
• Є сльози – є й совість.
• Є терпіння – буде й уміння.
• Є що слухати, та нема чого їсти.
• Є шуба і на вовку, та пришита.
• Їхав би в гості, та люди не звуть.
• Їхав до Хоми, а заїхав до куми.
• Їхав, та не доїхав: знову поїдемо – може, доїдемо.
• Їж кашу, та кажи нашу.
• Їж пиріг із грибами, а язик тримай за зубами.
• Їж пироги, а хліб уперед бережи.
• Їж щи з м'ясом, а ні, то хліб із квасом.
• Їж, кумо, дев'яту шанежку, адже я не вважаю!
• Їж, пий, веселись, з гарненькою одружуйся.
• Жаба в раку гніздо забрала.
• Жадібний, як вовк, а боягузливий, як заєць.
• Жалує цар, та не шанує псар.
• Шкода, шкода, а допомогти нічим.
• Шкода, шкода, та й Бог із тобою.
• Чекали теля, а дав Бог дитину.
• Чекай толку, поклавши зуби на полицю!
• Бажай під силу, тягнися за статком.
• Дружина розлютилася і чоловіка не запитала.
• Дружина чоловіка кохала: у в'язниці місце купила.
• Дружина чоловіка не б'є, а під свою вдачу веде.
• Дружина не гусли: погравши, на стіну не повісиш.
• Дружина не лапоть: з ноги не скинеш.
• Дружина радує - лихе замишляє.
• Одруженого цілувати одружену ебать.
• Одружені на посиденьки не ходять.
• Дружині спускати - добра не бачити.
• Одружився багатий на сонливій: обидва щасливі.
• Одружився на швидку руку та на довге борошно.
• Одружуватися – не чхнути: можна наперед сказати.
• Наречений веселий, усьому шлюбу радість.
• Одружишся раз, а плачеш повік.
• Жіночі уми - що татарські суми перемітні.
• Жіночий розум краще за всякі думи.
• Дружину вибирай не в хороводі, а на городі.
• Дружину вибирай не очима, а вухами, з доброї слави.
• Живий Бог, жива моя душа.
• Живий буду – не забуду.
• Живемо – покашлюємо, ходимо – похрамуємо.
• Живемо у дорозі, а їздимо у возі.
• Живемо не на радість, і прибити нікому.
• Живемо жартома, а помремо справді.
• Живе – не тужить, нікому не служить.
• Живе за річкою, а до нас ні ногою.
• Живи під силу, тягнися за статком.
• Живи по-старому, а говори по-новому.
• Живи тихо - не побачиш лиха.
• Живи, та не заживайся!
• Живи, коли можеш, помирай, коли хочеться.
• Живий пес краще за мертвого лева.
• Живу, як живеться, а не як люди хочуть.
• Живі батьки – шануй, померли – поминай.
• Живі, поки Господь Бог гріхам терпить.
• Життя висить на нитці, а думає про прибуток.
• Життя дає тільки Бог, а забирає всяка гадина.
• Життя вимірюється не роками, а працями.
• Життя прожити не поле перейти.
• Жив – не жив, а помирай.
• Жив – не заважав, помер – не шкода.
• Жив у дорозі, а їздив у возі.
• Жив помаленьку, а помер раптом.
• Жили порвемо, та зрозуміємо.
• Жити весело, та їсти нічого.
• Жити сумно, а вмирати нудно.
• За втікачем не наздоганяєшся.
• За безруч'я, за невміння по голівці не гладять.
• За Богом молитва, а за царем служба не пропаде.
• За Богом не пропадає, та не скоро отримаєш.
• За ватагу жебраків одного багатія не виміняєш.
• За смак не ручаюся, а палко буде.
• За комір, та й на холодок.
• За все береться, та нічого не вдається.
• За все братися – нічого не зробити.
• За дурною головою та ногам погано.
• За роком, що за віком.
• За голодного Бог заплатить.
• За голим гнати – нічого зняти.
• За голим гнати, нема чого взяти.
• За гаряче залізо не хапайся.
• За гостями нам добре.
• За гріх та шкіра під застріх.
• За гріхи борошно, за крадіжку батіг.
• За гріхи над ними сталося.
• За гріш зі дзвіниці зіскочить.
• За гулюшки – по маківці, за гуляшки – по голяшці.
• За двома зайцями поженешся, жодного не спіймаєш.
• За справами дня не видно.
• За справу – не ми, за роботу – не ми, а поїсти та поспати – проти нас не знайти.
• За справу поб'ють - повинись та нижче вклонися.
• За поганою головою – ногам робота.
• За комаром не з сокирою.
• За мій же гріш, та я ж не добрий.
• За молодим жити весело, а за старим добре.
• За морем веселощі, та чужі, а в нас і горе, та свої.
• За морем телиця - півшка, та карбованець - перевезення.
• За пусткою колись без покаяння помреш.
• За одного битого двох небитих дають, та не боляче беруть.
• За правду-матку посилають на Камчатку.
• За праву справу своєї голови не шкодуй і чужий не милуйся.
• За свою працю потрапив у хомут.
• За собою слова не втримавши, за людьми не тримають.
• За попит, що за показ грошей не беруть.
• Потім справа стала, що грошей мало.
• За худого заміж не хочеться, а доброго нема де взяти.
• За чужу душу не божись!
• Заболить ніс - висунути на мороз, сам відвалиться і буде здоровий.
• Турбот повний рота, а перекусити нічого.
• Турбота не з'їла, то нудьга здолала.
• Забрав собі в голову, то хоч трісну!
• Заварив кашу - не шкодуй олії.
• Задком, шкереберть, та й під гірку.
• Затисніть рота та не говори з рік.
• Закон, що дишло, куди повернеш, туди й вийшло.
• Закон, що павутиння: джміль проскочить, а муха загрузне.
• Закрити очі, та лягти на санки.
• Залетіла ворона в царські хороми: шані багато, а польоту немає.
• Замах на карбованець, та удар на копійку.
• Замахнися, та не вдари.
• Заміж йде - пісні співає, а вийшла - сльози ллє.
• Запас кишеню не тягне.
• Запас мішку не псуючи.
• Запасливий краще за багатого.
• Записався в посіпаки, то вперед не забігай.
• Запор та замок – свята справа.
• Зароблений шмат краще краденого короваю.
• Змуси дурня Богу молитися, так він собі і лоба розб'є.
• Засип правду золотом, а вона спливе.
• Затяг би я пісню, та підголосків немає.
• Захотів у калачника дріжджів!
• Захоче коза сіна – буде біля воза.
• Зачепився за пень та й стоїть день.
• Зачати легко, а народити важко.
• Навіщо далеко? І тут гаразд.
• Навіщо додому, як усі із собою?
• Забити дрозда.
• Звав вовк козу на бенкет, та коза не йтиме.
• Звали гостей, та посадили ковтати кісток.
• Званого скрізь честять.
• Дзвін роботи не замінить.
• Здорово, сват! - Прощавай, брате!
• Здорове яблуко не падає з гілки.
• Здорове яблуко не падає з гілки.
• Доброго дня, стаканчик, прощавай, вино!
• Позіхання на Федота, з Федота на Якова, з Якова на всякого.
• Зелений виноград несолодкий, а хлопець неміцний.
• Взимку вовка бійся, а влітку – мухи.
• Злий собаці багато треба.
• Злому – смерть, а доброму – воскресіння.
• Знає сила правду, та не любить казати.
• Знає сорока, де зиму зимуватиме.
• Знається, як свиня в апельсинах.
• Знай наших, поминай своїх.
• Знай почитай, помру – поминай.
• Знай, кішка, свій козуб!
• Знай, солдат, честь: погрівся, та й геть!
• Знати не знаю, не знаю.
• Знати, будемо ми і на тому світі на бар служити: вони будуть у казані кипіти, а ми дрова підкладати.
• Знають у редьці ласку.
• Клич гостей поглинати кісток.
• Зять – чужий чужинець, а став сім'янин.
• І баба бачила, як сорока літала.
• І баран добра людина.
• І пану грош пан.
• І бідно, та плутано, і багато, та розсипчасто.
• І без золота на радості живуть.
• І безхатник не без домівки.
• І безглуздий, та пам'ятливий.
• І багатий мужик, та без хліба – не селянин.
• І богу свічка, і межу кочерга.
• І великою бадьою річки не вичерпати.
• І великому гусю не висидіти теля.
• І борода вже виросла, а розуму не винесла.
• І бородавка тілу прибавка.
• І брат на брата доносить.
• І брат із братом свариться.
• І було, та неправда.
• І в бабки треба грати вміючи.
• І у лазні не без добрих людей.
• І в глечику молоко, та рило коротко.
• І в світ і в бенкет - одяг один.
• І в моє віконце засвітить сонце.
• І в каламутній воді рибу ловлять.
• І в м'якіні зерна є.
• І в попелі іскра буває.
• І в бенкет, і в світ, і в добрі люди.
• І в бенкет, і в світ, і в ліс по дрова - весь одяг один.
• І в раю жити нудно одному.
• І в чоботях, та бос.
• І в сосні дупло є.
• І у стрільбі не без похвальби.
• І у в'язниці не всі злодії.
• І в вус не дме, і вухом не веде.
• І в царство небесне даремно не пустять.
• І в Царгороді піші ходять.
• І в шапці дурень, і без шапки дурень.
• І вас сварять, а про нас і чути не хочуть.
• І велика була мошна, та вся вийшла.
• І великі кишені, а всього звіду не прибереш.
• І кожен водить, та не кожен доводить.
• І гладкий, та гидкий.
• І очі обдурюються.
• І вдома, і одружена.
• І зла людина собі худа не бажає.
• І ведмідь у неволі танцює.
• І багато – мало, і мало – вистачить.
• І одне око, та зір, не треба сорок.
• І швець, і жнець, і в дуду гравець.
• Іване, скажи моєму коню "тпру", а то в мене губи замерзли.
• З грязі в князі.
• Індик багато думав, та в суп потрапив.
• Шукай голку в копиці сіна.
• До багатого – за мукою, а до бідного – за золою.
• На велике терпіння прийде і вміння.
• До босого по личаку пішов.
• До Варвари на розправу.
• До весни і добру худобу за хвіст піднімають.
• До чого душа лежить, до того і руки прикладуться.
• Навіщо полювання, до того й сенс.
• До чистого погане не пристане.
• Якби все одно було, то й гір не було б.
• Якби не зуби, то б і душа геть.
• Якби сивому коневі чорну гриву, був би буланий.
• Кожному по заслугах його віддасться.
• Казенне добро страхом обгороджене.
• Казна з голоду не вморить, та й досхочу не нагодує.
• Яке частування таке й дякування.
• Як вилупилося каченя, так і бух у воду.
• Як дружина не мила, а сон миліший.
• Як замішав, так і вихлебайте!
• Як звуть, так і обзивають.
• Як хтось хоче, так за своєю дружиною і плаче.
• Як мед, і ложку.
• Як місяць не світи, а все не сонечко.
• Як одягнуть вінець, то всьому кінець.
• Як призначать у лісі воєводою лисицю, пера буде багато, а птахів немає.
• Як не бійся, на що не сподівайся, а себе не втрачай.
• Як не б'ємося, а надвечір нап'ємося.
• Як не крутись, а в могилку лягай.
• Як не гніти дерево, воно все вгору росте.
• Як не дмуйся жаба, а до вола далеко.
• Як не живи, тільки Бога не гнівай.
• Як не хитри, а правди не перехитриш.
• Як не ховай кінців, а Бог знайде.
• Як потопаєш, так і полопаєш.
• Як рак свисне і риба заспіває.
• Як ручки зробили, так спинка зносить.
• Як свиснуло, так і гаркнуло.
• Як теля: хто погладить, того й полиже.
• Як тут казати, де не дадуть рота відчинити.
• Як вмію, так і голю.
• Як хліба шматок, так роззявив рота.
• Які думи, такі й пісні.
• Яке питання, така і відповідь.
• Який корінь, такий і син.
• Який майстер, така й робота.
• Який не виродок, а хліб несе в рот.
• Який розум, такі й мови.
• Який будівельник, така і обитель.
• Яка б не була красна дівка, а прийде пора - вицвіте.
• Яке ліжко, такий і сон.
• Які гості, такий і бенкет.
• Які самі, такі й сани.
• Який би чоловік не ворона, а дружині оборона.
• Який палець не вкусиш - всій руці боляче.
• Котись ти ковбаскою Малою Спаською!
• Кашу олією не зіпсуєш.
• Квашні кришкою не втримаєш.
• Ким вихвалявся, на тому й провалився.
• Кланяйся своїм, та не забувай і наших.
• Наклеп що вугілля: не обпалить, так забруднить.
• Кліщ – не річ, де впав, там і зник.
• Клин клином вибивають.
• Книга, а в ній дулю та дуля.
• Книги не говорять, а правду кажуть.
• Батіг в оглоблі не впряжеш.
• Кування годину, а ладки день.
• Коли в хвості почало, то в голові мочало.
• Коли бенкет, тоді й пісні.
• Коли гармати говорять, музи мовчать.
• Коли рак на горі свисне.
• Коли з вогником, а коли й із водицею.
• Коли совість роздавали, його вдома не було.
• Коли солдат палиці не боїться, ні в дію, ні в діло не годиться.
• Коли з'їв вуху - не шкодуй рибку.
• Кого Бог любить, того карає.
• Кого журять, того люблять.
• Кого ведмідь драв, той пня боїться.
• Кігот ув'яз - всій пташці пропасти.
• Коза з вовком тягалася, роги та копита залишилися.
• Коза щипає траву там, де її прив'яжуть.
• Коли взято давно, то й забуте воно.
• Коли хата крива – господиня погана.
• Коли бенкетувати, так не мудрувати.
• Коли з правдою, то не один.
• Коли сам поганий, то й не дасть Бог.
• Коли тут життя немає, то чекай перекладу на той світ.
• Коломна містечко - куточок Москви.
• Колотись, бийся, а все сподівайся.
• Якщо груба робота, не скрасить і позолота.
• Комар хлопцеві ногу віддавив.
