Бути більш роялістом, ніж король. Значення, походження, приклади використання фразеологізму

Безкоштовна технічна бібліотека

КРИЛАТІ СЛОВА, ФРАЗЕОЛОГІЗМИ
Довідник / Крилаті слова, фразеологізми / Бути більш роялістом, ніж король

Крилаті слова, фразеологізми. Значення, історія походження, приклади використання

Крилаті слова, фразеологізми

Довідник / Крилаті слова, фразеологізми

Коментарі до статті

Бути більш роялістом, ніж король

Франсуа Шатобріан

Фразеологізм: Бути більш роялістом, ніж король.

Значення: Про те, хто в чомусь йде далі за те, чиї погляди чи інтереси вони представляють.

походження: Французький письменник Франсуа Шатобріан (1768-1848) вказує, що вираз це виникло за правління Людовіка XVI, тобто між 1774 і 1793 pp. (La monarchie selon la charte, Paris, 1816, p. 94) (Buchmann, Gefliigelte Worte). Існує аналогічний вислів: "Бути більш папистом, ніж тато". Послідовність виникнення цих виразів не встановлено. Вираз "Бути більш роялістом, ніж король" часто вживається французькою: "Etre plus royaliste que le roi".

Випадковий фразеологізм:

Залізна леді.

Значення:

Про рішучу, непохитну, вольову жінку.

походження:

З англійської: The iron Lady. З англійської газети " Санді тайме " від 25 січня 1979 р., де в такий спосіб переклали словосполучення " залізна дама " з радянської газети " Червона зірка " . 19 січня 1976 р. Тетчер (тоді лідер консервативної опозиції) в одному зі своїх виступів заявила, що "росіяни прагнуть світового панування". На це в газеті Міністерства Оборони СРСР "Червона зірка" був відгук - стаття військового журналіста капітана Юрія Гаврилова під назвою "Залізна дама" лякає..." (24 січня 1979 р.). Автор писав, що "залізною дамою" "іменують її (Тетчер. - Упоряд.) в її власній країні". Цю статтю процитувала "Санді таймі", перевівши "залізну даму" як "залізну леді" ("The iron Lady"). Насправді у Великобританії Маргарет Тетчер (нар. 1925) ), відому свою жорстким прагматизмом і волею у реалізації своїх політичних рішень, спочатку назвали інакше. The Iron Maiden" ("Залізна діва" - від німецького "Eiserne Jungfrau"). У Нюрнберзі XVII ст. так називали знаряддя тортур у вигляді залізної скриньки, утиканої зсередини сталевими шипами. Але прижилося інше прізвисько - радянсько-англійського походження, і їм охоче користувалася сама М. Тетчер. Так, свою виборчу кампанію 5 року вона вже вела під гаслом "Британії потрібна залізна леді" ("The iron Lady").

Рекомендуємо цікаві статті розділу Крилаті слова, фразеологізми:

▪ Бити чолом

▪ Пуд солі з'їсти з кимось

▪ Усі рівні, але деякі рівні більше за інших

Дивіться інші статті розділу Крилаті слова, фразеологізми.

Дивіться також розділи Афоризми знаменитих людей и Прислів'я та приказки народів світу.

Читайте та пишіть корисні коментарі до цієї статті.

<< Назад

Останні новини науки та техніки, новинки електроніки:

Штучна шкіра для емуляції дотиків 15.04.2024

У світі сучасних технологій, де віддаленість стає дедалі більш повсякденною, збереження зв'язку й почуття близькості грають значної ролі. Нещодавні розробки німецьких учених із Саарського університету в галузі штучної шкіри становлять нову еру у віртуальних взаємодіях. Німецькі дослідники з університету Саарського розробили ультратонкі плівки, які можуть передавати відчуття дотику на відстані. Ця передова технологія надає нові можливості для віртуального спілкування, особливо для тих, хто виявився далеко від своїх близьких. Ультратонкі плівки, розроблені дослідниками, товщиною всього 50 мікрометрів, можуть бути інтегровані в текстильні вироби та носитися як друга шкіра. Ці плівки діють як датчики, що розпізнають тактильні сигнали від мами чи тата, і як виконавчі механізми, що передають ці рухи дитині. Дотики батьків до тканини активують датчики, які реагують на тиск та деформують ультратонку плівку. Ця ...>>

