|
Arabic
Bengali
Chinese
English
French
German
Hebrew
Hindi
Italian
Japanese
Korean
Malay
Polish
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
КУЛЬТУРНІ ТА ДИКІ РОСЛИНИ
Лаванда вузьколиста (лаванда лікарська, лаванда справжня, лаванда колосиста, лаванда колоскова, лаванда колосова). Легенди, міфи, символізм, опис, вирощування, способи застосування
Довідник / Культурні та дикі рослини Зміст
Лаванда вузьколиста (лаванда лікарська, лаванда справжня, лаванда колосиста, лаванда колоскова, лаванда колосова), Lavandula officinalis. Фото рослини, основні наукові відомості, легенди, міфи, символізм
Основні наукові відомості, легенди, міфи, символізм рід: Lavandula сімейство: Шоломникові (Lamiaceae) походження: Середземномор'я та Південна Азія Ареал: Лаванда лікарська широко поширена у Європі, Азії, Африці, Північній та Південній Америці. Хімічний склад: Ефірні олії (головним чином ліналол і лавандулова олія), таніни, флавоноїди, кумарини, терпени, каротиноїди, камфора. Господарське значення: Лаванда лікарська використовується в медицині, парфумерії, косметиці, кулінарії, ароматерапії та як репелент. Лаванда має заспокійливий і релаксуючий ефект, допомагає при безсонні, нервових розладах, головному болі, покращує травлення та імунну систему. Легенди, міфи, символізм: У Стародавньому Єгипті лаванда використовувалася при бальзамуванні, а також була пов'язана з богинею Мут. У давньогрецькій міфології лаванда була пов'язана з богинею кохання Афродітою і використовувалась у косметичних цілях. У середньовічній Європі лаванда використовувалася для того, щоб надати аромату лазням, а також для прикраси кімнат та одягу. Вона також була використана з лікувальною метою, включаючи лікування головного болю, безсоння та інших недуг. У сучасній культурі лаванда асоціюється із заспокоєнням, релаксацією та ароматерапією. Її аромат вважається сприятливим для розуму та душі, а ефірна олія лаванди використовується для створення ароматичних олій, косметики, мила та інших продуктів. У деяких культурах лаванда асоціюється із чистотою та святістю. Наприклад, у християнській традиції лаванда використовувалася для вбрання священнослужителів, а також для приготування олій для миропомазання. У деяких традиціях лаванда вважається символом вічності та безсмертя, а також асоціюється з жіночністю та красою.
Лаванда вузьколиста (лаванда лікарська, лаванда справжня, лаванда колосиста, лаванда колоскова, лаванда колосова), Lavandula officinalis. Опис, ілюстрація рослин Лаванда. Легенди, міфи, історія
У давнину лаванда мала велике релігійне, культурне та торговельне значення. Стародавні єгиптяни вирощували лаванду у священному саду Фіви. Як пахощі лаванда була важливим предметом міжнародної торгівлі та супроводжувала знатних людей протягом життя і навіть після їх смерті – лаванда входила до складу мазей для бальзамування. Католицька церква вважала лаванду сакральною рослиною і приписувала їй такі властивості, як відлякування диявола і відьом, тому рослина стала неодмінним атрибутом висвячення священиків. А звичайні забобонні люди носили хрестики із висушених суцвіть лаванди на собі або зміцнювали їх при вході до житла. Гіппократ вказував, що лаванда "зігріває мозок, що втомився від прожитих років". Авіценна стверджував, що лаванда "батога для серця і мітла для мозку". У XIV столітті з'явилися перші парфуми під назвою "Угорська вода", де використовувалися розмарин та лаванда. Цим духам приписувалися чарівні властивості – зберігати молодість та красу господині назавжди. Лавандова вода була дуже популярна в епоху Єлизавети і Стюартів (XVI-XVII ст.), її дуже любила королева Марія Генрієтта, дружина Карла I. В Англії лаванда довгий час вирощувалась на околицях Мітчема в графстві Суррей, хоча сьогодні її великі посіви можна бачити в Норфолке. Чудові властивості масла як загоюючого засобу були відкриті абсолютно випадково французьким хіміком Гатфоссе на початку XIX століття. Легенда про лаванду свідчить, що вигнаним Адаму та Єві Бог подарував корисні трави, щоб полегшити їм тяжкість земного життя, серед них була лаванда – для насолоди душі. Існує інша легенда, що