Безкоштовна технічна бібліотека

Інструкція з охорони праці для машиніста пересувної штукатурної станції. Повний документ

Охорона праці / Типові інструкції з охорони праці

 Коментарі до статті

1. загальні положення

1.1. Інструкція з охорони праці (далі - інструкція) розроблена відповідно до вимог Закону України "Про охорону праці" та встановлює правила виконання робіт та поведінки працівника на території підприємства, у виробничих приміщеннях та на робочому місці відповідно до державних, міжгалузевих та галузевих нормативних актів про охорону праці.

1.2. Дія інструкції поширюється попри всі підрозділи підприємства.

1.3. Відповідно до статті 18 Закону України "Про охорону праці" працівник зобов'язаний знати та виконувати вимоги нормативних актів про охорону праці, правила поводження з машинами, механізмами, обладнанням та іншими засобами виробництва, користуватися засобами колективного та індивідуального захисту, проходити в установленому порядку попередні та періодичні медичні огляди.

1.4. Залежно від конкретних умов організації виробничого процесу, а також у зв'язку з допущеними аваріями та нещасними випадками, до інструкції можуть вноситись зміни та доповнення, що викладаються на окремому аркуші за підписом керівника відповідного структурного підрозділу.

1.5. Інструкція є обов'язковим до виконання нормативним документом для машиніста штукатурної станції пересувний.

1.6. До управління штукатурною станцією пересувної допускаються особи не молодші 18 років, які пройшли медичний огляд, спеціальне навчання, інструктаж на робочому місці та отримали посвідчення на право керування станцією, ознайомлені з інструкцією з експлуатації.

1.7. Машиніст штукатурної станції повинен мати тарифний розряд не нижче 4-го та групу з електробезпеки не нижче II.

1.9. Машиніст повинен проходити наступні інструктажі з охорони праці:

а) вступний - прийому працювати;

б) первинний – на робочому місці;

в) повторний - не рідше одного разу на 3 місяці;

г) позаплановий - у разі порушення вимог безпеки праці, що призвело чи могло призвести до аварії чи нещасного випадку; при зміні технологічного процесу, конструкції станції чи чинних нормативних актів з охорони праці;

д) цільовий - при виконанні разових робіт, які безпосередньо не пов'язані з обов'язками за спеціальністю, ліквідації аварії, стихійного лиха, проведенні робіт, на які оформляється наряд-допуск, дозвіл та інші документи.

1.8. Повторна перевірка знань машиністом безпеки роботи (у тому числі знань вимог електробезпеки із присвоєнням ІІ групи) проводиться:

а) періодично, не один раз на 12 місяців (в обсязі знання даної інструкції);

б) під час перерви у роботі за спеціальністю понад 6 міс.;

в) перед допуском до роботи після тимчасового усунення машиніста за порушення вимог безпеки чи технології.

1.9. Додаткова перевірка знань машиніста проводиться:

а) у разі переходу на нові для нього способи приготування сумішей або види робіт;

б) при приготуванні сумішей з нових матеріалів або за значної зміни технології їх приготування.

1.10. Для зниження рівня впливу небезпечних та шкідливих виробничих факторів машиніст повинен бути забезпечений такими засобами індивідуального захисту:

• комбінезон бавовняний - термін носіння 12 міс.;
• чоботи гумові - термін носіння 12 міс.;
• рукавиці комбіновані - термін носіння 1 міс.

На зовнішніх роботах взимку додатково:

• куртка бавовняна на утепленій прокладці - термін носіння 36 міс.;
• бавовняні штани на утепленій прокладці - термін носіння 36 міс.;
• валянки - термін носіння 48 міс.

Залежно від характеру та умов роботи машиніст повинен застосовувати й інші засоби індивідуального захисту (наприклад, захисну каску, респіратор, захисні окуляри, гумові лугостійкі рукавиці тощо).

1.11. При отриманні спецодягу, спецвзуття та інших засобів індивідуального захисту машиніст повинен бути проінструктований керівником робіт про порядок користування цими засобами та ознайомлений з вимогами щодо догляду за ними.

1.12. Машиніст не повинен приступати до роботи в непридатному для використання, забрудненому спецодязі, спецвзутті та з несправними запобіжними пристроями.

1.13. Місце встановлення штукатурної станції на будівельному об'єкті визначається проектом виконання робіт.

