Креольські прислів'я та приказки. Народна мудрість

Безкоштовна технічна бібліотека

Прислів'я та приказки народів світу
Безкоштовна бібліотека / Прислів'я та приказки народів світу / Креольські прислів'я та приказки

Енциклопедія народної мудрості. Креольські прислів'я та приказки

Прислів'я та приказки народів світу

Безкоштовна бібліотека / Прислів'я та приказки народів світу

Коментарі до статті

Креольські прислів'я та приказки

Для очей немає меж.
Для ока нема заборон.
Для похорону будь-який плач годиться.
Добро ніколи не пропадає.
Добре слово охолоджує серце.
Дощ не потрапляє у двері будинку однієї людини.
Довгий шлях нікого не вбиває.
Хата горить, а злодій краде.
Друг сьогодні – ворог завтра.
Він не дитина.
Якби борода визначала вік, козел був би старший за корову.
Якщо бачиш, що померла людина лежить на боці, підклади під неї подушку.
Якщо весілля схоже на пальмове вино, я спробую першим.
Якщо курка не почує шурхіт, вона почує, як летить камінь.
Якщо любиш корову, маєш любити і її хвіст.
Якщо жаба підіймається на паркан, значить земля гаряча.
Якщо вогнище каже, що йому холодно, що скаже глиняний глечик?
Якщо свіжі боби не заповнили кошик, вони не заповнять її й сухі.
Якщо собака їсть траву, отже, у неї болить живіт.
Якщо тарган хоче загинути, він залазить у сулію з олією.
Якщо твоє ім'я зганьблене, то нехай твої справи будуть гідними.
Якщо ти побачив, то тримай рота закритим.
Якщо молода жаба не має талії, то її не буде і коли жаба постаріє.
Якщо в тебе немає мавпи, дістань хоча б її хвіст.
Якщо людина не має мисливського собаки, він бере на полювання козла.
Якщо число більше шести, воно може бути і більше семи.
Якщо шия не зламана, вона носитиме намисто.
Є в струмку дещо і важливіше за великий камінь.
Залізо не нагріється, якщо його не покладуть у вогонь.
Одруження - це становище у суспільстві.
Жінка ніколи не залишає свій кошик.
Жінка, яка відкидає чоловіків, вийде заміж за черепаху.
Жирні ящірки призначені для змій.
За переднім конем слідує задня.
За тим, хто робить добро, добро і слідує.
За тими, хто прив'язав жабу до ноги, повзе змія.
Заглянеш у глиняний глечик, то не станеш і воду пити.
Дзвонять у твій дзвін, а ти питаєш, хто помер.
Зло ніколи не винагороджується.
Змія, яка зібралася переповзти дорогу, не боїться палиці, що гуляє.
Знаєш, та не знаєш.
Зуби та мова б'ються, але знаходяться поруч.
Зуби та мова повинні притиснутися один до одного.
Зуби ніколи не сумують.
Зуби з'явилися раніше, ніж біда.
І розбитий човен, кинутий у річці, має власника.
Зайва свобода змушує людину відчувати занепокоєння.
До речі, бідняка ніколи не прислухаються.
Кабан є кабан.
Кабан не подивиться нагору, поки не здохне.
Кабана не везуть в Англію задарма.
Як би не було солодко, може стати й гірко.
Як би не шкодував тарган курку, він не піде втішати її.
Хоч би як світив місяць, його світло не зрівняється з денним.
Яким би міцним не був панцир таргана, при зустрічі з куркою він втрачає міцність.
Яким би сильним не був тарган, він не піде битися з куркою.
Як би собака не замерз, вона не зігріється в шкурі леопарда.
Як би тісний не був курник, курка знесе яйця.
Як звучить барабан, так і танцюють.
Як не важлива жінка, бути їй чиєюсь дружиною.
Хоч як велика корова, козел доводиться їй дідом.
Хоч як велика корова, вона потрапить у суп.
Як не велика корова, це яловичина.
Як не гаряча вода, вона не спалить удома.
Як не дешева корова, вона дорожча за десять шилінгів.
Як не довга дорога, їй буде кінець.
Як не лінива людина, той, хто просить у нього милостиню, ще лінивіше.
Як не прикривай дим, він вийде назовні.
Камінь під водою не знає, що йде дощ.
Каструля не надівається на ступу.
Клади його в миску, перекладай у калебасу.
Клади ямс у вогонь, не зводь очей з ножа.
Книги ніколи не брешуть.
Колупаєш у носі тим пальцем, який для цього підходить.
Коли бабуїн сміється, він потворний.
Коли їж руками, то нікого не обдуриш.
Коли коні б'ються, ослам немає справи.
Коли цвіркун наповнить черево, він розриває його лапами.
Коли суп остиг, безносі люди підходять його куштувати.
Коли тебе несуть на спині, ти не знаєш, що дорога довга.