• Кому все годиться, той і сам годиться.
• Кому гнило, а мені мило.
• Кому одружитися, тому й ніч не спиться.
• Кому жити, а кому гнити. Кому лежачи працювати, кому стоячи дрімати.
• Кому з ким одружуватися, той і народиться.
• Кому пощастить, у того й півень знесе.
• Кому пощастило, той і дізнався.
• Кому повішено бути, той не втопиться.
• Кому сон, кому дійсність, кому скарб, кому шиш.
• Кому пристрасті-напасти, кому сміхи-потіхи.
• Кому чого, а цигану – сало.
• Кому що, а курці просо.
• Коней на переправі не міняють.
• Кінного гостя проводж до коня, а пішого до воріт.
• Кінці у воду - і бульбашки вгору.
• Кінь лікований, злодій прощений, жид хрещений – усім трьом віри немає.
• Кінь про чотири ноги, а спотикається.
• Копійка гривню береже.
• Копив, копив, та чорта й купив.
• Копні глибше, знайдеш густіше.
• Годуй мене на весну, а восени і сам ситий буду.
• Годує калачом, та на спину цеглою.
• Корову купив, а ціну забув.
• Коротко та ясно, тому й чудово.
• Коротку мову слухати добре, під довгу мову добре думати.
• Коса довга, та розум коротенький!
• Косий кривого не вчи!
• Кість та жила, а все сила.
• Кіт бачить молоко, та в нього рило коротко.
• Кіт з дому - мишам роздолля.
• Кіт з дому, миші в танці.
• Яка рука хрест кладе, та й ніж точить.
• Яка служба потрібніша, та й чесніша.
• Кішка та баба завжди в хаті, а чоловік і собака завжди на дворі.
• Кішка любить молоко, та рило коротко.
• Кішкам, собакам по крихтах, нам по коржиках.
• Гарно, та животу тужливо.
• Червоний птах пером, а людина розумом.
• Червоне мовлення з притчею.
• Червоно, та злиняло, розумно, та постаріло.
• Краса до вечора, а доброта навіки.
• Краса придивиться, а розум уперед стане в нагоді.
• Краще в труну кладуть.
• Фарбовані вдома, а мало розуму.
• Кріпився, та з ніг звалився.
• Хрестом кохання не зв'яжеш.
• Криво рак виступає, та інакше не знає.
• Криво, та грайливо, прямо, та вперто.
• Кривого кривим не виправиш.
• Кривої смерті не шукає.
• Криві дрова, та прямо горять.
• Криком хати не збудуєш.
• Кров – не вода.
• Круто замішано та не пропечено.
• До речі лайся, до речі мирись.
• Хто Богу не грішний, царю не винний.
• Хто найбільше спить, той найменше живе.
• Хто більше знає, тому й книжки до рук.
• Хто боязко просить, той учить відмовляти.
• Хто б'є, тому не боляче.
• Хто б і знав, якби не сам сказав.
• Хто бував на коні, той бував і під конем.
• Хто у гріху, той і у відповіді.
• Хто в двадцять років не здоровий, у тридцять не розумний, а в сорок не багатий, тому вік таким не бути.
• Хто в коні пішов, той і воду вози.
• Хтось у ліс, хтось по дрова.
• Хто в морі бував, той калюжі не боїться.
• Хто в морі не бував, той горя не бачив.
• Хто скрізь – той ніде.
• Хтось веселий, а хтось і ніс повісив.
• Хто двічі озирнеться, той нічого не загубить.
• Хто їде, той править.
• Хто живе не в дорозі, той їздить і на возі.
• Хто як уміє, так і кроїть.
• Хто кого заочно лає, той того боїться.
• Хто кого любить, той і слухається.
• Хто кого зігне, той і б'є.
• Хто любить, той не потурає.
• Хто задоволений малим, той у Бога не забутий.
• Хто малим незадоволений, той великого недостойний.
• Хто багато бреше, той багато божиться.
• Хто багато погрожує, того мало бояться.
• Хто знає багато, мало вірить.
• Хто багато цілує, рідко не вкусить.
• Хто мовчить, той двох навчить.
• Хто називає себе боржником, той хоче заплатити.
• Хто нас пам'ятає, того й ми згадаємо.
• Хто не вспів той запізнився.
• Хто не ходить, той не падає.
• Хто потреби не бачив і щастя не знає.
• Хто перший, той правіший.
• Хто платить, той замовляє музику.
• Хто посіє вітер, пожне бурю.
• Хто рано встає тому Бог дає.
• Хто раніше підвівся, того й тапки.
• Хто народиться – кричить, хто вмирає – мовчить.
• Хто родом кулак, тому не розігнутися у долоню.
• Хто сам шахрай, той іншим не вірить.
• Хто служить, той і тужить.
• Хто спить із кішкою, у того жаби в голові заводяться.
• Хто доноситиме, тому голови не зносити.
• Хто старе згадає, тому око геть, а хто забуде – тому два.
• Хто вміє – робить, хто не вміє – вчить.
• Хто хоче багато знати, то треба мало спати.
• Хто делікатний, той і ревнивий.
• Куди голова, туди та животи.
• Куди не кинь – усі клин.
• Куди тобі з суконним рилом та в калашний ряд.
• Куй залізо поки гаряче.
• Кукіш у кишені приховаєш, а шила в мішку не приховаєш.
• Кулик не великий, а таки пташка.
• Кума до куми хоч у решете, та припливе.
• Купив – знайшов. Щойно пішов, здачі давали, та не наздогнали.
• Купив дуду на свою на біду.
• Купив, знайшов, тільки-но пішов, хотів віддати - не міг наздогнати, озирнувся - а вони вже далеко.
• Купити - то й онучок купить, а продати і дід намочиться.
• Купити кота в мішку.
• Купити зайве – продати потрібне.
• Курка в гнізді, яєчка відомо де, а ти вже в Охочий ряд курчатами торгувати.
• Кучеряве волосся - кучеряві думки.
• Кусав би лікоть, та шия коротка.
• Їж варення та слухай розмову.
• Страва пізнається за смаком, а святість за спокусою.
• Є лише свині, а люди їдять.
• Лава біла, та хата гола.
• Лад хату не ширить.
• Ладан на комірі, а чорт на шиї.
• Гаразд, сон не бере.
• Добре вмостився, так і лягай.
• Ласкаве слово і кістка ломить.
• Ласкаве слово та собаці приємно.
• Ласкаве слово краще за м'який пиріг.
• Ласкаве слово пущі кийки.
• Ласкаве тіло двох маток смокче.
• Ласкавий погляд, та на серце отрута.
• Брехати не втомитися, було б кому слухати.
• Ліг - згорнувся, підвівся - струснувся.
• Легко знайти щастя, а втратити ще й легше.
• Легко знайшов – легко втратив.
• Лежи на боці, та гляди за Оку!
• Лінивого дістанешся, сонливого добудеш, а мертвого - ніколи.
• Ледачому завжди свято.
• Ледачий тричі ходить, а скупий тричі платить.
• Ліс по дереву не плаче.
• Ліс рубають - тріски летять.
• Літає добре, а сідати не вміє.
• Літати літаю, а сісти не хочу.
• Літо до осені дощливіше, а люди до старості балакучіші.
• Літо збирає, а зима поїдає.
• Або груди в хрестах, або голова в кущах.
• Або дощ, або сніг, або буде, або ні.
• Або корму шкодувати, або кінь.
• Обличчям дитинка, та розумом малина.
• Обличчя біленько, та розуму мало.
• Зайві гроші – зайва турбота.
• Зайвий розум не завада.
• Лоб що лопата, а розуму небагато.
• Лови, павук, мух, поки ноги не обскубані.
• Цибуля та лазня все правлять.
• Найкращий захист - напад.
• Найкраща робота, це та, де ти не працюєш.
• Краще бути головою собаки, аніж хвостом лева.
• Краще бути молотом, ніж ковадлом.
• Краще бути рядовим вовком, ніж ватажком зайців.
• Краще зовсім не одружуватися, ніж із дружиною повік лаятись.
• Краще воду пити в радості, ніж мед у кручі.
• Краще знатися з дурнем, ніж із шинком.
• Краще менше, та краще.
• Краще мучитися, аніж мучити.
• Краще на вбогій одружуватися, ніж з багатою лаятись.
• Краще нас знайдеш – нас забудеш, а гірше за нас знайдеш – нас згадаєш.
• Краще немає дружка, ніж рідна матінка.
• Краще ногою запнутись, ніж язиком.
• Краще пізно ніж ніколи.
• Краще з розумним втратити, ніж із дурнем знайти.
• Краще своє віддати, аніж чуже взяти.
• Краще синиця в руках, ніж журавель у небі.
• Краще вмирати в полі, ніж у бабиному поділі.
• Краще хліб із водою, ніж пиріг із бідою.
• Найкращий відпочинок – зміна виду діяльності.
• Люби дружину як душу, труси її як грушу.
• Любиш говорити – люби та слухати.
• Любиш гостювати – люби і до себе кликати.
• Любиш кататися - кохай і саночки возити.
• Любиш троянду, то терпи шипи.
• Любиш смородину, кохай і оскомину.
• Любов зла полюбиш і козла.
• Кохання не картопля, не викинеш у віконце.
• Людей багато, а людини немає.
• Люди дорогий, а вовк.
• Люди оратимуть, а ми руками махатимемо.
• Люди спати, а він у вухах колупати.
• Маже Клим віз, їде до Криму ріпом.
• Май - доху надягай і на піч лізи.
• Макар та кішка - комар та мошка.
• Малий біс, а хвіст є.
• Мал горщик, та кашу варить.
• Мала штучка червінчик, а ціна велика.
• Малий клоп, та смердючий.
• Малий нігтик, і остер.
• Малий сміх та великий гріх.
• Мала причина, і гріх великий.
• Маленька рибка краще за великий тарган.
• Маленький песик до старості щеня.
• Маленький, але далеко.
• Мало спалося, та багато бачилось.
• Мале дитя груди смокче, а велике - серце.
• Малі знання гірші за незнання.
• Манька дома, Ваньки нет, Ванька дома - Маньки нет.
• Майстер майстру не вказівник.
• Мати і б'є, так гладить, а чужа і гладить, то б'є.
• Мати годує дітей як земля людей.
• Мед є – у вулик лізти.
• Межі та межі - сварки та лайки.
• Мелі, Ємеля, твій тиждень.
• Мене любиш, так і собаку мою не бий.
• Мертвий не вкусить.
• Помста – це страва, яка подається холодною.
• Мітив у ворону, а влучив у корову.
• Мітив у п'яту, та в ніс потрапив.
• Милі гість, та великий піст.
• Милувалися довго, та розлучилися незабаром.
• Милості прошу до нашого куреня: я пирогів покришу.
• Милі лаються - тільки тішаться.
• Повз горох та повз дівку так не пройдеш.
• Світ не без добрих людей.
• Світ будує, війна руйнує.
• Світ що вода: пошумить і розійдеться.
• Мені що до кого? Було б добре.
• Багато літ, а багатьох уже немає.
• Багато – не мало.
• Багато всього говориться, та не все годиться.
• Багато вибирати – одруженим не бувати.
• Багато до нас прожито, а нам мало залишилося.
• Багато думається, та не все те здійсниться.
• Багато думається, мало збувається.
• Багато їдців і без цих ваших дурнів.
• Багато знати – мало спати.
• Багато людей у ​​світі, а було ще більше, та перемерли.
• Багато на світі розумного та доброго мало.
• Багато наречених розбирати, то вік одруженому не бувати.
• Багато пам'ятається, та не повернеться.
• Багато сватається, та одному дістанеться.
• Багато хоробрих, на полатях лежачи.
• Багато шахів, а мат один.
• Багато, багато, а ще б стільки.
• Мною хоч поли мій, та не називай мочалкою.
• Моя справа сторона, а чоловік мій правий.
• Можна поправити, та буде гірше.
• Мій дім моя фортеця.
• Молебний пет, а користі немає.
• Молилася Фекла, та бог не вставив шибки.
• Молодий - переб'ється, старий - не зміниться.
• Молодий літами та старими справами.
• Молодець у каптані, дівка у сарафані.
• Молодець для овець для корів не здоровий.
• Молодець серед овець, серед молодця сам вівця.
• Молодець, хоч до палацу.
• Молодо – гулливо, старо – нездружно.
• Молодий на битву, а старий на думу.
• Молодому брехати шкідливо, старому не треба.
• Молодість не без дурості, старість не без дурості.
• Благанням прав не будеш.
• Моря веслом не розплещеш.
• Москва всім містам мати.
• Москва людей не боїться.
• Москва молодців бачила.
• Москва не відразу будувалась.
• Москва сльозам не вірить, їй діло подавай.
• Москва стоїть на болоті, жита не молотять, а більше сільського їдять.
• Моя хата з краю.
• Чоловік – голова, а дружина – шия: куди захочу, туди головушку верчу.
• Чоловік у Твері – дружина у двері.
• Чоловік дружину любить здорову, а брат — сестру багату.
• Чоловік та дружина одна сатана.
• Чоловік п'є, а дружина горщики б'є.
• Чоловік п'яниця, та дружина красуня – все добре.
• Чоловік народив, дружину здивував.
• Чоловік із дружиною лайся, а третій не мішайся!
• Чоловік дурний, як свиня, а хитрий, як чорт.
• Чоловік на пана серчав, а пан і не знав.
• Чоловік нап'ється, з паном б'ється, проспиться - свині боїться.
• Чоловік, що мішок: що покладеш, те й несе.
• Чоловік непоказний, та на плечах харчист.
• Муха на гівно, просто так не сідає.
• Муха на гівно, просто так не сідає.
• Ми б їм дали, якби вони нас наздогнали.
• Ми люди не горді: нема хліба, подавай пироги.
• Ми з сумом, а Бог із милістю.
• М'яко стеле, твердо спати.
• Може чоловік ріпу сіяв.
• На алтин товару, а на рубль розтруски.
• На червону квітку летить метелик.
• На базар їхати, із собою ціни не возити.
• На панське подвір'я брама широка, а з двору вузька.
• На безриб'ї та рак риба.
• На березі плавати не навчишся.