Штукатурна станція має бути встановлена ​​на сплановану горизонтальну поверхню, поза небезпечною зоною інших працюючих машин та механізмів, а з боку завантаження - влаштовані зручні під'їзди (інвентарні металеві естакади, пандуси із залізобетонних плит).

1.14. Робоче місце машиніста має бути пов'язане з місцями прийому суміші звуковою або світловою сигналізацією.

1.15. Штукатурну станцію від атмосферних опадів необхідно захищати навісом, а взимку – утеплювати.

1.16. Над гнучкими розчинопроводами, прокладеними у місцях постійного руху людей чи транспортних засобів, необхідно встановлювати містки.

1.17. Підключення штукатурної станції до мережі живлення слід виконувати з використанням пункту живлення, який містить комутаційний та захисний апарати (скриньку із запобіжниками або автоматичними вимикачами та рубильником). Для підключення необхідно застосовувати кабелі з алюмінієвими чи мідними жилами з ізоляцією із гуми чи пластмаси.

Зовнішні електропроводки тимчасового електропостачання повинні бути розміщені на опорах на висоті над рівнем землі, площадки, настилу не менше, м:

а) 2,5 – над робочими місцями;

б) 3,5 - над проходами,

в) 6,0 – над проїздами.

1.18. Підключення та відключення штукатурної станції, а також нагляд за справним станом електричної частини станції в процесі експлуатації може виконувати тільки електромонтер, який має групу електробезпеки не нижче III.

Забороняється виконувати цю роботу машиністу.

1.19. На робочому місці машиніста має бути покладена ізолююча підставка.

1.20. Шнекові змішувачі, що просівають барабани, повинні бути обладнані захисними решітками, зблокованими кінцевими вимикачами з пусковими пристроями електродвигунів.

Машиніст зобов'язаний щодня перевіряти справність блокування - якщо при піднятій або знятій захисній решітці двигун не вмикається, блокування справне.

1.21. Машиніст штукатурної станції зобов'язаний:

• знати пристрій (конструкцію), принцип дії та правила технічної експлуатації станції;
• вміти усувати основні неполадки у механічній частині станції;
• дотримуватись правил безпеки при очищенні та змащуванні вузлів та агрегатів;
• знати прийняту систему сигналізації;
• експлуатувати та обслуговувати станцію відповідно до інструкції заводу-виробника.

1.22. Забороняється машиністу перебувати у нетверезому стані на території будівельного об'єкту та у побутовому приміщенні як у робочий, так і у неробочий час.

2. Вимоги безпеки перед початком роботи

2.1. Перед початком роботи машиніст штукатурної станції пересувний повинен:

• одягнути спецодяг, спецвзуття та інші необхідні засоби індивідуального захисту;
• ознайомитись у журналі прийому-здавання зміни із записами машиніста попередньої зміни;
• отримати завдання на виконання робіт та інструктаж з охорони праці від майстра (виконроба);
• оглянути робоче місце, прибрати сторонні предмети, перевірити справність робочого інструменту, підготувати та зручно розташувати його;
• переконатися у наявності безпечних проходів шириною не менше 0,6 м, сигнального огородження небезпечних зон та знаків безпеки на них, достатньої освітленості робочого місця.

2.2. Перед пуском штукатурної станції машиністу необхідно перевірити:

• наявність на робочому місці ізолюючої підставки;
• відсутність у змішувальному бункері сторонніх предметів (каменів, шматків металу та ін.), а у форсунці, трубопроводах та гумових шлангах - залишків розчину;
• зазор між лопатами шнека та внутрішньою поверхнею бункера;
• надійність затягування різьбових з'єднань;
• наявність, справність та надійність кріплення захисних огорож на обертових частинах обладнання;
• наявність мастила на поверхнях, що труться, і рівень масла в редукторах;
• натяг приводних ременів;
• можливість вільного прокручування лопатевого валу (шнека);
• зовнішнім оглядом - наявність та цілісність захисного заземлення корпусів електродвигунів та пускових пристроїв, стан ізоляції електропроводів;
• наявність манометрів на розчинному насосі та пломб або тавра на них;
• стан гумових шлангів по всій довжині їх кріплення до розчинного насоса та щільність стиків у місцях з'єднання розчинопроводу.