Коли у леопарда болять зуби, тоді цап може приходити за своїм обов'язком.
Коли в папуги є зернятко, а в бідняка - голова кабана, вони звуть царя поїсти.
Пазурі матері не лякають кошеня.
Козел потіє, але борода прикриває його.
Козляча голова і бараняча голова - не те саме.
Комар носить корковий шолом.
Кому шапка підходить, той її й носить.
Корабель, який привіз Біблію, привіз і ром.
Корова їсть траву там, де прив'язана.
Корова ніколи не трубить у власні роги.
Корова здохне, її шкіра зіпсується.
Короткий шлях нікуди не приведе.
Кішка - не сторонній у будинку, де граються і б'ються щура.
Гарне обличчя не потребує пудри.
Креольською дерев'яною ложкою розмішують креольський суп.
Кривий рот ніколи не свистить.
Крокодил втік від дощу, але влучив у воду.
Пацюк - великий чаклун, але і він не стане чаклувати на котячій шкурі.
Пацюк не лікує кішку.
Пацюк не чепуриться там, де живе кішка.
Хто хворий, той шукає лікаря.
Хто їв солодке, з'їсть і гірке.
Хто ж дасть собаці роги?
Хто ж захоче міняти кота на закритий кошик?
Хто має, не потребує, а хто потребує, не має.
Хто любить чужих дітей, любитиме і власних.
Хто питає, той ніколи не помиляється.
Хто сховав, той знайде.
Хто торгує із богом, ніколи не буває у програші.
Хто хоче розжувати горіх, повинен спочатку розкусити шкаралупу.
Курка не знесла яєць, але хоче їх висиджувати.
Курку слід продати, а канарку - помістити в клітці біля вікна.
Лапи бабуїна завжди чорні.
Ласкаве слово проганяє гнів.
Лев б'ється заради забаганки, а цісарка – заради життя.
Ліки гірші, ніж хвороба.
Леопард не зневажає коростяного собаку.
Злива ніколи не потрапляє у двері будинку однієї людини.
Краще рухатися, ніж лежати на голому матраці.
Краще мало, аніж нічого.
Краще сам залиш солодкість, але не дозволяй солодкості залишити тебе.
Льєш воду на спину качки.
Лиса людина ніколи не турбує бджіл.
Любиш корову, кохай і її хвіст.
Будь-який плач годиться для похорону.
Люди люблять дивитися на божевільних, але не люблять бути їхніми батьками.
Мавпа може залізти зовсім не на кожне дерево.
Мавпа працює, бабуїн їсть.
Мавпи - групами, голуби - парами.
Мавпи кажуть, мавпи слухають.
Мартишкін чоловік - це все ж таки чоловік.
Олія Джона ллється на рис Джона.
Повільна річка буває глибокою.
Мене не було на танцювальному вечорі.
Мене не було там, коли нагрівалася жаровня.
Багато щурів не викопають глибокої ями.
Мода змусила мавпу відрізати собі хвіст.
Моє належить не лише мені.
Моє око не залишиться відкритим, якщо щур почне гризти його.
Мудрість зустрічається скрізь, але не кожен має.
Муха, яка не залишає небіжчика, разом із ним піде в землю.
Ми живемо в цьому житті, наступне життя буде іншим.
М'яка рука не ламає.
На випрошеній солі не звариш супу.
На його власному жирі я його й підсмажу.
На горіховому маслі можна і камінь підсмажити.
На те й кінь, щоби виносити побої.
Натяк знає свого господаря, сукня - свою господиню.
Не бери гострий ціпок, щоб дістати зрілий плід папайї.
Не кидай ціпок, якщо змія вже заповзла.
Не вини собаку, вини того, хто дав їй кістку.
Не гроші працюють заради людини, а людина заради грошей.
Не грай у мушлі з дияволом.
Не виміряєш змію, поки вона не здохне.
Не клади гаманець туди, куди рука не дістанеться.
Не одяг гуляє вулицею, а ти сам.
Не залишай кота-злодія біля каструлі з супом.
Не продавай собаку, щоб купити мавпу.
Не прощайся раніше.
Не лякай леопарда дохлим бабуїном.
Не лякай мавпу дохлим бабуїном.
Не слід робити зло в нашому Салуні.
Не дивись на тих, хто проходить повз тебе, а дивись на тих, повз кого ти проходиш.
Не витрачай пудру на ящірку.
Не важко дізнатися, коли бідняк набуває кабань голову.
Не вмирай заради перцю, якщо сіль дешева.
Не почуєш пострілу, яким будеш убитий.
Трохи перцю вже пече.
Немає красенів серед бабуїнів.
Немає такого лісу, де можна було б залишити погану дитину.
Погано бути надмірно перебірливим.
Ніхто не піклується про дитину, яка не має матері.
Ніхто не хоче старіти, всі хочуть довго жити на світі.
Нова мітла чисто мете.
Новачок не варить коров'ячу шкуру.
Ноги відпочивають, але й річ не варто.
Ноги ходять, але очі випереджають їх.