• На Бога надійся, а до берега пливи.
• На Бога сподівайся, а сам не схибаєш.
• На Бога уповай, а без діла не бувай!
• На Боже зазіхати – своє втратити.
• На віки не наїжся, перед смертю не наживешся.
• На смак і колір товаришів немає.
• На злодії шапка горить.
• На всіх догоджати – самому в дурнях сидіти.
• На всякий чих не вітаєшся.
• На кожного Єгорку є приказка.
• На всякого Єгорку живе приказка.
• На гнилий товар та сліпий купець.
• На злочин майстра немає.
• На грубе слово не гнівайся, на ласкаве не здавайся.
• На дармовщину та оцет солодкий.
• На інших розумний, він дурний.
• На дурня була надія, а дурень порозумнішав.
• На заборонений товар весь ринок кидається.
• На золоті стоїмо, а нахилитися лінуємося.
• На кожного мудреця досить простоти.
• На кожен рот не накинеш хустку.
• На батіг далеко не поїдеш.
• На кривій суд зразка немає.
• На людях навіть хвіст ослу не обріжеш.
• На нас десь сядеш, там і злізеш.
• На непрохано не ходи, на нестлано не лягай.
• На немазаній сковороді млинців не випечеш.
• На Нема й суду немає.
• На обгризену кістку сорока не ласа.
• На одне сонце дивимося, та не одне їмо.
• На одному цвяху не повісиш.
• На першу обіцянку не здавайся.
• На помийну яму не напасешся мотлоху.
• На прислів'я, на дурня та на правду – і суду немає.
• На правді хабарі гладкі.
• На п'яного клепи, а тверезий вкрав.
• На рогожи сидячи, про соболі не міркують.
• На рубль роботи, на два похвальби.
• На ринку прислів'я не купиш.
• На своїй шкапі куди хочу, туди і скачу.
• На сердитих воду возять.
• На смерть, що на сонці, на всі очі не поглянеш.
• На твою пиху прислів'я є.
• На те свині дано рило, щоб воно рило.
• На праведні праці не наживеш кам'яні палати.
• На погано й дурня стане.
• На годину розуму не стало, а навіки потрапив у дурні.
• На що було одружуватися, коли жито не народиться.
• На що за тим ганятися, хто не хоче знатися?
• На що м'яко стлати, коли нема з ким спати?
• На що сердитися, хто нас не боїться.
• На що нам рушниця, коли стріляти не вміємо?
• На що не погляне – все в'яне.
• На що батько, коли сам молодець?
• На що попит, те й ціна.
• На чуже багатство не сподівайся, своє бережи!
• На чужий рот ґудзика не нашаєш.
• На чужій сторонушке радий своїй воронушке.
• На чужу купу нема чого очі витріщати.
• На цьому світі помучимося, на тому порадіємо.
• На яму не напасешся мотлоху.
• Наг золота не збирає.
• Над другом посміявся, над собою поплачеш.
• Над нами не капе, можна почекати.
• Треба пити та правду молотити.
• Надоївши людям, і Богу набридає.
• Надув у вуха байдики, та й був такий.
• Назвався грузде - лізь у кузов.
• Назви мужика братом, а він уже норовить і в батьки.
• Налетіла гостра сокира та на міцний сук.
• Нам не годиться, тож тобі, Боже.
• Нам, татарам, однаково: що самогон, що кулемет, аби з ніг валило.
• Нам, татарам, аби даром.
• Напала на кішку пиху: не хоче з печі злізти.
• Наперед перебитися, а там і одружитися.
• Напій, нагодуй, а після звісток попроси.
• Напоровся шахрай на шахрая.
• Наляканий – наполовину побитий.
• Вбрання соколій, а хода вороння.
• Наряди пень у весняний день, так і пень буде хлопець.
• Наш постріл скрізь встиг.
• Наш Тарас не гірший за вас.
• Наш Філат не буває винен.
• Наше може не з дуба зірвалося.
• Наша справа - прокукарікати, а там хоч не розвиднися!
• Наша справа теляча - поїв та в закутку.
• Наше щастя - дощ та негода.
• Наше поле ягоди.
• Нашому паркану двоюрідний тин.
• Нашому теляті та вовка спіймати!
• Наші пряли, а ваші спали.
• Знайшла коса на камінь.
• Чи не біда помилитися, біда не виправитися.
• Не бий у чужі ворота батогом, не вдарили б у твої обухи.
• Не бий мужика кийком, бий його полтиною.
• Не бий по пиці, собі дорожче.
• Не бери дружину багату, бери непочату.
• Не били, а тільки били.
• Не битий, а плаче.
• Не бійся ворога розумного, бійся дурного друга.
• Не бійся дверей, а бійся щілин.
• Не бійся собаки брехливого, а бійся мовчазного.
• Не бійся того собаки, що гавкає, а бійся того, що хвостом виляє.
• Не бравшись за сокиру, хати не зрубати.
• Не буде дива – немає зле, а буде диво – не зле.
• Не будеш небіжчик, полковник.
• Не буди лихо поки воно тихо.
• Не будь грамотним, будь пам'ятним.
• Не будь півня, хіба ранок настане.
• Не бував одружений, а годуй хлопців.
• Не було б щастя, та нещастя допомогло.
• Не було гроша, та раптом алтин.
• Не на нашу честь не нам і є.
• Не в попи, то в дзвонарі.
• Не знає цар, що робить псар.
• Не велике містечко, та сім воєвод.
• Не великий пан, перелізеш і сам.
• Не наказують у вікно заглядати, а в двері не пускають.
• Не вір братові рідному, вір оку своєму кривому.
• Не вішай ніс Тримай хвіст пістолетом.
• Не бачачи вечора, і хвалитися нема чого.
• Не винний цвях, що лізе в стіну, - обухом б'ють.
• Не винна курочка, що брудна вуличка.
• Не вовчий зуб, то лисий хвіст.
• Чи не воруши колоди, коли сили немає.
• Не краде мірошник: люди самі носять.
• Не все б'є, що гримить.
• Чи не все золото, що блищить.
• Не всі коту масляна, буде й великий піст.
• Не всі коту сирок, буває і про поріжок.
• Не все збувається, що хочеться.
• Не всі собаки кусають, які гавкають.
• Не все, що бачиш.
• Не все те золото що блищить.
• Не все те кінь, що кінь.
• Не все те правда, що баби брешуть.
• Не завжди злодій краде, а завжди бережися.
• Не всякий веселий, хто співає.
• Не всякий бачить царя, а кожен його знає.
• Не всяка пісня до кінця доспівується.
• Не всякий спить, хто хропе.
• Не всякий стовп – околиця, не всяка мова – прислів'я.
• Не всякого б'ють хто кричить.
• Не всяку правду чоловік дружині каже, а й каже, так обманює.
• Не вилаявшись, справи не зробиш.
• Не гнівай Бога наріканням, молись йому пошепки.
• Не кажи "гоп", доки не перестрибнув.
• Не кажи правди у вічі, постилів не будеш.
• Не кажучи поганого слова - поклав за пазуху та й пішов.
• Не кажучи худого слова, та в пику.
• Не гостям господаря, а господареві дякувати.
• Не дадуть – просить, а дадуть – кине.
• Не дай Боже нікому в катах бути, а не можна і без нього.
• Не дав Бог ведмедеві вовчої сміливості, а вовку ведмежої сили.
• Чи не діліть шкуру неубитого ведмедя.
• Не для того в гості їдуть, що вдома нема чого обідати.
• Не до жартів рибці, коли гачком під зябру хапають.
• Не додивишся, скарбницею доплатиш.
• Не довго гість гостює, та багато бачить.
• Не довго думав, та добре мовив.
• Не дорогий подарунок, дорога любов.
• Не думай, як би взяти, а думай, як би віддати.
• Не думав, не гадав, а помер.
• Чи не дурень, а родом так.
• Не душею худий, а просто шахрай.
• Не чекає баба попиту, сама все скаже.
• Чи не одружений - не людина.
• Не за те вовка б'ють, що сірий, а за те, що вівцю з'їв.
• Не загадуй на рік, а загадуй до рота.
• Не знаєш пісні, так і не зволікай.
• Не знаєш свята, то знай хоч будні.
• Не знаєш, де знайдеш, де загубиш.
• Не знаючи броду, не лізь у воду.
• Не знаючи закону, не знає й гріха.
• Не голка шиє, а руки.
• Не грала ворона вгору летючі, а вниз летючі не награється.
• Не з користі собака кусає, з лихості.
• Не з таких, щоб грабувати голих.
• Не май сто карбованців, а май сто друзів.
• Не зіпсувавши справи, майстром не будеш.
• Не шукай мудрості, шукай лагідності!
• Не шукай правди в інших, коли її в тобі нема.
• Не до добра курка півнем заспівала.
• Чи не козача справа молоко квасити.
• Не клади всі гроші в одну кишеню.
• Не коні везуть – овес щастить.
• Чи не червоний обід пирігами, червоний їдками.
• Не гарно, та скажеш після спасибі.
• Чи не червона хата кутами - червона пирогами.
• Не кує залізо молот, кує коваль.
• Не літати ворони у боярські хороми.
• Не лікуватися погано, а лікуватися ще гірше.
• Не ловець, та молодець.
• Не любо – не слухай, а брехати не заважай.
• Не мати веліла, а сама захотіла.
• Не місце фарбує людину, а людина місце.
• Не багато слів та багато справи.
• Не можеш боротися, тоді очолиш.
• Не говори, кріпись, а говори, тримайся.
• Не благай літа довгого, благай теплого.
• Не молодця люблять, гріш.
• Не море топить кораблі, а вітри.
• Не дивно зрубати голову, мудро приставити.
• Не миттям, то катанням.
• Не те п'є козак, що є, але те, що буде.
• Не на те народився, щоб на худий одружився.
• Не знайдеш хлопця – вийдеш і за пенька.
• Чи не накладно ситого пригощати.
• Не наливай нове вино у старе хутро.
• Не нами почалося, та на нас обірвалося.
• Не почав думай, а почав роби.
• Не наша справа горщики ліпити, наша справа горщики бити.
• Не нашого сукна єпанча.
• Не нукай, не запряг.
• Не обдуриш – не продаси.
• Не окрикнувши коня, в стійло не лізь.
• Не від того сонце встає, що півень прокукарекав.
• Не нарікай на дзеркало, якщо пика крива.
• Не нарікай на сусіда, коли спиш до обіду.
• Не співати курці півнем, не бути бабі мужиком.
• Не пекти годує, а нивка.
• Не пили гілку, на якій сидиш.
• Не плачуть у Рязані по псковському недороду.
• Не плюй у колодязь - знадобиться води напитися.
• Не по достатку їжа - та ж біда.
• Не по кишені витівки.
• Не по рилу коровай.
• Не по Сеньці шапка.
• Не по старцю милостиня.
• Не по гарному милий, а по милу гарний.
• Не по гарному милий, а по милу гарний.
• Не по людині пихати.
• Не подивившись на святці, та бух у дзвін.
• Чи не поганяй батогом, поганяй вівсом.
• Не підсмикуйте, і так коротко.
• Не підмажеш – не поїдеш.
• Не впіймав карася - зловиш щуку.
• Не вклонившись до землі, і гриба не піднімеш.
• Не поклав – не шукай.
• Не поминай лихом, а добром, як хочеш.
• Не пронос, то золотуха.
• Не постій за волосину – бороди не стане.
• Не потопаєш - не полопаєш.
• Чи не повечерявши, легше, а повечерявши, краще.
• Не правий ведмідь, що корову з'їв, не правий і корова, що в ліс зайшла.
• Не пригож обличчям, та гарний розумом.
• Не приходом люди багатіють, а витратою.
• Не продажне, а заповітне.
• Не лякай сокола вороною.
• Не куля, а людина людину з рушниці вбиває.
• Не радуйся, знайшовши, не плач, втративши.
• Не розмовляє мерин, а щастить.
• Не розкусивши горіха, про ядро ​​не говори.
• Чи не народить верба груші.
• Не рій іншому яму, сам у неї потрапиш.
• Не рубай гілку, на якій сидиш.
• Не з багатством жити, із людиною.
• Не з тієї ноги, кумо, танцювати пішла.
• Чи не свинячим рилом лимони нюхати.
• Не силою б'ються, вмінням.
• Не скажеш амінь, то й випити не дамо.
• Не скорий Бог, та міток.
• Не слухався батька, послухаєшся батога.
• Не смійся над старим, і сам будеш старий.
• Не смійся, горох: не краще за боби.
• Не смійся, хрін, не солодший за редьку.
• Не дивись на справу, дивись на оздоблення.
• Не дивись, щоб іншим лишилося, а дивись, щоб тобі дісталося.
• Не тямить Вавила ні вуха, ні рила.
• Не зійшлися звичаєм, не бути дружбою.
• Не поспішай, коза, всі вовки твої будуть.
• Не питай: чи п'є, питай: який у хмелю.
• Не стоїть місто без святого, селище без праведника.
• Не лякайся, та й не хвалися.
• Не будуй церкви, прилаштуй сироту.
• Не соромно мовчати, коли нема чого сказати.
• Чи не соромно, коли нікому не прикро.
• Не суди, та не судимий будеш.
• Не лізь у вовки, коли хвіст телкін.
• Не сули з гору, а дай вчасно.
• Не обіцяли царства земного замість небесного.
• Не те лихо, що на подвір'я зійшло, а те лихо, що з двору не вийде.
• Не та мати, що народила, а та, що виходила.
• Не той собака кусає, що гавкає, а той, що мовчить та хвостом виляє.
• Не та щаслива, яка в батька, а та щаслива, що в чоловіка.
• Не такий страшний чорт, як його малюють.
• Чи не тим багатий, що є, а тим багатий, чим радий).
• Не тим кінцем пришитий ніс.
• Чи то смішно – дружина чоловіка б'є, а то смішно, що чоловік плаче.
• Не тоді вчити, коли бити.
• Не сокира тішить, а тесля.
• Не той борець, що поборов, а той, що вивернувся.
• Не той злодій, що краде, а той злодій, що кінці ховає.
• Не той батько, мати, хто народив, а той, хто впоїв, вигодував та добру навчив.