2.3. Перед очищенням машиністом приймального бункера штукатурної станції від залишків розчину (видаленням сторонніх предметів), змащуванням поверхонь обладнання, що труться, прокручуванням руками лопатевого валу (шнека), підтяжці приводних ременів електромонтер повинен відключити рубильник, вийняти плавкі запобіжники, закрити на запобіжник вивісити плакат: "Не вмикати! Працюють люди!".

Не дозволяється здійснювати очищення бункера без спеціально виділеного робітника з числа робітників ланки (бригади, дільниці) для забезпечення безпеки машиніста.

2.4. Забороняється при огляді штукатурної станції та виконанні будь-яких ремонтних або профілактичних робіт на ній виводити з ладу пристрої захисних ґрат, зблоковані з пусковими апаратами.

2.5. При виявленні несправностей, які неможливо усунути власними силами, машиніст зобов'язаний повідомити про це керівника, відповідального за безпечне виконання робіт (механіку, виконробу, майстру).

2.6. Після усунення виявлених несправностей, а також перед початком роботи необхідно перевірити дію всіх вузлів та агрегатів штукатурної станції на холостому ходу (без навантаження), попередньо подавши попереджувальний звуковий сигнал.

3. Вимоги безпеки під час виконання роботи

3.1. Машиніст повинен виконувати лише ту роботу, за якою проінструктовано та допущено керівником робіт.

3.2. Не допускати на робоче місце осіб, що не мають відношення до цієї роботи.

3.3. Під час роботи бути уважним самому та не відволікати інших.

3.4. У процесі роботи машиністу необхідно стежити за тим, щоб:

• завантаження змішувача проводилося при увімкненому двигуні;
• маса розчину, що завантажується, не перевищувала ємності бункера;
• завантажуваний розчин не містив сторонніх предметів, які можуть призвести до заклинювання шнека;
• завантажуваний розчин подавався в бункер рівномірно, щоб уникнути заклинювання ротора та його поломки;
• не нагрівалися підшипники та корпуси редукторів;
• лопаті шнека не зачіпали внутрішню поверхню бункера;
• прийом, перемішування та видача розчину проводилися відповідно до вимог технологічних карт та встановлених режимів роботи в зимовий час;
• тиск у розчинопроводі не перевищував 6 кгс/см2. У разі перевищення тиску зупинити двигун та з'ясувати причину;
• не відбувався витік розчину в інвентарних з'єднаннях розчинопроводу;
• рівень води в баку при включеному обігріві не був нижчим за позначку на водомірному склі.

3.5. Подача автосамоскидів під розвантаження розчину заднім ходом допускається лише за сигналом машиніста штукатурної станції.

3.6. Прочищати розчинопроводи і порожнини насоса, що засміявся, проводити водою, попередньо скинувши тиск і від'єднавши секцію, що засмічена. Цю операцію слід виконувати із обов'язковим застосуванням захисних окулярів.

Щоб уникнути травмування машиністу забороняється перебувати з торців роз'єднаних ланок розчинопроводу, направляти торці ланок, що забилися на людей.

3.7. Машиністу штукатурної станції забороняється:

• експлуатувати станцію при несправних агрегатах, манометрі на розчинному насосі, пошкоджених гумових шлангах, а також при утворенні пробок у шлангах та форсунці сопла;
• працювати при знятих огорожах частин устаткування, що обертаються;
• перегинати під гострим кутом шланги, якими транспортується розчин, закріплювати гнучкі шланги на штуцерах дротяними скрутками - з цією метою необхідно застосовувати інвентарні хомути;
• самостійно підключати (відключати) станцію до (від) електромережі та обслуговувати електрообладнання;
• розбирати та ремонтувати частини механізмів на ходу, а розчинний насос та гумові шланги - під тиском, а також затягувати (підтягувати) сальники та фланцеві з'єднання під тиском;
• змащувати та очищати механізми та усувати несправності під час їх роботи;
• засовувати в бункер руки, лопату, відбирати проби або набирати суміш при включеному шнеку;
• здійснювати розвантаження автосамоскидів з естакади, що не має справного відбійного бруса;
• експлуатувати шнекову установку без зблокованих з електродвигуном шнека решітки на приймальному бункері або при нещільному закритті;
• ходити по ґратах бункера, проштовхувати застряглий розчин;
• відключати електроблокування, виводити з ладу кінцеві вимикачі та тупикові упори;
• перебувати в небезпечній зоні вантажу, що переміщується краном при підйомі ящиків або бункерів з розчином;
• перевантажувати ящики (бункери) для розчину понад встановлену норму;
• виконувати стропування, не маючи посвідчення стропальника;
• передавати керування станцією іншим робітникам, а також залишати без нагляду працюючу станцію.