Ноги, покусані піщаними бліхами, не гуляють гарячим піском.
Ніж не знає свого хазяїна.
Обіцянка - це обов'язок.
Обман – це дим, його ніколи не сховати.
Вогонь - не барабан, але, якщо наступиш на нього, танцюватимеш.
Вогонь добрий слуга, але поганий господар.
Один браслет ніколи не дзвенить.
Одна людина не може посваритись.
Одна людина не ходить на війну.
Одним і тим самим оком не можна ділити і рис, і суп.
Те саме змушує собаку гризти кістку, а кабана - рити землю.
Однією рукою не зв'яжеш пучок.
Окра не буває вище за свого господаря.
Він їсть тебе, він посипає тебе сіллю.
Опусти очі вниз, побачиш свій ніс.
Осел каже, що світ йому не підходить.
Від забудькуватості немає ліків.
Від знання немає занепокоєння.
Від свого найкращого друга ти й помреш.
Від того, що скажеш "вогонь", у роті не спалахне.
Відкриваючи водопровідний кран, не забувай, що сам носиш взуття.
Пальмова олія не зберігається у прозорій пляшці.
Попіл полетить за тим, хто його викинув.
Перше – дружина та діти, друге – витрати, останнє – кохана.
Плечі не бувають вище голови.
Поганий чоловік краще, ніж порожній будинок.
Подати до суду неважко, важко йти туди.
Поки скоринка рису відстане від ложки, рот скривиться.
Поки не підійдеш близько до людини, не впізнаєш її.
Поки він не згорів, його треба намочити.
Половину скажи, половину залиш.
Після укусу змії тікаєш і від жаби.
Потягнеш за мотузку, мотузок потягнеться, з лісу витягнеш у місто леопарда.
Пішли таргана покликати курку, що станеться?
Призначена тобі вода не протікає повз.
Перш ніж важлива людина засоромиться, штани порвуться.
Перш ніж окроп засоромиться, на спині у кабана не залишиться щетини.
Перш ніж побачиш усю землю, треба піднятися на пагорб.
Придбавши щось добре, зумій його зберегти.
Прикинься дурнем, щоб набути мудрості.
Птах, який багато співає, не зможе звити гарного гнізда.
Птах, який харчується рисом, ніколи не робить шуму.
Пусте відро багато шумить.
Порожній мішок ніколи не вартий.
Порожнеча не горить.
Хай бачить око, а рот мовчить.
Нехай твоя ліва рука не знає того, що робить права.
Пияцтво не додає знань.
Раб не буває розумнішим за свого господаря.
Робота – не цукор, але вона солодка.
Заради ядерця коли доводиться розжувати і черв'яка.
Радість для корости, але не для мочалки.
Якщо сліпий каже, що кине в тебе камінь, значить, він настав на нього.
Якщо тебе підібрали на вулиці, тебе й кинуть на вулиці.
Коли людина вилізла на дерево, вона з нього й спуститься.
Хіба шалений собака не боїться вогню?
Хіба рибалка погодиться, що його риба зіпсувалась?
Розум важливіший за силу.
Розум спить у ліжку іншого.
Дитині не підняти голову слона.
Дитина – це не вуха.
Дитина повинна навчитися повзати, перш ніж почне ходити.
Дитина є дитина.
Дитина, яка каже, що її мати не спить, не спить сама.
Ревнивий краб не буває товстим.
Річковий камінь не боїться дощу.
Річковий камінь не знає, як палить сонце.
Річковий камінь не збирає бруду.
Річковий камінь ніколи не застуджується.
Народила мене, я схожий на тебе.
Рот біжить швидше за ноги.
Рот випереджає серце.
Рука пішла, прийшла рука.
З жаровні він влучив у вогонь.
Сам тримаєш миску, сам тримаєш калебасу.
Свій тупий ніж кращий, ніж гострий сусіда.
Угода є угода.
Сім'я як дерево, яке не ламається, а лише гнеться.
Серце – не кістка.
Серце – це і є людина.
Сказати другу правду – не зіпсувати дружбу.
Скільки б колода не лежала у воді, вона не стане крокодилом.
Солодко висмоктувати чужу кістку.
Сльоза не стіче по щоці, якщо не з'явиться у вічі.
Слово в роті – це не вантаж на голові.
Смерть псує все.
Сміючимся ротом не роздуєш багаття.
Сни собаки залишаються у неї в животі.
Собака бігає заради життя, а леопард - заради забаганки.
Сіль ніколи не хвалиться в супі.
Сусід поблизу краще, ніж родич далеко.
заспівав пісню, та не всю.
Поспіх рве штани.
Спина кішки не стосується землі.
Пліткар - старий друг вдома.
Плітка сильніша за сторожа.
Спокій ловить мавпу.
Суперечка - це шум, бійся і кінчай.
Сварка господарів помирає в хаті, а сварка балакунів - на вулиці.
Старі хворі ноги гуляють по їжі.
Судовий розгляд – як бісквітний пиріг.
Суп солодкий, гроші псують його.
Сухі дрова легко розпалити.