• Не той хліб, що на полях, а той хліб, що в засіках.
• Не чіпай, так не смердить.
• Не важко зробити, та важко задумати.
• Не ти смерті шукаєш, вона стереже.
• Не тицяти носа в чуже просо.
• Не впевнений – не обганяй.
• Не вміє ні прожити, ні здобути.
• Не вмієш, не берись.
• Не розумій: розумніші за тебе у в'язниці сидять.
• Не виродок, так і красень.
• Не вчи неробства, а вчи рукоділля.
• Не вчи дідуся кашляти.
• Не вчи коня бігати.
• Не вчи танцювати, я й сам скоморох.
• Не вчи сороку навприсядки танцювати.
• Не вчи вченого.
• Не вчи кульгавого шкутильгати.
• Не вчив батько, а дядько не вивчить.
• Не вчили, коли впоперек лави лягав, а на всю витягнувся, то не навчиш.
• Не вчись пиво пити, вчися гроші збирати.
• Не хвали дружину тілом, а хвали ділом!
• Не хвалися одруженням третього дня, а хвалися третього року.
• Не хвалися батьком, хвалися сином молодцем.
• Не хвалися піччю в нетопленій хаті.
• Не хвалися розумом, коли береш усе хребтом.
• Небо у тумані, земля в обмані, порожнє у кишені.
• Невеликий звір та лапіст.
• Невинна кров - біда, винного кров - вода.
• Мимовільне одруження не веселощі.
• Тиждень минув, до нас не дійшов.
• Недовго думав, та добре мовив.
• Недовго жив, та славно помер.
• Недовго мітив, та добре влучив.
• Недосол – на столі, а пересол – на спині.
• Недосул краще пересула.
• Непроханий гість гірший за татарина.
• Не можна двічі увійти в ту саму річку.
• Не можна перескочити, то можна підлізти.
• Ненароком у ліс пішов, ненароком сокир вирубав.
• Неправдою жити не хочеться, правдою жити не може.
• Непитущий чернець не чернець.
• Нема друга, то шукай, а знайшов, то бережи.
• Нема диму без вогню.
• Немає пророка у своїй вітчизні.
• Немає снігу, немає й сліду.
• Немає лиха без добра.
• Нехвалена дівка дорожча за хвалену.
• Нема чого робити псові, то хоч під хвостом та лиже.
• Нема чого на дзеркало нарікати, коли пика крива.
• Нема чого сьорбати, так дай хоч ложку полизати.
• Ні богу свічка, ні межі кочерга.
• Ні у місті Іван, ні у селі Селіфан.
• Ні в дудочку, ні в сопілочку, ні шильце, ні мильце.
• Ні в матір, ні в батька, а в проїжджого молодця.
• Ні в тин, ні у ворота.
• Ні голосу, ні зітхання.
• Ні два, ні півтора.
• Ні живий, ні мертвий.
• Ні пава ні ворона.
• Ні радості вічної, ні печалі нескінченної.
• Ні риба, ні м'ясо – ні каптан, ні ряса.
• Ні слуху, ні духу, ні звісток, ні кісток.
• Ні розуму, ні серцю.
• Ніхто не може, то бог допоможе.
• Нова мітла по-новому мете.
• Нова мітла чисто мете, а обламається - під лавкою валяється.
• Нових друзів наживай, а старих не губи.
• Ніс витяг - хвіст ув'яз, хвіст витяг - ніс ув'яз.
• Ніс курнос, а рило дудкою.
• Носи сукню, не складай, терпи горе, не кажи.
• Носиться, як дурень із писаною торбою.
• Носити воду у решеті.
• Потреба міцніша за закон.
• Потрібно нахилитися, щоб із струмка напитися.
• Нині полковник, завтра небіжчик.
• Про смаки не сперечаються.
• Про вовка заручини, а вовк і тут.
• Про що не кажуть, про те не допитуйся.
• Про одне зітхнеш, а всіх шкода.
• Обіцяти – справу панську, виконувати – холопську.
• Оборотись, поросячи, в рибу карася.
• Овчинка вичинки не варта.
• Одягнений просто, а мовою промов зі сто.
• Один – таємниця, два – півтаємниці, три – немає таємниці.
• Один в полі не воїн.
• Один гусак трави не витопче.
• Один йоржок - юшки горщик.
• Один кинув – не докинув, інший кинув – перекинув, третій кинув – не влучив.
• Один палець не кулак.
• Один проторив стежку, а всі ходять.
• Один гарчить і гавкає, інша муркоче і пирхає.
• Один солдат – не полк.
• Один син – не син, два сини – півсину, три сини – син.
• Один розум - пів-розуму, три розуму - півтора розуму, два розуму - розум.
• Один ура кричить, інший варту.
• Одна баба – баба, дві баби – базар, а три – ярмарок.
• Одна голова – добре, а двох не буває.
• Одна голова добре а дві краще.
• Одна душа, та та погана.
• Одна мова – не прислів'я.
• Одна чарка на здоров'я, друга на веселощі, третя на нісенітницю.
• Одна сваха чужу сторону нахвалює, а сама вдома сидить.
• Одні ворота, що надвір, що з двору.
• Одним оком спи, а іншим стережи.
• Одним гусем поля не витопчеш.
• Одним каменем багато горщиків переб'єш.
• Одним махом сто побивахом, а інших не лічахом.
• Одна справа роби, а іншої не псуй.
• Одне нині краще за два завтра.
• Одне око, та бачить далеко.
• Одне вухо, та й то глухо.
• Одного горобця на дванадцять страв не розкладеш.
• Одного раку смерть фарбує.
• Одному кивнув, іншому моргнув, а третій і сам здогадається.
• Одному милість, а всім образа.
• Око бачить та зуб неймет.
• Він його сварить, а Бог його зберігає.
• Він з-за рогу порожнім мішком прибитий.
• Він по яйцях пройде, жодного не розчавить.
• Він тебе пригостить, що голяка додому підеш.
• Воно б і дуже можна, та аж ніяк не можна.
• Запізнився Назар на базар – дядько Федір усе розпродав.
• Орел мух не ловить.
• Розсердившись на бліх, та й шубу в піч.
• Осика не народить апельсина.
• Осла знати по вухах, ведмедя по пазурах, а дурня за промовами.
• Залишки солодкі.
• Обережного коня та звір не шкодить.
• Від вовка пішов – на ведмедя напав.
• Від ворон відстала, а до пави не пристала.
• Від очей мало користі, якщо розум сліпий.
• Від добра добра не шукають, від вівса коні не нишпорять.
• Від дурня плюнь, та відійди.
• Від цапа ні вовни, ні молока.
• Від лося – лосята, від свині – поросята.
• Від любові до ненависті один крок.
• Від нашого ребра нам не чекати добра.
• Від поганої дружини постарієш, від доброї помолодшаєш.
• Від привітних слів не відсохне мова.
• Від притчі і на коні не втекти.
• Від слова до діла – сто перегонів.
• Від старих дурнів та молодим життя немає.
• Від твого бобра нікому немає добра.
• Від Холмогор до Коли – тридцять три Миколи.
• Покуштуєш сам, повіриш і нам.
• Отвяжись, худе життя, прив'яжи хороше.
• Батько багатий та син невдалий.
• Батько Макар трапезує, а послушник Назар запахом ситий.
• Відійдемо та подивимося: чи добре ми сидимо.
• Відстане Бог, покинуть і добрі люди.
• Тому Бог жабі та хвоста не дав, щоб вона їм трави не товкала.
• Від'ївся, як свиня на барді.
• Охав дядько, дивлячись на чужі гроші.
• Охали день до вечора, а повечеряти нема чого.
• Охоче ​​жаба до горіхів, та зубів немає.
• Палець відчепити, щоб руці нашкодити.
• Палиця з двома кінцями: і туди, і сюди.
• Палиця з двома кінцями: або ти мене, або я тебе.
• Палиці в колеса – поліно під ноги.
• Паршива вівця все стадо псує.
• Співали і ми цю пісню, та втомилися.
• Пий та діло розумій.
• Пий та людей бий, щоби знали, чий ти син.
• Пий за столом, не пий за стовпом.
• Пий, гуска, воду, не боярського роду.
• Пий, їж як хочеться, а носи, як зможе.
• Пий, кумо, та не пропий розуму.
• Пий, не напивайся, кохай, та не закохайся, грай, та не відіграйся.
• Пень не околиця, дурна мова не прислів'я.
• Перша вина прощається.
• Першому виграшу не радуйся.
• Перший млинець грудкою.
• Перший млинець за упокій.
• Перший у раді, і перший у відповіді.
• Перший дзвін - пропадай мій сон, інший дзвін - земний уклін, третій дзвін - з будинку геть.
• Перший хлопець на селі – гармоніст, другий – фельдшер.
• Перший хлопець на селі, а село у два подвір'я.
• Переднє колесо підмажеш, заднє піде.
• Перекосило б тебе з кута на кут та з вуха на вухо.
• Перехрестись та випис.
• Переливати з порожнього у порожнє.
• Переступаючи з ноги на ногу, не розкаляєшся.
• Припини тужити, чому не можна допомогти.
• Півні заспівали: одружитися час.
• Співати добре разом, а говорити порізно.
• Пируй-гуляй, баба, на Маслену, а про піст згадуй.
• Писали писаки, а прочитають собаки.
• Пиши борг на паркан: паркан упаде, і борг пропаде.
• Пиши знай: кому треба – розбере.
• Пишіть листи, все зникло.
• Плакати не плачу, а сльоза біжить.
• Плакати не смію, тужити не велять.
• Плаче син за батьком, що мало грошей залишив.
• Плач не плач, а їсти-пити треба.
• Тесляр сокирою думає.
• Погано вівцям, коли вовк пастух.
• Поганому танцюристу ноги заважають.
• Танцювати змолоду вчися, під старість не навчишся.
• Танцюй, та не затанцюйся.
• По волоску всю бороду вищиплеш.
• По гостям гуляй, та й сам ворота розчиняй.
• По двічі і Бог за одну провину не карає.
• По хаті ходить, а дверей не знайде.
• Якою водою плисти, ту воду і пити.
• По мощах та ялин.
• По одязі простягай ніжки.
• За першим покликом у гості не їздять.
• По гуді і танець.
• Після приходу і витрати тримають.
• По роботі та плата.
• По Сеньці та шапка.
• По сучку дерево не тужить.
• Вусами текло, а в рот не потрапило.
• Ранком пустував, а надвечір розлютився.
• По господареві та собаці честь.
• Переможніше, та почесніше.
• Звички вовчі, а душа заяча.
• Повторення мати навчання.
• Подивився дурень на дурня та плюнув: ека невидаль кака?
• Подивишся - картина, а розглянеш - худоба.
• Приказка – квіточка, прислів'я – ягідка.
• Погода шепоче: вкради, а випий.
• Стривай народити, дай по бабусю сходити.
• Під ким крига тріщить, а під нами ломиться.
• Під ганком та з молодцем.
• Під лежачий камінь вода не тече, а під котиться не встигає.
• Під лежачий камінь вода не тече.
• Подай палець, а за руку сам вхоплю.
• Подав ручку, та підставив ніжку.
• Подаруєш поїхав до Парижа, залишився Купиш.
• Подумаєш – горе, а роздумаєш – воля Господня.
• Поїв козак та й на бік, тому козак і гладенький.
• Поїли, попили, час і честь знати.
• Поїхав до Москви по пісні.
• Поїхав у Тулу зі своїм самоваром.
• Поїхали з горіхами, приїдуть ні з чим.
• Пожалів вовк кобилу, залишив хвіст так гриву.
• Поживемо побачимо.
• Пізньому гостю – кістки.
• Пізно берегти вино, коли бочка порожня.
• Поки баба з печі летить, сімдесят сім дум передумає.
• Поки не запряг – не нукай.
• Поки товстий схудне, худий здохне.
• Поки товстий сохне, худий здохне.
• Вклонитися - уперед стане в нагоді.
• По-купецьки чай п'є, та не по-купецьки розплачується.
• Полдела біля багаття тріски підбирати.
• Опівдні буде, було б що полудня.
• Полегшало нашій бабусі – рідше почала дихати.
• Повзком, де низько, тишком, де слизово.
• Повно жартувати, сказав вовк капкану, відпусти лапу.
• Поля словами не засівають.
• Поменше кажи - більше почуєш.
• Помирати зібрався, а жито це.
• Пам'ятає свекруху свою молодість і не вірить.
• Мимоволі стара клянеться, коли бреше.
• Піп попа народить, солдат солдата.
• Потрапив у зграю, гавкає не гавкаєш, а хвостом виляй.
• Поперед батька в пекло не сунься.
• Поповського черева не наб'єш.
• Попи співають над мертвими, комарі над живими.
• Спроба – не катування, а попит – не біда.
• Час і час дорожчі за золото.
• Час спати, коли нема кого чекати.
• Порося тільки на блюді не хрюкне.
• Порядок справи не псує.
• Посади діда на піч, тебе онуки посадять.
• Посадити на лопату та винести за хату.
• Посіяв – не зміряв, їсть – не рахує.
• Послав Бог роботу, та забрав чорт полювання.
• Послати сватати соромлюся, а сам іти боюся.
• Після лазні - продай портки, а випий.
• Після дощику в четвер.
• Після обіду полеж, після вечері походи.
• Після смерті покаяння нема.
• Прислів'я ведеться - як хата віником мітиться.
• Прислів'я не годувальниця, а з нею добро.
• Слухай справу, Кузя! А Кузя п'яний, як зюзя.
• Посоливши, все з'їж.
• Поспішай, та не поспішай.
• Поспішиш людей насмішиш.
• Пости духом, а не черевом.
• Роби з іншими так, як ти хотів би, щоб вони чинили з тобою.
• Втратив – не кажи, знайшов – не показуй.
• Втратив п'ять, а знайшов сім.
• Вранці був гарний, а надвечір став непригожий.
• Вранці ніжиться, а вечорами біситься.
• Похвала молодцю – згуба.
• Похвали дурня, а він і радий.
• Пішов би чорт на весілля, та попа боїться.
• Пішов до суду в каптані, а вийшов голяка.
• Пішов на дно раків ловити.
• Пішла Настя по напастях.
• Пішла справа на лад, і сам йому не радий.
• Правда очі ріже.
• Щоправда дорожче за золото.