коли лаванду усунули із райського саду, вона втратила свій аромат. І одного разу Діва Марія повісила сушити білизну немовляти Ісуса на кущ лаванди. А коли Марія занесла суху білизну в будинок, вона була просякнута чудовим ароматом. Через наповнення Святим Духом до лаванди повернувся аромат! Ще в стародавньому Римі люди впізнали та полюбили лаванду. Її використовували в гігієнічних та косметичних цілях. Римляни познайомили з лавандою Європу, і з того часу лаванда вирощувалась ченцями в монастирських садах. Пізніше, коли звернули більшу увагу на ароматичні та медичні якості рослини, лаванду стали вирощувати у великих кількостях і продавати на ринках. З XVII століття лаванда вирощується промислово у Франції для духів. Лаванда знімає перепади настрою, утихомирює дух гніву в кожній людині, приносить спокій та ясність. Вона підвищує концентрацію уваги. Це аромат внутрішнього творення та спокою. Він не дозволяє образам і стресовим розладам "атакувати" розум, усуває плаксивість та істеричні реакції. Ніжні торкання цього аромату забезпечують продуктивний відпочинок, після якого почуваєшся вільним, сповненим сил і радісних надій.
Лаванда сприяє самопізнанню, медитації, швидкому відновленню сил. Забезпечує повну енергетичну релаксацію, зменшує агресію, допомагає вилікуватись від заздрості. Це теплий ніжний аромат, що дозволяє знайти в пристрасних обіймах не лише пожежу, а й витонченість та інтуїтивну проникливість. Ванни із лавандовим розчином формують ідеальний запах тіла. У різних країнах лаванду застосовують по-різному. Так у Франції лаванду вважають антиспазмічним, тонізуючим нервову систему та заспокійливим засобом. В Австралії як протизапальний, заспокійливий і розріджуючий жовч засоби. Для цього використовують листя лаванди, зібране до цвітіння рослини. У Польщі відвар із квіток лаванди призначають при невралгічних болях та запаленні середнього вуха, а у поєднанні з квіткою ромашки – при бронхітах, осиплості голосу. А в Німеччині лаванду застосовують як ароматичний засіб для ванн, приготування мазей або для миття голови. У народній медицині Болгарії застосовують квіти лаванди при порушенні травлення, вважають, що вона обмежує процес гниття в кишечнику, надає болезаспокійливу та вітрогону дію при болях у шлунку та кишечнику. З тією ж метою використовують і теплі припарки із квіток лаванди. Часто лаванду використовують при втраті апетиту, припливах крові до голови, коліках, нудоті, запамороченні, занепаді сил, головних болях, апоплексичному ударі, жовтяниці, паралічах, болях у суглобах, подагрі. Автор: Мартьянова Л.М.
Лаванда лікарська, Lavandula officinalis Chaix. Ботанічний опис, поширення, хімічний склад, особливості використання
Сімейство ясноткові – Lamiaceae. Вічнозелений, сіруватий від опушення напівчагарник висотою 30-60(100) см, із сильним запахом. Корінь стрижневий, дерев'янистий, у верхній частині гіллястий. Нижні одревесневаючі гілки сильно розгалужені, що піднімаються, несуть численні молоді пагони; квітконосні пагони чотиригранні з довгим верхнім міжвузлям. Листя супротивне, сидяче, довгасто-лінійне, з загорнутими краями, 2-6 см завдовжки, зелене або сіро-зелене від опушення. Квітки зібрані в помилкові мутовки, що утворюють колосоподібні суцвіття. Віночок двогубий, довжиною близько 1 см, зазвичай блакитно-фіолетовий, опушений. Плід складається з чотирьох горішків, укладених у чашку, що залишається. Батьківщиною вважається французьке та іспанське узбережжя Середземного моря; натуралізовано повсюдно у Європі, Північній Африці та Північній Америці. Усі частини рослини містять ефірну олію листя – до 0,4 %, стебла – до 0,2 %, значна кількість її накопичується у суцвіттях – 3,5-4,5 %. Головною складовою олії є складні ефіри спирту L-ліналоолу та кислот (оцтової, масляної, валеріанової та капронової). Крім того, в ньому виявлені цинеол, гераніол, борнеол та ін. У квітках містяться також дубильні речовини (до 12%), гіркоти та смоли, урсолова кислота, кумарин, герніарин. Кумарин та герніарин у процесі гідродистиляції переганяються одночасно з ефірною олією. Лаванда застосовувалася ще давніми греками та римлянами.