Тебе їдять, тебе й вихваляють.
Терплячий пес їсть жирну кістку.
Те, що тобі не зможуть розповісти, відчуєш носом.
Тола та Бобо ходили в одну школу, але навчалися у різних вчителів.
Товстошкіра людина не бачить косих поглядів.
Поштовх пішов за кидком.
Тільки бозна, чому в нас різні пальці.
Тільки дощ змушує вівцю та козла зустрічатися в одному льоху.
Тільки залізо ріже залізо.
Тільки земля знає, що кабан має силу.
Тільки земля знає, що копита має силу.
Тільки ситий бачить, що картопля має шкірку.
Трава ніколи не росте там, де завжди блукають ноги.
Тригрошова тарілка не знала, що скуштує пальмового вина.
Важко розбудити людину, яка не спить.
Боягузлива лань довго не виходить із лісу.
Марнославство - це біль.
Ти бобо: куди не підеш, усюди будеш слизьким.
Ти – змія у зеленій траві.
Ти - піщана блоха, кусаєш людину, а людина не кусає тебе.
Ти розстелив килим перед моїм розумом.
Ти сиди, а твої очі та вуха нехай за тебе б'ються.
Ти сиди, коли інші стукають у барабани.
Ти сховався під водою, але твоя спина ззовні.
Безкоштовне немає кісток.
У братика Грифа немає цирульника, але його голова завжди блищить.
У дурної людини одне око.
У грифа немає очок, але він дізнається, коли бувають поминки.
У живота немає подяки.
У живота немає свят.
Хто має штани, той не має ніг, хто має ноги, той не має штанів.
У ночі є безліч очей та вух.
У помилки немає господаря.
У рота немає неділі.
У рота немає кришки.
У таргана немає прав у курячій країні.
Торговець не має ліжка.
Праска не має господаря.
Хамелеон не має скрині, але вона часто змінює одяг.
У хробака немає шипів, але якщо наступиш на нього, то закричиш.
Повага дорожча за ситість.
Вмієш мити руки - їстимеш разом зі старшими.
Розумна людина не залишиться в місті, якщо її корова подихає на прив'язі.
Впади переді мною, я впаду перед тобою.
Потворність - не дурість.
Втома - не ліньки, тіло знає свою годину.
Втомишся танцювати, кажеш, що піт здолав, а спітнієш, кажеш, що замерз.
Качка ніколи не кукурікає.
Вуха не почують – серце не засмутиться.
Фуфу не приглядає суп із окри.
Вихваляння не знає, що його господар бідний.
Хитрець помер, хитрун поховав його.
Бавовняне дерево здалеку здається гарним.
Ходити без мети краще ніж сидіти без мети.
Хоча бабуїн і потворний, він одружується з мавпиною сестрою.
Хоча очі й блищать, у них укладені сльози.
Хоча калебаса і гарна, вона не має талії.
Царська корова їсть царську траву.
Чого не доб'єшся криком, доб'єшся мовчанням.
Чого ніж не знає про ямсу?
Людина в рваному взутті не гуляє по побитих пляшках.
Чоловік їв кашу, а подавився кісткою.
Людина живе завдяки людині.
Людина не кине камінь туди, де сховав сулію з пальмовою олією.
Людина не ганяється за двома пацюками.
Людина не їсть обома руками.
Людина не може одночасно чхнути і свиснути.
Людина не перетинає річку у двох човнах.
Чоловік не стрибає на своїй могилі.
Людина не з'їсть більше, ніж вмістить живіт.
Чоловік залишив удома голубку і вийшов на вулицю з крокодилом.
Людина наслідує людину в гарному одязі, а не в поганих вчинках.
Людина з хворими ногами завжди виявляється попереду святкової ходи.
Людина з хворими ногами не ходить перед окропом.
Людина з ножем не любить, щоб над головою розмахували ножем.
Людина з пухлиною на шиї не носить краватки.
Людина померла, вона померла.
Людина вмирає лише один раз.
Людина, яка підпалила свою бороду, першою відчуває запах.
Людина, яка має багато волосся на голові, повинна знати, що голова в неї велика.
Щелепа сильніша за бороду.
Дурниця говорить про нісенітницю.
Черв'як радить равлику.
Черепаха не піде, доки не піднесеш вогонь до її боків.
Черепаха підстриглася б, та не може підвестися.
Черепаха хоче побитися, та лапи короткі.
Короста не глузує з висипу.
Короста не страждає від висипу.
Короста собака їсть будь-яку кістку.
Коростяний не хоче чути про мочалку.
Короста людина не носить білий одяг.
Що бог дає, те й бери.
Хоч би що ти робив, кабан залишиться кабаном.
Що чують вуха, ніс не знає.
Щоб їсти разом із дияволом, потрібна довга ложка.
Чужий не впізнає чорну курку в супі.
Це компанія мавп – кожен за себе.
Я не хочу сидіти на лаві пліток.