• Правда лежить, а кривда по землі біжить.
• Щоправда світліше сонця.
• Твоя правда, правда і моя, а де вона?
• Правда добре, а щастя краще.
• Правду поховаєш, та сам із ями не вилізеш.
• Православ'я не доводиться, а показується.
• Попереджений значить озброєний.
• Насамперед піднеси, та там і докори.
• При сонечку тепло, при матінці добро.
• За щастя лаються, при біді миряться.
• Приданого гребінь, та віник, та алтин грошей.
• Чи прийде зять, де сметанки взяти?
• Прийде і твій день. Буде і на твоїй вулиці щастя.
• Набрид, як сухий ячмінь беззубою кобилу.
• Прийми зятя в будинок, а сам забирайся геть.
• Взявся за справу, як воша за тіло.
• Пристало, як сідло до корови.
• Прилаштувала дітей: одного світом пустила, іншого вчитися віддала - свинопасу.
• Доводиться крутитися, коли нікуди подітися.
• Прийшов марток, одягай двоє порток.
• Прийшла біда – відчиняй ворота.
• Прийшла смерть за бабою - не вказуй на діда.
• Прийшла честь – зумій її знести.
• Прийшли не звані, підемо не драни.
• Про це і я вам заспіваю пісеньку.
• Зголодніє, так сам здогадається.
• Продай корову та купи бабі обнову.
• Продав будинок – купив ворота.
• Продав на карбованець, пропив півтину, пробуянив іншу - тільки й бариша, що болить голова.
• Пролетіла куля – не повернеться.
• Проміняв чоботи на постелі.
• Пропадай і той, хто це вигадав.
• Зник публіка ні за копійку.
• Проси багато, а бери, що дають.
• Просить убогий, а подаєш Богові.
• Прокинулася Уляна не пізно, не рано – всі з роботи йдуть, а вона тут як тут.
• Простота гірша за крадіжку, якщо вона не від розуму, а від зуму.
• Прошу у гості не всіх поіменно, а всіх поголовно.
• Швидко бігають, та часто падають.
• Прямо ворона літає та й та на кукан потрапляє.
• Птах червоний співом, а людина-умінням.
• Птах співає – сам себе продає.
• Птах крила, людина розум.
• Птаха кормом, а людину словом обманюють.
• Птахи сильні крилами, а люди – дружбою.
• Пташку за крила не хвалять.
• Лякана ворона та куща боїться.
• Порожня бочка дужче гримить.
• Порожній голові все трин-трава.
• Шлях до серця чоловіка лежить через його шлунок.
• Пушинка до пушинки, і вийде перинка.
• П'ємо та людей б'ємо: знай наших, поминай своїх.
• П'ємо та посуд б'ємо, а кому не мило, того в рило.
• П'яний бував, а розуму не пропивав.
• П'яний, та розумний - два угіддя в ньому.
• П'яне море по коліно, а калюжа по вуха.
• П'яний не мертвий: колись та проспиться.
• П'яний проспиться, а дурень ніколи.
• Робота веселощі любить.
• Робота та руки - надійні в людях поруки.
• Робота дурнів любить.
• Робота не вовк – у ліс не втече.
• Робота із зубами, а лінощі з язиком.
• Радий би заплакати, та сміх здолав.
• Радий би обіграти, та ні козирів, ні масті.
• Радий дурень, що дурніше себе знайшов.
• Радий не радий, а кажи: ласкаво просимо!
• Рада б душа посту, то тіло бунтує.
• Щороку навіть палиця стріляє.
• Раз на раз не приходиться.
• Раз пішла така п'янка, ріж останній огірок!
• Раз збрехав, а на вік брехуном став.
• Пролунай, бруд - лайно пливе.
• Розіб'ю тобі морду і рило, та скажу, що так і було.
• Разок, інший - та й з ніг геть.
• Розірвись надвоє - скажуть: а що не на чотири?
• Розійшовся розум по закутках, а серед нічого не залишилося.
• Раком, раком, та й убік.
• Рано встала та мало напружила.
• Рано спорядилися, та пізно в дорогу вирушили.
• Раніше смерті не вмирай.
• Розсердився – нікого не спитав.
• Рідко, та влучно. Раз, та й годі.
• Рідше бачиш – більше любиш.
• Річка не море, туга не горе.
• Промови королівські, а справи злиденні.
• Річ, та на руку нечистий.
• Іржаве залізо не блищить, а все-таки залізо.
• Рівняти не велять, а різниці не бачити.
• Народився малий, виріс п'яний, помер старий - і світла не бачив.
• Родима сторона – мати, а чужа – мачуха.
• Народись, хрестись, одружуйся, помирай - за все попу гроші подавай.
• Народишся в чистому полі, а помреш у темному лісі.
• Народжений повзати літати не може.
• Жито в полі не околиця, а п'яного не прислів'я.
• Рот навстіж, язик на плече.
• Лаяти шкода, а похвалити нема за що.
• Рука руку миє, а дві руки – обличчя.
• Рука руку миє, злодій злодія криє.
• Рука руку миє, і обидві білі живуть.
• Рука згрішить, а голова у відповіді.
• Руки працюють, а голова годує.
• Російський апетит нічого не гине.
• Російська повільно запрягає, але швидко їде.
• Руси волосся сто карбованців, буйна голова – тисяча, а всьому молодцю і ціни немає.
• Риба гниє з голови.
• Риба шукає десь глибше, а людина – де краще.
• Риба рибою ситий, а людина людиною.
• Рибалка рибалку бачить здалеку.
• Рябої віспи не боїться.
• З багатим не тягайся, із сильним не борись.
• З бодливого рога збивають.
• З балакучою дружиною клопоту не оберешся.
• З балакунами тримай язик за зубами.
• З хворої голови та на здорову.
• Із бороною по воді поїхав, а ціпом рибу вудить.
• З боярами не їж вишень, бо кістками закидають.
• З вами добре, а без вас ще краще.
• З звісток мита не беруть.
• З вітру прийшло, на вітер і пішло.
• Звечора дівка, з півночі молодка, на зорі хазяйка.
• На вигляд - малина, а розкусиш - м'якіна.
• На вигляд гадок, та на зуб не солодкий.
• На вигляд тих, та звичаєм лихий.
• З возу впало – пиши пропало.
• З вовками жити по вовчому вити.
• З ворон балакан почав, на сорок перевів.
• З очей геть з серця геть.
• З дурною мовою сиди за піччю.
• З дурним і знайдеш – не розділиш.
• З голодним черевом та з добрих людей.
• З голоду черево не лусне, тільки зморщиться.
• З голоду та холоду та півня не співає, а від тепла та сита й курка кукурікає.
• З гір вода налягла - і річки помутніли.
• З гори схопитися, а в гору як?
• З горя не забитися, зі смутку не втопитися.
• З дурня хабарі гладкі.
• З дурнями жартувати небезпечно.
• З ім'ям Іван, без імені - бовдур.
• З ким поведешся, від того й наберешся.
• Зрештою обрізав, а в середині нічого не залишив.
• З кривдою жити боляче, з правдою нудно.
• З молитвою в устах, із роботою в руках.
• З нього, що з козла – ні вовни, ні молока.
• З одного вола двох шкур не б'ють.
• З суму не мруть, а сохнуть.
• З поганої вівці – хоч вовни жмут.
• З осоромленим і в полі тісно.
• З правдою жити голодно, а з кривдою нудотько.
• З п'яним не лайся, з багатим не тягнися.
• З п'яним полаюся, а з тверезим помирюся.
• З запалу хапати - не наїстися, а обпектися.
• З рідної землі – помри, не сходи.
• З себе шкуру віддам, тільки пропади ти з нею!
• З сильним не бійся, з багатим не судись.
• З суконним рилом та на калашний ряд.
• Із сумою йти – соромно, а сидіти вдома – нудно.
• З твоєю б пикою - сидів би під рогожею.
• Чи з твоєю пикою в собор на обід.
• З твоїм щастям тільки в бір по гриби.
• З тим не лайся, кому кланятимешся.
• З розумом у відповіді, а на дурні нема чого взяти.
• З чим звикнеш, з тим не розлучишся.
• Сідай, куме, обідати: он твої рукавиці та шапка.
• Сам бий, а іншим бити не давай!
• Сам заварив кашу – сам її і розхлинуй.
• Сам голий піду, а тебе без сорочки пущу.
• Сам не їм, та іншим не даю.
• Сам гинь, а друга рятуй.
• Сам з носа, борода з воз.
• Сам себе під пахву не підхопиш.
• Сама спекла пиріжок, сама і їж.
• Сама скаже сорока, де гніздо звила.
• Само собою зрозуміло.
• Чоботар без чобіт.
• Сват із правдою не їздить.
• Сваталися, сваталися, та всі й поховалися.
• Свату перша чарка та перша палиця.
• Світло – не лазня, для всіх місця буде.
• Свині тільки рило просунути, і вся пролізе.
• Свиня бруд знайде.
• Свого не кидай, чужого не бери.
• Своє око – алмаз, а чуже – скло.
• Свій чорт ближче.
• Своя земля і в жмені мила.
• Своя палиця легше б'є.
• Своя сорочка ближче до тіла.
• Святі угодники на п'яниць догодливі: що день, то свято.
• Святим кулаком та по окаянній шиї.
• Згоріло – і диму немає.
• Згубити легко, та душі яке?
• Зробив справу гуляй сміливо.
• Сьогодні можна, завтра не можна.
• Сьогодні на гроші, а завтра у борг.
• Сивий бобра не псує.
• Сивина в бороду - біс у ребро.
• Семеро воріт, та все на город.
• Семеро не один, образити не дамо.
• Семеро одного не чекають.
• Семеро одну соломинку піднімають.
• Семеро з ложкою, один – із сошкою.
• Семи смертям не бувати, а однієї не оминути.
• Сім бід - одна відповідь.
• Сім п'ятниць тижня.
• Сім разів відміряй - один відріж.
• Сіно до коня не ходить.
• Сердить, та не сильний.
• Сердитий кланятися, а він пуще чваниться.
• Сердитий палиця знайдеться.
• Серце сокілля, а сміливість вороння.
• Серцю не накажеш.
• Сіяли жито, а косимо лободу.
• Сидінням міста не беруть.
• Сиди високо та плюй далеко!
• Сиди криво, та суди прямо!
• Сидить, надує, три дні в постелі взувається.
• Сила - розуму могила.
• Сила солому ломить.
• Сильний той, хто валить, сильніший той, хто піднімається.
• Скажеш – не повернеш, напишеш – не зітреш, відрубаєш – не приставиш.
• Скажи, та вкажи, та в рот поклади.
• Скажи, хто твої друзі, і я скажу, хто ти.
• Сказав би Богу правду, та біса боюся.
• Сказав би слівце, та вовк недалеко.
• Сказав, як вузлом зав'язав.
• Скатертина зі столу - і дружба спливла.
• Скаче баба задом і передом, а справа йде своєю чергою.
• Скільки не пити воду, а п'яну не бути.
• Скільки вовка не годуй - він усе в ліс дивиться.
• Скільки кобилці не стрибати, а бути у хомуті.
• Скільки не мучитися, а без сварки не прожити.
• Скільки рабів, стільки ворогів.
• Скільки зможе, стільки й хочеться.
• Скоморох попу не товариш.
• Скоро підеш - лихо наженеш, тихо підеш - біда нажене.
• Незабаром казка дається взнаки, та не скоро справа робиться.
• Незабаром добре не народиться.
• Скороспілка до певного часу загниває.
• Нудний день до вечора, коли робити нічого.
• Слабкий кінь і хвіст здається вантажем.
• Славні бубни за горами, а до нас прийдуть – як козуб.
• Сліпий курки всі пшениці.
• Сліпий сказав: побачимо.
• Сліпий сліпому не вказівник.
• Слово – не горобець, вилетить – не зловиш.
• Слово – срібло, мовчання – золото.
• Службу служи, а сам не тужи!
• Служивий, що муха – була б десь щілина, скрізь пролізе.
• Чутком земля повниться, а химерами світло.
• Слухай будь-яку пораду, та зауваж, що в діло, а що ні.
• Слухай людей, а роби своє!
• Слухати його можна, а вірити не можна.
• Сміливим Бог володіє, п'яним чорт хитає.
• Смерть без покаяння – собача смерть.
• Смерть знайде причину.
• Смерть лише раку фарбує.
• Сміх - найкращі ліки.
• Сміхом ситий не будеш.
• Смішки смішками, а справа ділом.
• Смола не вода, лайка не привіт.
• Замолоду не багатіло, а на старість захотілося.
• Замолоду проріска, на старість дірка.
• Снігу нема, і сліду нема.
• Знявши голову, волоссям не плачуть.
• З чола гарний, та з потилиці вошив.
• Зі свинячим рилом у калашний ряд не лізь.
• Зі своїм статутом у чужий монастир не ходять.
• Собака є, то палиці немає, палиця є - собаки немає.
• Собака гавкає – вітер носить.
• Собака гавкає, соловей мовчить.
• Собака на сіні лежить, сам не їсть і худобі не дає.
• Собака ненажера, а кішка солодка.
• Собака пам'ятає, хто її годує.
• Собака собаку з хвоста обнюхує.
• Собака, що бреше, кусати не буде.
• Собаку мані, а палицю тримай!
• Собаку з'їв, та хвостом подавився.
• Спокуса велика - і совість мовчить.
• Зовсім привчив циган кобилу не їсти, а вона взяла та здохла.
• Сокіл із місця, а ворон на місце.
• Солдат спить – служба йде.
• Солдат шилом голиться, димом гріється.
• Солдату не вкрасти, то ніде взяти.
• Солдатові три гроші на день – куди хочеш, туди й день.
• Соломіною не підіпреш хоромини.
• Сон краще за будь-які ліки.
• Сорок років - бабій вік.
• Сусід спати не дає: добре живе.
• Сосун не повік сосун, через рік стригун, а там час і в хомут.
• Врятуй себе і вистачить із тебе.
• Дякую в кишеню не покладеш.
• Дякую тутешньому будинку - йду до іншого.
• Дякую ситий не будеш.
• Спершу я і буки, а потім науки.
• Попереду любив би, а ззаду вбив би.
• Пихатий не погляне, сліпий не розгляне.