4. Вимоги безпеки після закінчення роботи

4.1. Зупинити розчинний насос, відкрити пропускний пристрій та випустити розчин із ковпака та шлангів, відключити насос та викачати залишки розчину, після чого промити насос та розчинопровід водою.

4.2. Зняти ковпак і всмоктувальне коліно, очистити їх від частинок розчину, що затверділи.

4.3. З настанням морозів обов'язково злити воду з насоса, для чого необхідно відвернути пробку в нижній частині фланця насосної камери одночасно відкривши кран зливного пристрою.

4.4. Промити водою вібробункер, шнековий змішувач.

4.5. Станцію відключити від електромережі, рубильник закрити на замок.

4.6. Про виявлені несправності у роботі станції зробити запис у змінному журналі, доповісти керівнику робіт для вжиття заходів.

5. Вимоги безпеки в аварійних ситуаціях

5.1. У випадках несправності обладнання або в аварійних ситуаціях, які можуть спричинити поломку обладнання та травмування людей, машиніст штукатурної станції зобов'язаний:

• негайно припинити роботу та відключити станцію від електромережі, використавши за потреби органи аварійного відключення;
• про всі несправності та вжиті заходи щодо їх усунення повідомити керівника робіт.

5.2. У разі пожежі відключити штукатурну станцію від електромережі, організувати гасіння вогнища займання первинними засобами пожежогасіння. Електропроводи, що загорілися, слід гасити порошковими або вуглекислотними вогнегасниками.

Забороняється гасити дроти водою, пінними вогнегасниками і піском, що знаходяться під напругою.

При неможливості ліквідації вогнища власними силами необхідно негайно повідомити телефоном "01" пожежну частину.

5.3. Якщо під час роботи стався нещасний випадок, машиніст зобов'язаний негайно відключити станцію і надати першу медичну допомогу потерпілому, повідомити керівника робіт, що трапився, і вжити заходів для збереження обстановки нещасного випадку, якщо це не загрожує життю та здоров'ю людей.

5.3. Якщо є потерпілі, необхідно надати їм першу медичну допомогу, за необхідності викликати швидку медичну допомогу.

5.4. Надання першої медичної допомоги.

5.4.1. Надання першої допомоги при ураженні електричним струмом.

При ураженні електричним струмом необхідно негайно звільнити потерпілого від дії електричного струму, відключивши електроустановку від джерела живлення, а за неможливості відключення - відтягнути його від струмопровідних частин за одяг або застосувавши підручний ізоляційний матеріал.

За відсутності у потерпілого дихання та пульсу необхідно зробити йому штучне дихання та непрямий (зовнішній) масаж серця, звертаючи увагу на зіниці. Розширені зіниці свідчать про різке погіршення кровообігу мозку. За такого стану пожвавлення починати необхідно негайно, після чого викликати "швидку медичну допомогу".

5.4.2. Перша допомога під час поранення.

Для надання першої допомоги при пораненні необхідно розкрити індивідуальний пакет, накласти стерильний перев'язувальний матеріал, який міститься в ньому, на рану та зав'язати її бинтом.

Якщо індивідуального пакета якимось чином не виявилося, то для перев'язки необхідно використовувати чисту хустку, чисту полотняну ганчірку і т.д. На ганчірку, яка накладається безпосередньо на рану, бажано накапати кілька крапель настоянки йоду, щоб отримати пляму розміром більше за рану, після чого накласти ганчірку на рану. Особливо важливо застосовувати настоянку йоду вказаним чином при забруднених ранах.

5.4.3. Перша допомога під час переломів, вивихів, ударів.

При переломах та вивихах кінцівок необхідно пошкоджену кінцівку зміцнити шиною, фанерною пластинкою, палицею, картоном або іншим подібним предметом. Пошкоджену руку можна підвісити за допомогою перев'язки або хустки до шиї і прибинтувати до тулуба.