Рекомендуємо цікаві статті розділу Прислів'я та приказки народів світу:

▪ Австралійські прислів'я та приказки

▪ Люксембурзькі прислів'я та приказки

▪ Португальські прислів'я та приказки

▪ Випадкова п'ятірка прислів'їв

Дивіться інші статті розділу Прислів'я та приказки народів світу.

Дивіться також розділи Афоризми знаменитих людей и Крилаті слова, фразеологізми.

Читайте та пишіть корисні коментарі до цієї статті.

<< Назад

Останні новини науки та техніки, новинки електроніки:

Доведено існування правила ентропії для квантової заплутаності 09.05.2024

Квантова механіка продовжує дивувати нас своїми таємничими явищами та несподіваними відкриттями. Нещодавно Бартош Регула із Центру квантових обчислень RIKEN та Людовіко Ламі з Амстердамського університету представили нове відкриття, яке стосується квантової заплутаності та її зв'язку з ентропією. Квантова заплутаність відіграє важливу роль у сучасній квантовій інформатиці та технологіях. Однак складність її структури робить розуміння та керування нею складними завданнями. Відкриття Регулу та Ламі показує, що для квантової заплутаності справедливе правило ентропії, подібне до того, що існує для класичних систем. Це відкриття відкриває нові перспективи в галузі квантової інформатики та технологій, поглиблюючи наше розуміння квантової заплутаності та її зв'язку з термодинамікою. Результати дослідження вказують на можливість оборотності перетворень заплутаності, що може спростити їх використання в різних квантових технологіях. Відкриття нового правила е ...>>