• Поспіх потрібний при лові бліх і з чужою дружиною.
• Попит не гріх, відмова не біда.
• Запитай у вітру поради, чи не буде відповіді?
• Ста карбованців немає, а карбованець не гроші.
• Стали щуці загрожувати: хочуть щуку в озері втопити.
• Старий та дурний - більше б'ють.
• Старий обов'язок, та хто ж його пам'ятає?
• Старе кохання довго пам'ятається.
• Старе кохання не іржавіє.
• Стара погудка на новий лад.
• Старий скрізь і ніде.
• Старі дурні збирали чураки, а розумники дітки розмотали тріски.
• Стародавнє прислів'я не повз мовиться.
• Старого вчити – тільки псувати.
• Стара на Київ три роки серчала, а Київ того й не знав.
• Старі кістки приїхали в гості.
• Старий друг краще нових двох.
• Старий знайомий, знову здорово!
• Старий, що малий, а малий, що дурний.
• Стати вівцею - вовки знайдуться.
• Сто голів – сто умів.
• Сто карбованців є, так і правда твоя.
• Стільки натрясуть груш, скільки наламають.
• Стоячи разом біля колодязя, і цебро з відром зіткнеться.
• Страшний сон, та милостивий Бог.
• Страшна біда, доки не прийшла.
• Страшна Сибір слухом, а люди краще за нашого живуть.
• Страшна справа на початок.
• Струни готові, недалеко до пісень.
• Іди додому - і Бог із тобою.
• Соромливий почервоніє, а безсоромний зблід.
• Соромно сказати, а гріх приховати.
• Судді корисно, що у кишеню полізло.
• Сума жебраку не перешкода.
• Щастя в оглоблі не впряжеш.
• Щастя краще за багатство.
• Щастя не наймит: за вихор не притягнеш.
• Щастя не вір, а біди не лякайся!
• Рахунок дружби не псує.
• Вважав би у себе в роті зуби.
• Пошити не пошию, а розпороти зумію.
• З'їж і моркву, коли яблучка немає.
• Сирого не їм, смаженого не хочу, вареного терпіти не можу.
• Сита свиня, а все жере, багатий мужик, а все копить.
• Сите черево до вчення глухо.
• Ситу худобу на м'ясо б'ють.
• Ситий голодного не розуміє.
• Сядемо рядком і поговоримо ладком.
• Та біда ще не згасла, а інша спалахнула.
• Так йому дав Бог.
• Так дізнався, що й біса не брат.
• Так працюємо, що дозвілля носа втерти.
• Так, так, сказав бідняк: грошей нема, проживемо й так.
• Така пика, що сама на ляпас напрошується.
• Такі дива, що дибки волосся.
• Таке сіно, що сам би їв, та гроші потрібні.
• Такий поріг, що насилу ноги переволок.
• Там вечеря, де дурнів дюжина.
• Там добре, де нас нема.
• Тягнулася нитка, та голка за собою потягла.
• Тягав вовк - потягли і вовка.
• Твій натяк мені невтямки.
• Тіло в тісноту, а душу на простір.
• Тіло довезу, а за душу не ручаюся.
• Телята бредуть до мережі.
• Тепер у самих немає, а з'їмо, так і вам дамо.
• Терпіння це така рослина, яка не в кожному городі росте.
• Терпіння і працю все перетруть.
• Тесть любить честь, зять любить взяти, а шурин очі жмурить.
• Тих, та лихий, крикливий та відходливий.
• Тихо море, поки на березі стоїш.
• Тихіше їдеш далі будеш.
• Тихіше пилу, не твої бобилі.
• То й вина, що попався.
• То не порок, що хвіст короткий.
• То ще не п'яний, коли шапка на голові.
• Товар гнив, а купець сліпий.
• Товар сподобається - розум розступиться.
• Тоді танцюють, коли грають.
• Товкти воду в ступі.
• Лише ангели з неба не просять хліба.
• Тільки й ходу, що з воріт та у воду.
• Тільки бульбашки вгору пустив.
• Тільки те й є в засіку, що миші нагадували.
• Тому тяжко, хто пам'ятає зло.
• Тоні, кому хочеться, а ми на пісочок.
• Тонко, та дзвінко, густо, та порожньо.
• Той дурень, хто каже не так.
• Той дурень, хто пирога не радий.
• Той же ведмідь та в іншій вовні.
• Той і пане, хто все може зробити один.
• Той мені і сват, хто мені радий.
• Той не багатий, хто має багато палат. А той не убогий, кого любить Бог.
• Той не лихий, хто на хмелі тихий.
• Тпру не їде, ну не щастить.
• Три дні не ївши, та в зубах колупає.
• Три рази вибач, а в четвертий прихворюваності.
• Торкнеш гівно, воно і смердить.
• Праця людини годує, а ліньки псує.
• Боягуз і хвоста свого боїться.
• Трин тринив на святій Русі, та й протринувся ти.
• Трясе козел бороду, так звик змолоду.
• Туги горішки Терешке.
• Тут і у святого терпець урветься.
• Ти злодійкуй, а я вузлуватий.
• Ти йому вздовж, а він упоперек.
• Ти з кута живеш, а я з краю.
• Тяжбу завів - став гол, як сокіл.
• Тяжко голові без плечей, погано і тілу без голови.
• Тяжко молоту, важко і ковадлу.
• Тягніть жили, поки живі!
• У баб та у лукавих сльози готові.
• У Бога багато.
• У Бога грошей багато.
• У Бога днів багато.
• У Бога милості багато.
• У Бога недовго, а в нас зараз.
• У Бога палиць багато.
• У Бога правда одна.
• У Бога радості багато.
• У Бога розуму багато.
• У кожного Єрмішки свої справи.
• У всякого скомороха свої погудки.
• У всякого Філатки свої лиха.
• У дурнів і закоханих думки сходяться.
• У Єгорки завжди відмовки.
• У злої Наталії всі люди канальки.
• У кого жовч у роті, тому все гірко.
• У кого багато причин, той бреше.
• У кого порося зникло, тому й у вухах верещить.
• У кого свербить, той і свербіш!
• У користі завжди пика безкорислива.
• У кривого одне око, а бачить далі за нас.
• У коротенького кобеля не чекай хвоста.
• У мене дядько все поспішав та й помер.
• У мене хліб чистий, квас кислий, гострий ножик, відріжемо гладко, поїмо солодко.
• У нашого Гришка немає відрижки.
• У нашої Пелагеї все нові витівки.
• У наших бражників багато свят.
• Біля наших воріт завжди хоровод.
• У нього в будинку ні вдавитися, ні зарізатися нема чим.
• У нежиті свого обличчя немає, вона ходить у личинах.
• У неправедних суддів багато витівок.
• У хлопця здогад, у дівки сенс.
• У поганого чоловіка дружина завжди дурниця.
• У правого вуха сміються, а у винного і мова похмура.
• У п'яниці руки золоті, та рило погане.
• У святих отців не знайдеш кінців.
• У семи няньок дитя без ока.
• У сотні божевільних знайдеш і розумних.
• У страху великі очі.
• У ситого в голові гуляння, а в голодного обід.
• У того голубочка великі зубочки.
• У задоволення жало в хвості.
• У хліба не без крихт.
• У хотіння живе і терпіння.
• Убогий не гість.
• Умова дорожча за гроші.
• Вдавлюсь на гіркій осині, на самій вершині.
• Завзятий довго не думає.
• Вдалося картавому крякнути.
• Вдалося сидінню з печі впасти.
• Уїла попа грамота.
• Вже сорок років, як правди немає.
• Дізнаєшся Кузькіну матір, у чому вона ходить.
• Дізнав ворону, як у рота влетіла.
• Підемо всім двором, оприч хором, а будинок підіпремо колом.
• Вказівник Єрема, вказуй удома!
• Укатали сивку круті гірки.
• Укоротиш - не повертаєш.
• Розум – цар у голові.
• Розум без розуму біда.
• Розум любить простір.
• Вмій грішити, умій і каятися.
• Вмій помилитися, умій і видужати.
• Вмій пожартувати, умій і перестати.
• Вмів дитину народити, вмій і навчити.
• Умів помилитися, умій і видужати.
• Умів розчинити, так умій і замісити.
• Помер та лежить, а нікому потужити.
• Померти сьогодні – страшно, а колись – нічого.
• Вмію, та не смію.
• Вмирати ладнаєш, а хліб цей.
• Розумного пішли – одне слово скажи, дурня пішли – три слова скажи, та й сам за ним піди.
• Розумний би ти був чоловік - якби не дурень.
• Розумний у гору не піде, розумний гору обмине.
• Розумний не засудить, а дурний не розсудить.
• Розумний тебе піп хрестив та даремно не втопив.
• Розумний товариш – половина дороги.
• Уродив тебе дядько, на себе дивлячись.
• Вродиться не вродиться, а паші.
• Вустами немовляти глаголить істина.
• Поступишся на пядень, а потягти на сажень.
• Ранок вечора мудріший - дружина чоловіка вдалий.
• Навчання світло а невчення тьма.
• Навчання та праця все перетруть.
• Вчи дружину без дітей, а дітей без людей.
• Вчись доброму, а худе й саме прийде.
• Вчити дурнів - не шкодувати куркулів.
• Навчати того, хто слухає, бити, хто плаче, просити, хто дає.
• Лютий багатий снігом, квітень – водою.
• Федот не п'є, а Нефед не проллє.
• Федоте, та не той.
• Федул надув усіх, а Фетіс на суку повис.
• Федько гіркий, що редька.
• Федю дали гроші, а він і алтин просить.
• Філат та каші радий.
• Фока, як сорока Якова, затвердив одне про всякого.
• Хома балує, а кума журиться.
• Хома плаче, а дружина скаче.
• Фортуна велика, та розуму мало.
• Хвали день до заходу сонця.
• Хвали життя при смерті, а день увечері.
• Хвали жито в стогу, а пана в труні.
• Хвали сон, коли збудеться!
• Хвалилася синиця море запалити.
• Хвалися, та не подавись.
• Хапався шапки, як голови не стало.
• Хвати в кишеню, ан діра в жмені.
• Хліб всьому голова.
• Хліб та вода - селянська їжа.
• Хліб на ноги ставить, а вино валить.
• Хліб на стіл, і стіл престол, а хліба ні шматка - і стіл дошка.
• Хліба не їсть, вина в рот не бере, а завжди ситий і п'яний живе.
• Хліба немає – друзів і не бувало.
• Хлібав би молоко, та рило коротко.
• Хлібом не годуй, тільки з печі не ганяй.
• Хліб-сіль є, та не про вашу честь.
• Хмільний не хворий: проспиться.
• Ходи в шинок, вино пий, жебраків бий, будеш архієрей.
• Ходила синиця море запалювати: моря не запалила, а багато слави наробила.
• Ходжу рабою, та сяду пані.
• Господар – пан.
• Хазяїн кмітить, а гість примічає.
• Неодружений буркотить - одружується, одружений буркотить - кається, старий буркотить - вмирати збирається.
• Хороша була людина, та після смерті години не жила.
• Гарна дружина, та заздрісна.
• Хороша кашка, так мала чашка.
• Хороша курочка пір'ям, а м'ясом ще краще.
• Гарна мишка, та підтікає трошки.
• Гарна казка, та остання.
• Хорошого не стало - погане залишилося, поганого не стане - що залишиться?
• Доброго потрохи.
• Гарний початок півсправи відкачало.
• Хорошому злодії все в пору.
• Гарні хороми, та ні оборони.
• Гарний замок – надійний друг.
• Хороша палиця краща за поганий попутник.
• Добре літаєш, та десь сядеш?
• Добре напівиться, добре і згадається.
• Добре сміється той, хто сміється останнім.
• Добре добре робити, хто пам'ятає.
• Добре тому скакати, хто не хоче орати.
• Хотіння знайде причину.
• Хочете – їсте, а не хочете – як хочете.
• Хоч горщиком назви, тільки в піч не ставай.
• Хоч грошей ні гроша, та хода хороша.
• Хоч і не раптом, та буду друг.
• Хоч кінь горбатий, та не мірину брат.
• Хоч ликом шитий, та чоловік.
• Хоч малий вогник, а все дим видно.
• Хоч мошна порожня, та душа чиста.
• Хоч на годину, та схопитись.
• Хоч голяка, та з палашем.
• Хоч наплюй у вічі: йому все Божа роса.
• Хоч не багатий, а гостям радий.
• Хоч не в тому ряді, та в тому ж стаді.
• Хоч не любо, та смійся.
• Хоч нескладно, та дуже жалісно.
• Хоч ні бариша, та слава хороша.
• Хоч запізнитися та від людей не відстати.
• Хоч пісні співай, хоч вовком вий.
• Хоч співай, хоч плач, хоч уплав, хоч стрибати.
• Хоч трісну синиця, а не бути журавлем.
• Хоч шуба овеча, та душа людська.
• Хоча мені брат, але я йому не радий.
• Хоча не рибно, та вучно.
• Хохол дурніший за ворону, а хитріший за чорта.
• Хочеться пиріжок з'їсти та не хочеться в підпілля лізти.
• Хочеш їсти калачі – не сиди на печі.
• Хочеш їсти пиріг із грибами – тримай язик за зубами.
• Хочеш одружитися, молись утричі.
• Прагнеш жити Умій вертітись.
• Хочу – половина можу.
• Бережи себе від бід, поки їх немає.
• Хрін редьки не солодший.
• Христофор тягається між двір.
• Худ Матвій, коли не вміє готувати гостей.
• Худий чоловік у могилу, а добра дружина по дворах.
• Худий чоловік помре, добра дружина по світу піде.
• Худий обід, коли хліба немає.
• Худий пиріг, та з'ївся.
• Худий приплід у високосний рік.
• Худий Роман, коли порожня кишеня.
• Худий талан, коли порожня кишеня.
• Худий торжок, та не порожній горщик.
• Худо в карти грати, а козирів не знати.
• Худа звістка – нічого є.
• Худа та миша, яка знає одну лазівку.
• Худа грамота лише душі згуба.
• Худа дружина і гарного чоловіка псує.
• Худа слава минеться - ніхто заміж не візьме.
• Худа снасть та відпочити не дасть.
• Худа стоянка краща за добрий похід.
• Худа трава з поля геть.
• Худа честь, коли нема чого їсти.