При переломі черепа (несвідомий стан після удару по голові, кровотеча з вух або з рота) необхідно прикласти до голови холодний предмет (грілку з льодом, снігом або холодною водою) або зробити холодну примочку.

При підозрі перелому хребта необхідно потерпілого покласти на дошку, не піднімаючи його, повернути потерпілого на живіт обличчям донизу, спостерігаючи при цьому, щоб тулуб не перегинався, щоб уникнути пошкодження спинного мозку.

При переломі ребер, ознакою якого є біль при диханні, кашлі, чханні, рухах, необхідно туго забинтувати груди або стягнути її рушником під час видиху.

5.4.4. Надання першої допомоги при опіках кислотами та лугами.

У разі попадання кислоти або лугу на шкіру, пошкоджені ділянки необхідно ретельно промити водою протягом 15-20 хвилин, після цього пошкоджену кислотою поверхню обмити 5% розчином питної соди, а обпалену лугом - 3% розчином борної кислоти або розчином оцтової. кислоти.

У разі попадання на слизову оболонку очей кислоти або лугу необхідно очі ретельно промити струменем води протягом 15-20 хвилин, обмити 2%-ним розчином питної соди, а обпалену лугом - 3%-ним розчином борної кислоти або 3%-ним розчином оцтової кислоти.

У разі опіків порожнини рота лугом необхідно полоскати 3%-ним розчином оцтової кислоти або 3%-ним розчином борної кислоти, при опіках кислотою - 5%-ним розчином питної соди.

У разі попадання кислоти в дихальні шляхи необхідно дихати розпорошеним за допомогою пульверизатора 10%-ним розчином питної соди, при попаданні лугу - розпорошеним 3%-ним розчином оцтової кислоти.

5.4.5. Надання першої допомоги при теплових опіках.

При опіках вогнем, парою, гарячими предметами в жодному разі не можна розкривати бульбашки, що утворилися, і перев'язувати опіки бинтом.

При опіках першого ступеня (почервоніння) обпечене місце обробляють ватою, змоченою етиловим спиртом.

При опіках другого ступеня (бульбашки) обпечене місце обробляють спиртом або 3%-ним марганцевим розчином.

При опіках третього ступеня (руйнування шкіряної тканини) рану накривають стерильною пов'язкою та викликають лікаря.

5.4.6. Перша допомога при кровотечі.

Для того, щоб зупинити кровотечу, необхідно:

• підняти поранену кінцівку нагору;
• кровоточиву рану закрити перев'язувальним матеріалом (з пакета), складеним у клубок, придавити його зверху, не торкаючись рани, потримати протягом 4-5 хвилин. Якщо кровотеча зупинилася, не знімаючи накладеного матеріалу, понад нього покласти ще одну подушечку з іншого пакета або шмат вати і забинтувати поранене місце (з деяким натиском);
• у разі сильної кровотечі, яку не можна зупинити пов'язкою, застосовується здавлювання кровоносних судин, які живлять поранену ділянку, за допомогою згинання кінцівки в суглобах, а також пальцями, джгутом або затискачем. У разі сильної кровотечі необхідно терміново викликати лікаря.

5.5. Виконувати вказівки керівника робіт із ліквідації аварійної ситуації.

 Рекомендуємо цікаві статті розділу Типові інструкції з охорони праці:

▪ Працівник роздрібної торгівлі. Типова інструкція з охорони праці

▪ Ремонт та технічне обслуговування машин та обладнання. Типова інструкція з охорони праці

▪ Водій електровізка, електрокара. Типова інструкція з охорони праці

Дивіться інші статті розділу Типові інструкції з охорони праці.

Читайте та пишіть корисні коментарі до цієї статті.

<< Назад

Останні новини науки та техніки, новинки електроніки:

Спиртуознавство теплого пива 07.05.2024

Пиво, як один із найпоширеніших алкогольних напоїв, має свій унікальний смак, який може змінюватись в залежності від температури споживання. Нове дослідження, проведене міжнародною групою вчених, виявило, що температура пива значно впливає на сприйняття алкогольного смаку. Дослідження, очолюване матеріалознавцем Лей Цзяном, показало, що з різних температурах молекули етанолу і води формують різні типи кластерів, що впливає сприйняття алкогольного смаку. При низьких температурах утворюються пірамідоподібні кластери, що знижує гостроту "етанолового" смаку і робить напій менш алкогольним на смак. Навпаки, при підвищенні температури кластери стають ланцюжнішими, що призводить до більш вираженого алкогольного смаку. Це пояснює, чому смак деяких алкогольних напоїв, таких як байцзю, може змінюватись в залежності від температури. Отримані дані відкривають нові перспективи для виробників напоїв, ...>>