Міні-кондиціонер Sony Reon Pocket 5 09.05.2024

Літо - час відпочинку та подорожей, але часто спека може перетворити цей час на нестерпне борошно. Зустрічайте новинку від Sony – міні-кондиціонер Reon Pocket 5, який обіцяє зробити літо комфортнішим для своїх користувачів. Sony представила унікальний пристрій - міні-кондиціонер Reon Pocket 5, який забезпечує охолодження тіла у спекотні дні. З його допомогою користувачі можуть насолоджуватися прохолодою у будь-який час та в будь-якому місці, просто носячи його на шиї. Цей міні-кондиціонер оснащений автоматичним налаштуванням режимів роботи, а також датчиками температури та вологості. Завдяки інноваційним технологіям, Reon Pocket 5 регулює свою роботу залежно від активності користувача та умов довкілля. Користувачі можуть легко настроювати температуру за допомогою спеціальної мобільної програми, підключеної через Bluetooth. Крім того, для зручності доступні спеціально розроблені футболки та шорти, до яких можна прикріпити міні-кондиціонер. Пристрій може ох ...>>

Енергія з космосу для Starship 08.05.2024

Виробництво сонячної енергії в космосі стає все більш реальним з появою нових технологій та розвитком космічних програм. Керівник стартапу Virtus Solis поділився баченням використання Starship від SpaceX для створення орбітальних електростанцій, здатних забезпечувати енергією Землю. Стартап Virtus Solis представив амбітний проект створення орбітальних електростанцій, використовуючи Starship від SpaceX. Ця ідея може значно змінити сферу виробництва сонячної енергії, зробивши її доступнішою та дешевшою. Основою плану стартапу є зниження вартості запуску супутників у космос із використанням Starship. Передбачається, що завдяки цьому технологічному прориву виробництво сонячної енергії у космосі стане конкурентоспроможнішим порівняно з традиційними джерелами енергії. Віртуальна Solis планує створити великі фотоелектричні панелі на орбіті за допомогою Starship для доставки необхідного обладнання. Однак одним із ключових виклик ...>>

Випадкова новина з Архіву

Небезпечні блискітки 29.11.2017

За словами екологів, маленькі клейкі блискітки дуже забруднюють планету, особливо океани.

"Я вважаю, що блискітки повинні заборонити, тому що це мікропластик", - заявила доктор Трісіа Фарреллі (Trisia Farrelly) із новозеландського Університету Мессі.

Мікропластик – це частинки пластику менше п'яти міліметрів у довжину. Блискучі мікрочастинки приваблюють тварин, які їдять ці небезпечні їм об'єкти. Дослідження професора морської біології Річарда Томпсона показало, що шматки пластику було знайдено у кожній третій рибі, спійманій у Великій Британії, а отже, потрапляли і на столи до британців.

"Я був вкрай засмучений, коли моїй доньці подарували гель для душу з блискітками. Адже це означає, що вони потраплять у каналізацію, а отже потенційно можуть опинитися і в океані", - зазначив морський біолог Річард Томпсон, який придумав і ввів термін " мікропластик" у 2004 році.

Очікується, що Великобританія запровадить заборону на продукти із вмістом блискіток у 2018 році. У більшості дитячих садків країни заборона вже діє. У США лише у семи штатах діє заборона на використання та продаж продуктів на кшталт скрабів для обличчя та гелів для душу з використанням мікропластику.

Інші цікаві новини:

▪ Концерт після інсульту

▪ MSP-EXP430FR6989 - розширена налагоджувальна плата для MSP430 з FRAM

▪ Інноваційна концепція орбітального житла від Airbus

▪ Штучний чорнозем

▪ LED-драйвери Mean Well HLG-240H-C - 250W L

Стрічка новин науки та техніки, новинок електроніки

Цікаві матеріали Безкоштовної технічної бібліотеки:

▪ розділ сайту Медицина. Добірка статей

▪ стаття Ромео та Джульєтта. Крилатий вислів

▪ стаття Що таке попелиця? Детальна відповідь

▪ стаття Слюсар із монтажу газобалонного обладнання на автомобіль. Типова інструкція з охорони праці

▪ стаття Двоконтурні геотермальні теплоелектростанції. Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

▪ стаття Перетворювач напруги для живлення фотоелектронного помножувача Енциклопедія радіоелектроніки та електротехніки

Залишіть свій коментар до цієї статті:

All languages of this page

Головна сторінка | Бібліотека | Статті | Карта сайту | Відгуки про сайт