• Худо без того, коли у будинку немає нічого.
• Худо літо, коли сонця нема.
• Худо чи не зле, чи добре, чи не добро - полювання буває сильніше за неволю.
• Худо чоловікові тому, у якого дружина хвора на дому.
• Худо нажите на користь не буде.
• Худо вівцям, де вовк воєвода.
• Худо сіно – половина трави.
• Царів гнів – посол смерті.
• Царьові слуги не шкодують ноги.
• Царські очі далеко не бачать.
• Цар та народ - все в землю піде.
• Колір – бджілкам, а мед – жінкам.
• Колір у полі – людина у волі.
• Цвіте старість сивиною.
• Кольорова сукня – на плечі, а добра думка – до серця.
• Чи ціла голова, а шапку Бог дасть.
• Цілив, та не влучив, лише заряд втратив.
• Цілував ворон курку до останньої пір'їни.
• Цілу додому повернутись, так у дорозі не дрімати.
• Цельба голодному – хліб із водою.
• Цілі чи сани, а коні зникли.
• Цілих два чини: дурень та дурень.
• Ціна зайцю – дві гроші, а бігти – сто карбованців.
• Церква не в колодах, а в ребрах.
• Циганський будинок: три коли і в центрі сажка.
• Цигану без обману дня не прожити.
• Курчат по осені рахують.
• Чай пити – не дрова рубати.
• Чан м'яса, та смаку немає.
• Годину в добрі пробудеш - все горе забудеш.
• Годину збережешся - вік проживеш.
• Час терпіти, а вік жити.
• Часом із квасом, а часом і з водою.
• Часто за шапку береться – не скоро піде.
• Чого в дитинстві просимо, то на старість кинемо.
• Чого очима не додивишся, то мошною доплатиш.
• Чого дівчина не знає, то її й фарбує.
• Чого душа хотіла, то Бог і дав.
• Чого не вернути, про те краще забути.
• Чого не знаю, тому й не сумую.
• Чого трошки, того не мечи у віконце.
• Чого ні, того й хочеться.
• Чого сам не любиш, того й іншому не бажай.
• Чого хвалити не вмієш, того й не ганьби!
• Чий берег, того й риба.
• Чий не був бик, а теля наш.
• Людина не без квартирки, а мертва не без могилки.
• Людина до серця - половина вінця.
• Людина хлібом живе, а чи не промислом.
• Людина я маленька, шкірка на мені тоненька.
• Чим багаті, тим і раді.
• Чим більше місто, тим більше тарганів.
• Чим би дитя не тішилося, аби не плакало.
• Чим возити, то краще поганяти.
• Чим хто спокусився, тим та інших спокушає.
• Чим не молодець, коли ніс із огірок.
• Чим блукати, так краще повернутись.
• Чим лаятись, краще зібратися та побитися.
• Чим із плачем жити, то краще з піснями померти.
• Чим тут церква винна, коли поп дурень?
• Чим чорт не жартує, коли Бог спить!
• Чим чорт не жартує: з кийка випалить.
• Через старих та молодих життя немає.
• Чорного собаки не відмиєш добела.
• Чорт поліна не м'якший.
• Честь та місце, а за пивом пошлемо.
• Честь честі та на слово вірить.
• Чотири підлоги, а боки голі.
• Що більше натягувати, то скоріше лусне.
• Що кидають, те й підбирають.
• Що буде спині, те й хребту.
• Що буде, те й буде.
• Що було довбати, те саме провалилося.
• Що було, бачили діди, що буде, побачать онуки.
• Що було, то бачили, що буде, побачимо.
• Що було, те минуло й колишнім поросло.
• Що було, те спливло.
• Що в дівках не було, та тепер одружена.
• Що в лоба, що по лобі.
• Що в людях ведеться, те й нас не минає.
• Що в рот, то дякую.
• Що місто, то звичай, що село, то звичай.
• Що є – разом, а чого ні – навпіл.
• Що за шум, а бійки нема?
• Що знає кум, знає і кумова дружина, а по ній і все село.
• Що й честь, коли нема чого їсти?
• Що спекли, те й з'їмо, а завтра подивимося.
• Що кому до нас, коли свято у нас?
• Що комусь за справу до чужого тіла?
• Що комусь за діло, що дівка з хлопцем сиділа?
• Що мати в голову вб'є, того й тато не виб'є.
• Що мені до чужих? Та пропадай хоч і свої!
• Що мені тесть, коли нема чого їсти.
• Що наллєш, те й вип'єш.
• Що нам хліб – були б пироги.
• Що написано пером, то не вирубаєш сокирою.
• Що народ побачить, те й Бог почує.
• Що не годиться, те й погано.
• Що не мило, то попу в кадило.
• Що не народиться, те й не вмирає.
• Що посієш те й пожнеш.
• Що привіз, те продав, що продав, то пропив.
• Що припасеш, те й на стіл понесеш.
• Що душа припасла, то й на той світ понесла.
• Що скажеш? - А що спитаєш.
• Що старовина, те диво.
• Що тому Богові молитися, котрий не милує!
• Що в кого болить, той про те й каже.
• Що у баби за гроші! Усі копієчки.
• Що впало, те зникло.
• Що урвав, те й твоє.
• Щоб тебе звело та скорчило, повело та покоробило!
• Чудеса у решете: дір багато, а вилізти ніде.
• Чує кішка, чиє м'ясо з'їла.
• Чужа душа - потемки.
• Чужий бік і без вітру сушить і без зими знобить.
• Чужим багатий не будеш.
• Чужий дурень - веселощі, а свій - безчестя.
• Чужому товару ціни не втомишся.
• Чужу біду руками розведу, а до своєї і гадки не маю.
• Чужу бороду бити - своєї не шкодувати.
• Чужий дах криєш, а своя каплет.
• Чужу курочку щипали, а свою за крильце тримай.
• Чуже жито віяти – очі порошити.
• Чулан – другий будинок.
• Панчохи нові, п'яти голи.
• Чур одному – не давати нікому.
• Ледве живий, ледь живий, а все не помер.
• Пучело тільки виглядом лякає.
• Чиє б поле не було, та телята наші.
• Чию їжу, того й слухаю.
• Чия права справа, той кажи сміливо.
• Чиї гріхи закриті, а наші назовні.
• Чия б корова мукала, а твоя мовчала б.
• Чия візьме, та й додому піде.
• Чия воля, того й відповідь.
• Чия душа у гріху, та й у відповіді.
• Чия земля, того й хліб.
• Чия фортеця старіша, та й правіше.
• Чия сила, того й нива.
• Чий бік сильніший та правіший.
• Шаліш, кумо! Не з тієї ноги танцювати пішла!
• Шалиш, Наталко, ніжку наколеш.
• Шапка в рубль, а борщ без круп.
• Шапочка в два грошики - і той набакир.
• Шапкове знайомство не піде у потомство.
• Шість на божу частину.
• Хитає вітер горою.
• Корови, що хитається, де сіна клок, а де і вила в бік.
• Шахання багато, та мат один.
• Шахнув йому з поля геть.
• Шахнути та махнути – та й уся гра.
• Шашки в кузові.
• Швець Данило що не шиє, все гнило.
• Ший та пори - не буде глухої пори.
• Шия, вдова, широкі рукави: було б, у що класти небулі слова.
• Шийка – копійка, алтин – голова, сто рублів – борода.
• Ішов би в бенкет, та не радий світ.
• Ішов би наперед, та ніхто не бере.
• Ішов би чорт на весілля, та боїться попа.
• Шелег у мошну, а алтин із мошни.
• Шовк не рветься, булат не гнеться, а червоне золото не іржавіє.
• Шовковий віник - паперове тіло.
• Шолудива вівця все стадо псує.
• Шельма на шельмі їде, шельмою та поганяє.
• Шельму бий, та не вбий.
• Шептав йому під ніс, та не візьме в розум.
• Шептав таємно - клопотати явно.
• Шерсть у повсті хоч козлова - спи на ньому на здоров'я.
• Шерсть стриги, а шкури не бій.
• Сир навиворіт, он на тарати.
• Шила в мішку не приховати.
• Шило не мило, ковтка не тертка, підмітки не гриби, вар не пиво.
• Шилом моря не нагрієш.
• Шипить під ніс, що млинець.
• Ширше, бруд, - гній їде.
• Широкий зипун на Фомці - не буде в тому помхи.
• Широка борода клином, а звати його Климом.
• Широка доріжка Єрошки.
• Широкі рукави: знати з Трубецькового двору.
• Шити та пошити, та нашивки нашити.
• Шиш, ворона: час на гніздо.
• Шиш, муха: не розбери вуха.
• Ішла кума піша, куму легше.
• Штани зняли турецькі, а плети кладуть росіяни.
• Шуба ялинка, та до серця здорова.
• Шуба овеча, а душа людська.
• Шубка одягнена, а шкірка пришита, не зміниш.
• Шубу бий – буде тепліше.
• Шубу носити не для краси, а для теплоти.
• Шумить діброва до погодки.
• Шумом права не бути.
• Шурін по зяті не спадкоємець.
• Жартуй та оглядайся.
• Жартував Купряшка, та влучив у тюряшку.
• Жартував Мартин, та сховався під тин.
• Жартував, та вишмарував.
• Жартувати з іншого - любити жарт і з себе.
• Жарт у добро не веде.
• Жарт не погудка.
• Жарти убік – справа то бай!
• Жарти жартуй - а людьми не каламути.
• Жарт любиш над Фомою, то люби і над собою.
• Жарт пожартувати – людей насмішити.
• Жартівник - небіжчик: пожартував, та й помер.
• Жартів не жартує, а справи не робить.
• Блазню в дружбі не вірять.
• Жартома, мед п'ють, а й у правду кайдани труть.
• Шиє, а нитки назовні виходять.
• Щеголь – хвіст веретеном.
• Щігал собака: що ні рік, то сорочка, а портам і зміни немає.
• Щеголь ходить, живіт підібгавши.
• Щегаяв замолоду, а під старість помирає з голоду.
• Щей горщик та сам великий.
• Щоки берендєєві.
• Щеня гавкає, у старих псів чуючи.
• Щербатий гріш, і гладкий калач.
• Щербина на ножі, щетина на їжаку.
• Щи - хоч онучі полощі.
• Щи да каша - їжа наша.
• Щи хоч батогом хльощу: бульбашки не схоплять, черева не обгодують.
• Щипав Фрол горох і захворів упоперек.
• Щипати солов'ю калину, пропустивши малину.
• Щипле сокіл галку - поглядає на ціпок.
• Щипле Федосья чужі колоски, а прибутку немає.
• Щипнув Хома рибки, а сам скочив на дибки.
• Щука гостра – взяла йоржа з ​​хвоста.
• Щука з огірками – їсти з молодцями.
• Щука померла, а зуби лишилися.
• Щука вмирає, а зуби оголює.
• Щупають тата у три зміни.
• Ця ворона нам не оборона.
• Ця крапель не на нашу батіг.
• Ця Хавронья збила з обійстя.
• Це все нічого, а ось подивимося, щось уперед буде.
• Це ще бабуся надвоє сказала.
• Це ще вилами по воді написано.
• Це ще квіточки, а ягідки попереду.
• Це нам дарма: закусуй калачем.
• Це слово мчить не знову - здавна.
• Цей би хрін та в пісний день - не говори, тільки помішуй.
• Ех, Севастьян, не впізнав своїх селян.
• Ювелірні рахунки чистіші за аптечні.
• Південь віє – старого гріє.
• Юн - з іграшками та з гулянками, а старий - з подушками.
• Юн бував і в гріхах живав.
• Юному хвалитися, а старому хрястати.
• Юність - час золотий: їсть і п'є, і спить у спокої.
• Хлопець молодий – не стерпів голод.
• Хлопець молодий, не терпів холоду.
• Юс та іжиця - справі кінець наближається.
• Я б його в ложці втопив.
• Я бувало і того, а дружина не того - ну вже я не тово.
• Я говорю про Івана, а ти про бовдура.
• Я горло дер, а дохід бери.
• Я його врятував, а він мене вивчив.
• Я йому про Фому, а він мені про Єрему.
• Я ж іменинник, та мені й пирога немає.
• Я за шматок, а ти за носок.
• Я за поріг, а дружина впоперек.
• Я й так, я й так, а він ні так, ні сяк.
• Я до тебе голублюсь, а ти від мене тетерішся.
• Я не про те співав, а ти не про те слухав.
• Я не відспівав, а ти й шапку вдягнув.
• Я не я, і кінь не мій, і я не візник.
• Я радий гостям за чужим столом.
• Я тобі радий, та боюсь, що ти злодій.
• Я тобі язик нижче п'ят приш'ю.
• Яблуко від яблуні недалеко падає.
• Яблучний кущ не живе порожній.
• Яблучне насіння знає свій час.
• Явний гріх малу вину творить.
• Ягода винна – їжа чудова.
• Ядь гортані солодка, мова серцю гладка.
• Отрута добра і редька, коли не сталося рибки.
• Виразка від стріл глибока, а від меча широка.
• Мова без кісток: меле, а куди хочеш, туди і повертаєш, що хоче, те й лопоче.
• Мова базікає, а голова не знає.
• Мова каже, а голова не знає.
• Мова голову годує, вона ж і спину псує, і до смерті доводить, і до біди доводить.
• Язик до Києва доведе.
• Мова мала: великою людиною хитає.
• Мова моя - ворог мій: колись розуму нишпорить, біди шукає.
• Мова моя, а мови не свої говорю.
• Мова наша – ворог наш.
• Мова не лопатка: знає, що гірко, що солодко.
• Мовою говори, а руками волі не давай.
• Мовою масла не зіб'єш.
• Мовою не розкажеш, так і пальцями не розтичеш.
• Мовою не поспішай, а ділом не лінуйся.
• Язику каші дай.
• Яйця курку не вчать.
• Яким – простота: дві рукавиці за поясом, а третьої шукає.
• Яків, Яків! Не все б ти якал.
• Якір тілу – мова.
• Ямщик у дорозі пайовик.
• Яр чоловік не благородний.
• Затята пшениця біла в пирогах.
• Яскраво скіпка горіла, та де вона?
• Ярополь із льоном, а ми з полотном.
• Ярославль-містечко - Москви куточок.
• Вигоди багато, коли черева не шкода, та черева не шкода.
• Яструб ловить, що хоче, а багатий купить, що може.
• Яструб ловить, що хоче, а ратуй, що може.
• Яструба баб'ят – не по голові гладять.
• Ящірка маленька та зуби гострі.
• Ящірка юлить - нікому капості не творить.