Котячий унітаз Petgugu Global 15.04.2024

Турбота про домашніх тварин часто може бути викликом, особливо коли йдеться про підтримку чистоти в будинку. Представлено нове цікаве рішення стартапу Petgugu Global, яке полегшить життя власникам кішок та допоможе їм тримати свій будинок в ідеальній чистоті та порядку. Стартап Petgugu Global представив унікальний котячий унітаз, здатний автоматично змивати фекалії, забезпечуючи чистоту та свіжість у вашому будинку. Цей інноваційний пристрій оснащений різними розумними датчиками, які стежать за активністю вашого вихованця в туалеті та активуються для автоматичного очищення після його використання. Пристрій підключається до каналізаційної системи та забезпечує ефективне видалення відходів без необхідності втручання з боку власника. Крім того, унітаз має великий обсяг сховища, що змивається, що робить його ідеальним для домашніх, де живуть кілька кішок. Котячий унітаз Petgugu розроблений для використання з водорозчинними наповнювачами та пропонує ряд додаткових матеріалів. ...>>

Привабливість дбайливих чоловіків 14.04.2024

Стереотип про те, що жінки віддають перевагу "поганим хлопцям", довгий час був широко поширений. Однак нещодавні дослідження, проведені британськими вченими з Університету Монаша, пропонують новий погляд на це питання. Вони розглянули, як жінки реагують на емоційну відповідальність та готовність допомагати іншим у чоловіків. Результати дослідження можуть змінити наше уявлення, що робить чоловіків привабливими в очах жінок. Дослідження, проведене вченими з Університету Монаша, призводить до нових висновків щодо привабливості чоловіків для жінок. В рамках експерименту жінкам показували фотографії чоловіків з короткими історіями про їхню поведінку в різних ситуаціях, включаючи їхню реакцію на зіткнення з бездомною людиною. Деякі з чоловіків ігнорували безпритульного, тоді як інші надавали йому допомогу, наприклад, купуючи їжу. Дослідження показало, що чоловіки, які виявляють співчуття і доброту, виявилися більш привабливими для жінок порівняно з т ...>>

Випадкова новина з Архіву

Напої з кислим смаком змушують людей йти на ризик 29.06.2018

Дослідники з Університету Суссекс виявили несподіваний ефект від вживання кислих напоїв. Виявляється, після прийняття коктейлю з кислим смаком, людина стає схильнішою до ризику, якщо справа стосується азартних ігор. Справа в тому, що кислий смак асоціюється із небезпекою. Це змушує людей грати довше та робити великі ставки.

В експерименті взяли участь 168 людей. Вчені попросили добровольців надувати віртуальну повітряну кулю за допомогою кнопки. Виграш зростав із числом натискань на кнопку. Проте куля могла лопнути будь-якої миті. Під час випробування спеціалісти пропонували учасникам різні напої.

Вчені з'ясували: добровольці, які під час експерименту скуштували кислий напій, ризикували на 40% частіше за інших. Солодкий напій та коктейль зі смаком білкових продуктів (розумами), навпаки, робили людей обережнішими. Кислий напій допоміг учасникам заробити в середньому більше грошей. Але їхні повітряні кулі лопалися частіше, ніж у добровольців, котрі пили коктейлі з іншим смаком.

Інші цікаві новини:

▪ Зовнішня інфрачервона камера Ulefone

▪ Місячне срібло

▪ Радіомаяки відстежують Android та iOS-пристрої

▪ NVMe-накопичувачі HP EX900 Pro

▪ Камера Google Clip із системою штучного інтелекту

Стрічка новин науки та техніки, новинок електроніки

Цікаві матеріали Безкоштовної технічної бібліотеки:

▪ Розділ сайту Електрику. Добірка статей

▪ стаття Барство дике. Крилатий вислів

▪ стаття Чому бензин горить? Детальна відповідь

▪ стаття Автомобіль Мікрус. Особистий транспорт

▪ стаття Генератор гармонійного сигналу з м'яким обмежувачем Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

▪ стаття Антена ДМВ. Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

Залишіть свій коментар до цієї статті:

All languages of this page

Головна сторінка | Бібліотека | Статті | Карта сайту | Відгуки про сайт