Рослина має сильний пряний запах і пряно-терпкий смак. Використовують суцвіття, з яких видобувається ефірна олія. Ефірна олія широко застосовується у виробництві парфумерно-косметичних виробів, у лікеро-горілчаній промисловості. Квітки та олія лаванди використовуються як пряність у кулінарії, зокрема вона популярна в іспанській, французькій та італійській кухні. Через сильний аромат лаванду додають лише деякі страви. Під час копчення виробів лаванда разом з ягодами ялівцю додається до тирси, що тліє. Деякі гурмани використовують лаванду для приготування зеленої олії та страв з овочів разом із чабером, кропом та шавлією. Використовується вона для приготування зелених соусів і додається в супи з риби. Квітки мають сечогінну, протисудомну і седативну дію, що покращує мозковий кровообіг. Лавандова олія має антисептичні та бактерицидні властивості. Розчин ефірної олії стимулює загоєння ран без грубих рубців на шкірі. Лавандова олія входить до складу французьких патентованих препаратів, що мають нейро- та міотропну активність, а також в австрійський патентований засіб - інгаляційну рідину, що є дієвим профілактичним засобом проти грипозних інфекцій. Воно включено до французького патентованого гігієнічного препарату для догляду за тваринами та попередження їх захворювань. Заспокійливу дію лаванди при неврастенії та серцебиття використовують у вигляді лікувальних ванн. У Болгарії олію лаванди застосовують у стоматології та для лікування інгаляціями ринітів, ларингітів, пневмонії. У народній медицині спиртові розчини олії лаванди і квітки використовували при лікуванні мігрені, неврастенії, ревматизму, серцево-судинних захворювань, при сечокам'яній хворобі та пієлонефриті, для лікувальних ванн при запаленні суглобів, як ранозагоювальне, при шкірних захворюваннях і невралгіях, . У побуті квіти лаванди є відлякувальним засобом від комарів, москітів і оберігають вовняні вироби від молі. Лаванда є гарним нектароносом, лавандовий мед вважається цілющим. Цінна декоративна рослина. У Криму та на Кавказі вона застосовується для озеленення сухих кам'янистих місць, створення бордюрів. Велике значення має у боротьбі з ерозією ґрунтів. Автори: Дудченко Л.Г., Козьяков О.С., Кривенко В.В.
Лаванда, Lavandula spica L. Класифікація, синоніми, ботанічний опис, харчова цінність, вирощування
Синоніми: L. officinalis Chaix., L. fragrans Salisb., L. spicata Eaton, L. vulgaris var. a Lam., L. spica L. a angustifolia L. Назви: нім. Lavandel, Laubangel, Spik, Spieke, Spiklawandel, Speckbliimchen, Schilke; гол. lavendel; дат. lavendel; шведlavendel; англ. lavender; фр. lavande; вик. lavandula, espliego, spigo; порт, lavanda, alfazema; іт. lavendola, lavanda, spigo; грец. lebanta: алб. aixeca; сир. lawanda; польський. lawanda; чеш. levandule; словенний. sirvka, москі despic; серб, bosiljak. Багаторічний напівчагарник висотою 20-100 см, з численними гілками, що піднімаються. Листя довгастолінійні, цілісні, тупі, по краях загорнуті всередину, в молодому віці сіро-повстяно-опушені, 2-6 см довжини, 2-6 мм ширини. Квітки в помилкових 6-10-квіткових мутовках, на кінцях стебел утворюють уривчасте колосоподібне суцвіття. Приквітки ромбовидно-яйцеподібні, загострені, короткі, довжини 3-5 мм. Чашка густо опушена білими волосками; віночок дрібний, фіолетовий. Насіння довгасте, чорно-коричневе, блискуче, дуже дрібне (в 1 г 1000 насінин); схожість зберігають протягом 4-5 років.