 Рекомендуємо цікаві статті розділу Прислів'я та приказки народів світу:

▪ Арабські прислів'я та приказки

▪ Кашубські прислів'я та приказки

▪ Якутські прислів'я та приказки

▪ Випадкова п'ятірка прислів'їв

Дивіться інші статті розділу Прислів'я та приказки народів світу.

Дивіться також розділи Афоризми знаменитих людей и Крилаті слова, фразеологізми.

 Читайте та пишіть корисні коментарі до цієї статті.

<< Назад

Останні новини науки та техніки, новинки електроніки:

Енергія з космосу для Starship 08.05.2024

Виробництво сонячної енергії в космосі стає все більш реальним з появою нових технологій та розвитком космічних програм. Керівник стартапу Virtus Solis поділився баченням використання Starship від SpaceX для створення орбітальних електростанцій, здатних забезпечувати енергією Землю. Стартап Virtus Solis представив амбітний проект створення орбітальних електростанцій, використовуючи Starship від SpaceX. Ця ідея може значно змінити сферу виробництва сонячної енергії, зробивши її доступнішою та дешевшою. Основою плану стартапу є зниження вартості запуску супутників у космос із використанням Starship. Передбачається, що завдяки цьому технологічному прориву виробництво сонячної енергії у космосі стане конкурентоспроможнішим порівняно з традиційними джерелами енергії. Віртуальна Solis планує створити великі фотоелектричні панелі на орбіті за допомогою Starship для доставки необхідного обладнання. Однак одним із ключових виклик ...>>

Новий метод створення потужних батарей 08.05.2024

З розвитком технологій та розширенням використання електроніки стає все більш актуальним питання створення ефективних та безпечних джерел енергії. Дослідники з Квінслендського університету представили новий підхід до створення потужних батарей на основі цинку, який може змінити пейзаж енергетичної індустрії. Однією з головних проблем традиційних батарей, що перезаряджаються, на водній основі була їх низька напруга, що обмежувало їх застосування в сучасних пристроях. Але завдяки новому методу, розробленому вченими, цей недолік успішно подолано. В рамках свого дослідження вчені звернулися до спеціального органічного з'єднання – катехолу. Воно виявилося важливим компонентом, здатним покращити стабільність роботи батареї та збільшити її ефективність. Цей підхід призвів до значного збільшення напруги цинк-іонних акумуляторів, що зробило їх конкурентоспроможнішими. За словами вчених, такі батареї мають кілька переваг. Вони мають б ...>>

Спиртуознавство теплого пива 07.05.2024

Пиво, як один із найпоширеніших алкогольних напоїв, має свій унікальний смак, який може змінюватись в залежності від температури споживання. Нове дослідження, проведене міжнародною групою вчених, виявило, що температура пива значно впливає на сприйняття алкогольного смаку. Дослідження, очолюване матеріалознавцем Лей Цзяном, показало, що з різних температурах молекули етанолу і води формують різні типи кластерів, що впливає сприйняття алкогольного смаку. При низьких температурах утворюються пірамідоподібні кластери, що знижує гостроту "етанолового" смаку і робить напій менш алкогольним на смак. Навпаки, при підвищенні температури кластери стають ланцюжнішими, що призводить до більш вираженого алкогольного смаку. Це пояснює, чому смак деяких алкогольних напоїв, таких як байцзю, може змінюватись в залежності від температури. Отримані дані відкривають нові перспективи для виробників напоїв, ...>>

Випадкова новина з Архіву Далекогляд через телефон 08.05.2004 Південнокорейська компанія SK Telecom запропонувала новий сервіс власникам мобільних телефонів. Тепер щасливий власник мобільної трубки, який оплатив відповідну послугу, отримуватиме SMS-повідомлення про те, що до його будинку проник зловмисник. Для цього використовується розташована в приміщенні, що охороняється, web-камера з детектором руху, підключена до Мережі через бездротове широкосмугове з'єднання. При необхідності передплатник може самостійно ініціювати "відеосесію" з приміщенням, що охороняється, отримавши на свій телефон живу "картинку" з web-камери. Кожен такий "відеозапит" обійдеться "допитливому" власнику квартири або офісу в 0,26 USD. Тестова експлуатація сервісу планувалася розпочатися у квітні.

Інші цікаві новини:

▪ Карта розширення SilverStone ECU04 2хUSB 3.0

▪ Абсолютна зброя проти комах

▪ Механічна рука вміє відчувати

▪ Аляска тане

▪ Новий антибактеріальний композит отримано за допомогою плазми.

Стрічка новин науки та техніки, новинок електроніки

Цікаві матеріали Безкоштовної технічної бібліотеки:

▪ розділ сайту Цифрова техніка. Добірка статей

▪ стаття Один як перст. Крилатий вислів

▪ стаття Яка олімпійська чемпіонка не знала, що бере участь в Олімпіаді? Детальна відповідь

▪ стаття Фаловий вузол. Поради туристу

▪ стаття Антена MULTI BAND. Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

▪ стаття Бульбашка, пробка та хустка. Секрет фокусу

Залишіть свій коментар до цієї статті:

All languages ​​of this page

Arabic	Hebrew	Polish
Bengali	Hindi	Portuguese
Chinese	Italian	Spanish
English	Japanese	Turkish
French	Korean	Ukrainian
German	Malay	Vietnamese

Головна сторінка | Бібліотека | Статті | Карта сайту | Відгуки про сайт

www.diagram.com.ua
2000-2024