Основний фактор ризику ігроманії 07.05.2024

Комп'ютерні ігри стають все більш популярним видом розваг серед підлітків, але супутній ризик ігрової залежності залишається значною проблемою. Американські вчені провели дослідження, щоб визначити основні фактори, що сприяють виникненню цієї залежності, та запропонувати рекомендації щодо її запобігання. Протягом шести років 385 підлітків були піддані спостереженню, щоб з'ясувати, які фактори можуть привертати до ігрової залежності. Результати показали, що 90% учасників дослідження не схильні до ризику залежності, у той час як 10% стали ігроманами. Виявилося, що ключовим фактором у появі ігрової залежності є низький рівень соціальної поведінки. Підлітки з низьким рівнем просоціальної поведінки не виявляють інтересу до допомоги та підтримки оточуючих, що може призвести до втрати контакту з реальним світом та поглиблення залежності від віртуальної реальності, запропонованої комп'ютерними іграми. На основі цих результатів вчені ...>>

Шум транспорту затримує зростання пташенят 06.05.2024

Звуки, що оточують нас у сучасних містах, стають дедалі пронизливішими. Однак мало хто замислюється про те, як цей шум впливає на тваринний світ, особливо на таких ніжних створінь, як пташенята, які ще не вилупилися з яєць. Недавні дослідження проливають світло на цю проблему, вказуючи на серйозні наслідки для їхнього розвитку та виживання. Вчені виявили, що вплив транспортного шуму на пташенят зебрового діамантника може призвести до серйозних порушень у розвитку. Експерименти показали, що шумова забрудненість може суттєво затримувати їх вилуплення, а ті пташенята, які все ж таки з'являються на світ, стикаються з низкою здоровотворних проблем. Дослідники також виявили, що негативні наслідки шумового забруднення сягають і дорослого віку птахів. Зменшення шансів на розмноження та зниження плодючості говорять про довгострокові наслідки, які транспортний шум чинить на тваринний світ. Результати дослідження наголошують на необхідності ...>>

Випадкова новина з Архіву Нова роль ДНК 14.12.2009 Як показали біологи з університету Мюнхена (Німеччина), ядра світлочутливих клітин - паличок у сітківці очей нічних тварин є збірними лінзами. Це явище виявлено у двох десятків видів тварин, активних переважно вночі, - кішок, мишей, щурів, кажанів, лемурів, тхорів, опосумів, їжаків. Світлозаломлюючим елементом служить ДНК, зібрана у нічних тварин у центрі кулястого ядра, що концентрує світло і тим збільшує чутливість ока. У денних тварин ДНК палички розсіяна тонким шаром вздовж оболонки ядра.

Інші цікаві новини:

▪ Світлодіодна лампа Nikon LD-1000 для фотокамер

▪ Пояснено космологічний парадокс напруги Хаббла

▪ Нові процесори для розпізнавання зображень від Toshiba

▪ Вирощування стовбурових клітин на МКС

▪ Прохолодні миші

Стрічка новин науки та техніки, новинок електроніки

Цікаві матеріали Безкоштовної технічної бібліотеки:

▪ розділ сайту Автомобіль. Добірка статей

▪ стаття Джордж Вашингтон. Знамениті афоризми

▪ стаття Чому крокодили, поїдаючи м'ясо, плачуть? Детальна відповідь

▪ стаття Слива розчепірена. Легенди, вирощування, способи застосування

▪ стаття Потужний ламповий підсилювач із багатопетльової ООС. Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

▪ стаття Мережевий імпульсний джерело живлення, 50 Вт. Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

Залишіть свій коментар до цієї статті:

All languages ​​of this page

Arabic	Hebrew	Polish
Bengali	Hindi	Portuguese
Chinese	Italian	Spanish
English	Japanese	Turkish
French	Korean	Ukrainian
German	Malay	Vietnamese

Головна сторінка | Бібліотека | Статті | Карта сайту | Відгуки про сайт

www.diagram.com.ua
2000-2024