Норма висіву насіння – 15 кг/га; насіння зберігає схожість 3-4 роки. Сходи з'являються через 10-14 днів після сівби. На одному місці ісоп вирощують 3-4 роки. Цвіте та дає насіння на другий рік після посіву, а потім щорічно. Ароматне листя у свіжому і сушеному видах служить пряністю, а завдяки ефірному "лавандовому" маслу використовується в парфумерії. Є ще один вид - L. latifolia Vill (L. spica D. С), так звана зла лаванда, - відрізняється більш пухким кущем і довгими пагонами, що гілкуються. Культивується та використовується аналогічно звичайній лаванді. Автор: Іпатьев А.М.
Лаванда справжня, Lavandula officinalis. Способи застосування, походження рослини, ареал, ботанічний опис, вирощування
Як пряність використовують листя або гілочки з листям і квітками. У квітках міститься 1,5-2,5 % ефірної олії, основним компонентом якої є спирт ліналоол та його оцтовий ефір - ліналілацетат. Крім них до складу олії входять валеріановий альдегід, кумарин, каріофілен, лимонен, масляна, валер'янова та капронова кислоти. Вміст ліналоолу та ліналілацетату коливається від 28 до 80 % (від ваги масла). Наявність великої кількості ліналілацетату надає олії тонкого і ніжного аромату. Лаванда справжня як прянощі дуже популярна в іспанській, французькій та італійській кухнях. У харчовій промисловості застосовують лавандову олію. Воно йде для ароматизації вин та використовується при виготовленні сиропів у лікерному виробництві. Квітки лаванди рекомендують як заспокійливий та жовчогінний засіб. У висушеному вигляді їх використовують для ароматизації білизни та відлякування молі. Рослина – чудовий медонос. Лавандова ефірна олія входить до складу антисептичних аерозолів. Батьківщина лаванди – Середземномор'я. У природному вигляді вона росте на вузькій смужці Середземноморського узбережжя та доходить до Передньої Індії. Широко культивують у Європі, Північній та Південній Африці, у гірських районах тропічної Азії, Америці, Австралії, в Україні (Крим). Вченими отримані гібридні сорти від схрещування лаванди колосової та лаванди широколистої, які називаються лавандинами. Вони містять до 2,5% олії на сиру масу і забезпечують збирання до 100-200 кг/га олії при врожайності суцвіть до 10 т/га. Світове виробництво лавандової олії близько 200 т, їх 60-70 т отримують у Франції. Рід "лаванда" включає понад 25 видів, представлений напівчагарниками та чагарниками. Лаванда справжня (Lavandula officinalis Ch.), сімейство Ясноткові (Lamiaceае) – багаторічний напівчагарник. Коренева система розвинена потужно, у верхній частині сильно розгалужена. Основна маса коренів розташовується на глибині до 40 см, скелетне коріння проникає до 1,5-2,0 м у глиб грунту. Основний стовбур дорослих рослин починає розгалужуватися біля землі і майже непомітний. Нижні голі, дерев'янисті гілки покриті сірувато-бурою корою і багаторазово розгалужуються. Вони дугоподібно піднімаються вгору і утворюють щільний напівкулястий кущ, його висота 50-70 см, діаметр 60-80 см. Молоді однорічні пагони трав'янисті, 4-гранні, опушені. На них утворюються листя та квітконосні стебла. Листя лаванди лінійно-ланцетні, цілокраї, густоопушені, сіро-зеленого кольору. Довжина їх 2,5-6,5 см, ширина 1,2-5,0 мм. Суцвіття колосоподібні. Число квітконосів на одній рослині від 40 до 700 і навіть 1000. Суцвіття складається з 4-12 мутовок, розташованих супротивно. У кожному мутовці від 7 до 20 квіток. Квітки дрібні, двостатеві. Чашечка трубчаста, з поздовжніми ребрами, вкрита безліччю волосків. Віночок білий або темно-фіолетовий, трубчастий, двогубий, після цвітіння опадає. Тичинок 4, зав'язь верхня, 4-гніздова. Плід - однонасінний горішок, дрібний, гладкий, довгасто-овальної форми.
Лаванда справжня - гірська, світлолюбна, посухостійка рослина. Належить до групи теплолюбних культур. У той самий час характеризується високою морозостійкістю. Дорослі рослини виносять температуру мінус 26 °C. При 5 ° C рослини лаванди переходять у стан спокою. Для нормального перебігу річного вегетаційного циклу необхідна сума активних температур трохи більше 3600 °C. Культура лаванди добре вдається на легких, досить аерованих ґрунтах з нейтральною та лужною реакцією. В умовах нормального та недостатнього зволоження найкращими для неї є супіщані та суглинні грунти. Лаванда погано росте на засолених, заболочених, кислих та важких глинистих ґрунтах із близьким заляганням ґрунтових вод. Розмножують лаванду справжню насінням і вегетативним шляхом (черешками, відведеннями та поділом куща). Живці заготовляють на 1-2-річних пагонах. Їх висаджують у парники за схемою 5×5 або 6×4 см. Укорінення починається навесні і триває близько 2 місяців. Восени розсада готова до висаджування. Ґрунт під лаванду орють на глибину до 60 см, а потім кілька разів культивують. У європейських країнах закладку плантацій виробляють восени. Схема розміщення рослин 120-140 x 35-40 см. Густота посадки – 20 тис. рослин на 1 га. Насадження використовуються 20-25 років, збирання врожаю починається з другого року. На першому році життя догляд за плантаціями зводиться до видалення суцвіть, багаторазової обробки міжрядь та відновлення загиблих рослин. Щороку рекомендують проводити підживлення азотними добривами. При зниженні продуктивності рослин проводять їхнє омолоджування шляхом зрізання куща на висоті 4-5 см від поверхні ґрунту. У Болгарії цю роботу здійснюють на 10-12-річних плантаціях. Забирають лаванду ручним або механізованим способом у фазі масового цвітіння. Щорічно зрізають квітконоси завдовжки 10-12 см і негайно транспортують завод. Середня врожайність суцвіть 1,5-2,0 т/га. Автори: Баранов В.Д., Устименко Г.В.
Лаванда вузьколиста (лаванда справжня, лаванда колосиста, лаванда колоскова, лаванда колосова), Lavandula angustifolia. Довідкова інформація
Трав'яниста рослина, вид роду Лаванда (Lavandula) сімейства Ясноткові (Lamiaceae). Вічнозелений, сіруватий від опушення напівчагарник висотою 30-60 (100) см, із сильним запахом. Коріння відсутнє. Кореневище дерев'янисте, у верхній частині гіллясте. Нижні одревесневаючі гілки сильно розгалужені, що піднімаються, несуть численні молоді пагони; квітконосні пагони чотиригранні з довгим верхнім міжвузлям. Листя супротивне, сидяче, довгасто-лінійне, з загорнутими краями, 2-6 см завдовжки, зелене або сіро-зелене від опушення. Квітки зібрані в помилкові мутовки, що утворюють колосоподібні суцвіття. Віночок двогубий, довжиною близько 1 см, зазвичай блакитно-фіолетовий, опушений. Плід складається з чотирьох горішків, укладених у чашку, що залишається. Батьківщиною вважається французьке та іспанське узбережжя Середземного моря; натуралізовано повсюдно у Європі, Північній Африці та Північній Америці. Усі частини рослини містять ефірну (лавандову) олію: листя - до 0,4%, стебла - до 0,2%, значна кількість його накопичується в суцвіттях - 3,5-4,5% (за іншими даними, 0,8- 1,6%). Головною складовою олії (30-60 %) є складні ефіри спирту L-ліналоолу та кислот (оцтової, масляної, валеріанової та капронової). Крім того, у ньому виявлено цинеол, гераніол, борнеол та ін. У квітках містяться також дубильні речовини (до 12 %), гіркоти та смоли, урсолова кислота, кумарин, герніарин. Кумарин та герніарин у процесі гідродистиляції переганяються одночасно з ефірною олією. Квітки мають сечогінну, протисудомну і седативну дію, що покращує мозковий кровообіг. Лавандова олія має антисептичні та бактерицидні властивості. Розчин ефірної олії стимулює загоєння ран без грубих рубців на шкірі. Лаванда застосовувалася ще давніми греками та римлянами. Рослина має сильний пряний запах і пряно-терпкий смак. Ефірна олія широко застосовується у виробництві парфумерно-косметичних виробів та у лікеро-горілчаній промисловості. Квітки та олія лаванди використовуються як пряність у кулінарії, зокрема, вона популярна в іспанській, французькій та італійській кухні. Через сильний аромат лаванду додають лише деякі страви. Під час копчення виробів лаванда разом з ягодами ялівцю додається до тирси, що тліє. Деякі гурмани використовують лаванду для приготування зеленої олії та страв з овочів разом із чабером, кропом та шавлією. Використовується вона для приготування зелених соусів і додається в супи з риби. Лавандова олія входить до складу препаратів, що мають нейро- та міотропну активність, а також в інгаляційну рідину, що є дієвим профілактичним засобом проти грипозних інфекцій. Заспокійливу дію лаванди при неврастенії та серцебиття використовують у вигляді лікувальних ванн. У Болгарії олію лаванди застосовують у стоматології та для лікування інгаляціями ринітів, ларингітів, пневмонії. Раніше лавандову олію використовували для покращення запаху ліків. У народній медицині спиртові розчини олії лаванди і квітки використовували при лікуванні мігрені, неврастенії, ревматизму, серцево-судинних захворювань, при сечокам'яній хворобі та пієлонефриті, для лікувальних ванн при запаленні суглобів, як ранозагоювальне, при шкірних захворюваннях і невралгіях, . Воно включено в гігієнічний препарат для догляду за тваринами та запобігання їх захворюванням. У побуті квіти лаванди є відлякувальним засобом від комарів, москітів і оберігають вовняні вироби від молі. Цінна декоративна рослина. У Криму та на Кавказі лаванда вузьколиста застосовується для озеленення сухих кам'янистих місць, створення бордюрів. У Московській області може вирощуватись, але погано зимує. Велике значення має у боротьбі з ерозією ґрунтів. Квітки лаванди дуже охоче відвідуються бджолами, тому що виділяють багато нектару. Тому площі, зайняті цією культурою, становлять велику цінність для медозбору: з кожного гектара надається можливість отримати до 150 кг меду. На 1 га лаванди можна ставити загалом 4-6 сімей. Практично ж вуликів ставиться значно більше за норму, оскільки бджолярі виїжджають на лаванду з великим полюванням. Лавандовий мед відрізняється приємним ароматом і смаком і має цілющі властивості.
Лаванда вузьколиста (лаванда лікарська, лаванда справжня, лаванда колосиста, лаванда колоскова, лаванда колосова), Lavandula officinalis. Рецепти застосування в народній медицині та косметології
Народна медицина:
Косметологія:
Увага! Перед застосуванням проконсультуйтеся з фахівцем!
Лаванда вузьколиста (лаванда лікарська, лаванда справжня, лаванда колосиста, лаванда колоскова, лаванда колосова), Lavandula officinalis. Поради щодо вирощування, заготівлі та зберігання
Лаванда вузьколиста (Lavandula officinalis) - це декоративна та лікарська рослина, яка може бути вирощена в саду або на городі. Поради щодо вирощування, заготівлі та зберігання лаванди: вирощування:
Заготівля та зберігання:
Лаванда вузьколиста може використовуватися для приготування чаю, настою або олії. Лавандова олія може використовуватися в косметичних цілях, таких як догляд за шкірою та волоссям, а також в ароматерапії для розслаблення та зняття стресу.
▪ Ісоп звичайний (ісоп лікарський, гіссоп) ▪ махорка ▪ Грати в гру "Вгадай рослину по картинці"
Спиртуознавство теплого пива
07.05.2024 Основний фактор ризику ігроманії
07.05.2024 Шум транспорту затримує зростання пташенят
06.05.2024
▪ Електричний фургон Volkswagen ID.Buzz ▪ Смартфон Huawei Ascend D quad з 4-ядерним процесором ▪ 8-Гбіт чіп мобільної DRAM-пам'яті LPDDR4
▪ розділ сайту Радіоелектроніка та електротехніка. Добірка статей ▪ стаття Захоплення цифрового відео. Мистецтво відео ▪ стаття Чому скіфи носили на поясах золоті чаші? Детальна відповідь ▪ стаття Молокан компасний. Легенди, вирощування, способи застосування ▪ стаття Циліндрична лінза. Фізичний експеримент
Головна сторінка | Бібліотека | Статті | Карта сайту | Відгуки про сайт
www.diagram.com.ua |
Рекомендуємо цікаві статті розділу 
Дивіться інші статті розділу 
Останні новини науки та техніки, новинки електроніки:
All languages of this page